明東上樓進了房間，發現父親已經買好了筆和本子。劉明東就坐在椅子上俯下身子，開始寫他腦子裡記的那些符號，他一股腦兒將自己看到的文字和字母符號都記錄下來，然後開始苦思冥想。

　　有文字的瓶子這個好記，也不用翻譯。估計都是常用藥，沒必要背背藏藏。比如白凡士林，明礬，魚石脂等，這些個藥就光明正大地擺放在桌子上。但更多的藥，包括小藥片，都是用字母表示。

　　這個難不倒劉明東，他小時候逃學，掏鳥蛋窩，是個很淘氣的學生。但如果用起腦子，他還真的是有一股靈氣勁兒。

　　他首先就是對那個小藥片進行研究，那個藥瓶的標簽已經被小林醫生撕下來了，可能是他也是不太熟悉藥性，怕藥物多，認不出來，搞混了，就在每個撕掉標簽的瓶子上面，再貼上一個小標簽。

　　PEM這三個字母代表什麽呢?他考慮了半天，也還是想不出來。他就問在他身邊坐著的父親劉百旺。

　　“爹，你說說，常用的治療過敏的藥物就是用啥啊，就是那種治癢癢的藥。”劉明東就問她爹。

　　他爹想了一會說:“在鄉村，我一般治療癢癢，就是撲爾敏配強的松吃。”

　　劉明東就把幾個字寫下來，看了一會兒，注上拚音。

　　看了一會兒，他咧嘴笑了:“爹，我把符號翻譯出來了，估計都是這個套路，沒啥難的。”

　　他爹就問:“你怎翻譯的?”

　　劉明東笑著說:“比方說撲爾敏，他把每個字的第一個漢語拚音大寫出來就是PEM，就這麽簡單。我知道的藥名不多，不如你，我紙上寫的這些符號，你替我破譯吧，我現在出去找小印刷廠。”

　　劉百旺嘿嘿笑著說:“還是我兒子腦袋瓜子好使喚，行，你出去吧，這個翻譯的活兒就交給我。”

　　劉明東出了旅社，就直奔一個胡同，那裡他已經做了記號。有一個電線杆上有一張宣傳單，那裡人少，本來他想揭下來的，剛撕開一個角兒，就有兩個大男孩走了過來。

　　劉明東畢竟年紀小，做賊心虛，看到有人走來，他就溜了。現在，他要做一件大事兒，從今之後，頂天立地。想到這裡，不覺就加快了步伐，朝著那條小巷子，快步走去。

　　來到了電線杆旁邊，劉明東周邊幾乎沒有人，隻有一個修自行車的老頭和一位修車的中年大叔閑聊。他就鼓足勇氣，把身子對著電線杆，慢慢地把這張小宣傳單揭了下來。

　　隻是有些遺憾，宣傳單倒是揭掉了，但中間一部分的文字連同紙張，粘在了電線杆上，他就把揭下來的宣傳單疊好放在自己兜兜裡，尋思一會兒，就又朝著一個廁所走去。

　　廁所裡有兩個人，他就裝作小便的樣子站在那裡。看到那兩個人都走了，他就慢慢把手伸過去，一下子把宣傳單揭了下來。

　　他把宣傳單拿在手裡，正準備走出去，沒想到剛剛走出廁所的兩個年輕人，又返回到了廁所。他們嘿嘿笑著，來到了劉明東的跟前，伸手就攔住了他。

　　其中一位十七、八歲的小青年，戴著一頂軍帽，穿著C的能綁在腿上的藍色勞動褲，把一隻手搭在了劉明東的肩頭說:“小子，爺倆觀察你一陣子了，你小便站在那裡沒一點兒聲音，不尿尿站在那裡乾哈。我出去時，看你兩眼瞅著人家的小……”

　　另一位梳著大背頭的青年，穿一雙嶄新的模壓底鞋說:“那叫小廣告，看你啥水平。”

　　戴軍帽的小青年就說:“是，

是小廣告，這舶來品洋名字，我還真的他媽的記不住。”　　說到這裡，他伸手就把明東手裡的小廣告搶到手裡，嚓嚓兩下就撕碎了。

　　他指著明東的鼻子說:“你說，你撕人家的小廣告幹啥，我要是按照廣告地址找到人家掌櫃的，看不收拾你。”

　　那位留著大背頭的年輕人就說:“又說錯了，現在啥時代了，改革年代，不叫掌櫃了。”

　　那小青年就問:“哥，我怎就又說錯了，你說叫啥?”

　　大背頭青年就說:“那叫老板兒，懂嗎，木板後面還要加個兒，老板兒，這是從香港傳來的，非常洋氣。”

　　小青年就說:“是，是，哥，叫老板兒，老板兒知道了，肯定罰你，包賠損失。告訴我，誰讓你來撕人家的小廣告的，莫非你們是同行，互相暗地裡攻擊?”

　　劉明東聽不懂面前這位小青年的話，就搖了一下頭。

　　小青年就問:“不是同行，你撕人家小廣告幹啥，你說。”

　　劉明東哪見過這種陣勢，從家出來前，一直在清荷縣荷塘鄉劉宋村呆著，雖然離縣城不遠，但去清荷縣城的次數，數都數的過來。

　　劉明東哆嗦著身體，哇哇哭了起來。但他發現，在這兩個小青年面前，哭幾聲根本就打動不了對方。

　　留大背頭的青年說:“哭夠了嘛，爺爺我也不想難為你。今兒個你碰到我倆，算你運氣好， 換了別人，饒不了你。我們江河縣城有兩家開皮膚的，都是南方人，一家姓林，一家姓畢，鬥氣來了。姓畢的撕了姓林的廣告，姓林的就把自己的廣告貼在了姓畢的小廣告上。他們放出話來，隻要抓著一個撕廣告的，就獎勵5毛錢，知道嗎，5毛錢就能買一碗朝鮮冷面。”

　　劉明東一聽，原來是這回事兒，心情稍微踏實一些。

　　不就是訛錢嗎，自己身上還真的裝著兩塊錢呢。

　　說著話，他就把兜裡的兩塊錢統統掏出來說:“大哥，我這裡有兩塊錢，你倆去買兩碗朝鮮面，算是幫幫我。”

　　倆青年拿著錢晃了一下，戴軍帽的小青年說:“好的，爺就收了你的錢，以後，如果是在江河縣有人找你麻煩，給我哥倆說一聲。”

　　一看站在面前的倆青年說話換了聲調，也哥們相稱了，劉明東就問:“我也不知道大哥們如何稱呼。”

　　戴軍帽的小青年就說:“認識我們算你幸運。我姓萬，叫萬丈，萬丈深淵的萬丈。他姓億，叫億噸，一億噸的噸。在城裡提提我倆名字，保你受用。”

　　劉明東說:“兩個哥哥我交定了，我隨父親做一小生意，要是有麻煩了，還望哥哥幫忙。”

　　留大背頭的就說:“萬丈，就收下這個小兄弟吧，我看他人挺機靈的，說不定，以後是我們的貴人。”

　　戴軍帽的小青年說:“我萬丈說一不二，以後有事兒，盡管找我倆。以後見了面，叫億噸大哥，喊我萬丈二哥。”

　　劉明東連連點頭，兩個人揮了揮手，打一聲呼哨，從廁所裡出來。