烏拉圭印第安人的一支瓜拉尼部落有1000多人。瓜拉尼部落分成三支，老酋長獵豹一支，瘋馬和野牛各一支，都是血緣關系緊密的直系血親以及姻親結成的族群，瓜拉尼部落等於是這三支組成的一個聯盟。

　　老酋長獵豹，他只有一個兒子，一個女兒，兒子戰狼早年戰死，女兒喇叭花嫁給了老聞，生下女兒阿美。瘋馬、野牛兩個人各自都有自己的領地，彼此水火不容，多年來為了爭奪土地和獵場，打得難解難分，仇深似海。老酋長無奈之下，在自己死前就將酋長之位做了安排，留給阿美。這才在瘋馬和野牛之間暫時取得平衡。(注)

　　老酋長一死，作為瓜拉尼部落的新酋長，阿美顯然不夠分量，瘋馬和野牛之間的爭鬥，如果說在老酋長在的時候是暗潮湧動，現在則是刀光劍影，浮到水面上來了。

　　聽到老酋長的死訊，老聞帶著四個保鏢從吉塔爾島上趕來農場，除了參加老酋長的喪禮，他更大的野心是想以新酋長的父親這一名分，掌控阿美的這一支族人以及農場和吉塔爾島，對老聞來說，這是策劃已久的計劃。

　　瘋馬和野牛自然不肯就范，帶著人馬以吊孝為名趕來老酋長的農場，老酋長的靈柩還沒有安葬，三方勢力已經劍拔弩張。

　　瘋馬提出，他要給老酋長披麻戴孝，充當孝子。因為阿美的母親已經去世，阿美雖然是直系血親，卻是孫輩，自然不宜充當孝子，而瘋馬在老酋長的旁系血親中，年齡最長，自然應該充當孝子。充當孝子意味著瘋馬成了老酋長獵豹名義上的兒子，有了這個名分，瘋馬就可以順利成章的繼承老酋長的產業和地位，阿美嫁給他人，遠離瓜拉尼部落，新酋長自然就非瘋馬莫屬。

　　瘋馬想一人獨吞老酋長的名分和產業，野牛當然不乾。野牛雖然沒有瘋馬的年長，但是實力卻在瘋馬之上，野牛不答應，瘋馬的野心也就只能是空想。而且野牛也有一個有利條件，那就是他跟阿美的感情不錯，阿美結婚，婚禮就是野牛幫忙操辦的。

　　老聞要想實現自己的野心，必須同時對付瘋馬和野牛兩大勢力，對此他本來是有信心的，那就是憑借武力和強大的經濟勢力，他可以輕而易舉地擊敗瘋馬和野牛，鞏固女兒阿美的酋長地位，自己來當這個不是酋長的酋長。

　　但是，他碰上了金焰。

　　金焰跟強生、史密斯和阿莉分析、研判了老酋長之死引發的形勢變化，決定利用這一有利時機，統戰瘋馬和野牛，打垮老聞，控制吉塔爾島。

　　四個人緊急開會做了分工，阿莉返回聖胡安島指揮部，詳細匯報這裡的情況。強生回巴西監視浪潮組織，並籌備力量準備進駐吉塔爾島。史密斯回美國本土操作給阿美和兩個孩子辦身份的法律手續，從而完成美國對吉塔爾島的主權覆蓋。史密斯帶走了阿美和兩個孩子的護照照片，他很有信心地說，他很快會重返烏拉圭，帶著三本美國護照！

　　金焰則要留在烏拉圭的印第安部落，縱橫捭闔，迎戰老聞。

　　金焰首先說服了阿美，放棄酋長的名分和在烏拉圭的產業，帶著兩個孩子到美國跟自己過日子。出售農場和捐獻吉塔爾島給美國政府，可以換取美國國籍和一筆安家費，在紐約的長島買一棟不錯的房子。自己的薪水也可以讓阿美和孩子衣食無憂，更重要的是，小龍和小鳳可以接受世界上最好的教育，兩個孩子的印第安人血統將稀釋到可以忽略不計。在美洲這塊土地上，

這話雖然政治上不正確，卻是生活的真理。作為美洲的原住民，印第安人其實一直在歧視鏈的最低端。　　作為有二分之一印第安血統的阿美，一直堅信金焰是神靈送給她的最好的禮物。金焰的話對她來說就是神諭。更何況，埋葬了爺爺，她對這片土地已經無牽無掛。

　　說服了阿美，金焰首先和阿美去拜見野牛。作為見面禮，金焰送了一支湯姆森衝鋒槍給野牛，阿美則送了野牛的太太——一個印第安女人一條黃金項鏈，這本是阿莉送給她的禮物。

　　野牛對金焰的禮物很感興趣，但是對性能認識不足，金焰一笑，決定和他去打獵試槍。

　　野牛的領地裡最近闖進一群郊狼，威脅著羊群和牛犢，由於數量太多，甚至大白天都敢闖進羊圈偷羊。野牛對此非常煩惱。

　　金焰和野牛騎著馬踏著清晨的露水去了河邊牧場。野牛的牧場水草肥美，有一條小河蜿蜒流過，春風和煦，野花盛開，空氣中飄揚著清甜的氣息。藍天白雲下，一群色彩斑斕的奶牛正在吃草。

　　金焰和野牛來到河邊牧場，卻碰上了一個血腥的場面。六隻郊狼正在圍攻一頭牛，那牛已經被咬得遍體鱗傷，野牛大怒，抽出箭來要射，金焰攔住他，道:“看我的。”

　　金焰長嘯一聲，騎馬衝過去，那群郊狼平時驕橫慣了，並不害怕，圍成一圈，來攻擊金焰。金焰端起槍，噠噠噠，噠噠噠，隨著湯姆森衝鋒槍清脆的響聲，四隻郊狼血肉模糊橫死草地，另外兩隻撒腿就跑，金焰抬高槍口，一個點射，打死一隻，另一隻逃到河邊，不敢下水，隻好再沿著河邊逃命，金焰拍馬追上去，又一個點射，這隻頭狼倒在河邊，頭顱浸在河裡，狼血染紅了河水。

　　金焰把槍扔給野牛，野牛高興壞了，非要請金焰喝酒，酒後參觀他的寶庫，讓金焰隨便挑一件寶石。

　　野牛的寶庫裡全是烏拉圭盛產的紫晶石，金焰撿了一塊晶瑩剔透的寶石，這是紫晶石中的極品，在紐約的寶石市場上，價值至少300萬美金。不過在烏拉圭的印第安人部落，也就是一塊石頭。金焰跟野牛語言不通，他通過阿美告訴野牛，不能白要他的寶石，阿美願意把老酋長的農場送給他。

　　野牛就此成了阿美和金焰的鐵杆粉絲，金焰用一支槍和一個農場搞定野牛，因為太需要野牛為他衝鋒陷陣了。