“下一個案子，聯邦法院第31241號案件，James先生起訴美國政府破壞生態環境一案，將由尊敬的Brad法官審理。

　　“哦，真倒霉！怎麽會是他來審理這件案子。”懷特無奈地扶了扶額。

　　James看了看法官，然後又轉身看向懷特，面帶疑惑。隨即出聲向懷特問到:“怎麽?這位法官很難纏嗎?”

　　懷特無奈道:“不是難纏，而是...”

　　就在這時，Brad法官那帶著些許憤怒的聲音傳來:“Mr.懷特先生，這難道就是你現在在做的事情?起訴我們的政府！現在我宣布案件撤銷，休庭。”

　　“瞧吧，來了。”懷特頗為無奈地向著James攤了攤手，說道。

　　隨後懷特站起身來出聲道:“法官大人，能否允許我上前?”

　　Brad法官對著懷特招了招手，示意他上前。

　　“你又想用什麽稀奇古怪的理由?我告訴你！你不能起...起訴我們的政府！”

　　懷特壓低聲音說道:“法官大人，我並不是這個意思，只是政府的某些不正當的行為應當得到糾正，我想美國人民會很樂意看到一位不偏不倚、剛正不阿的法官，再過一段時間可就是聯邦法官的選舉，到時候...”

　　懷特對著Brad法官挑了挑眉，其中暗示的意味不言而喻，隨後懷特就回到了自己的座位。

　　“你都跟他說了什麽?”James頗為好奇地問到。

　　懷特只是微笑著，沒有說話。

　　Brad法官敲了敲手中的木槌，掃視了一下現場的眾人後，開口道:“現在我宣布，這件案子成立！開庭時間就定在，呃...十五分鍾之後吧。”

　　代替政府出庭的律師站起身來張了張嘴，似乎想說什麽。但是他只是頗為無奈地揚了揚手，隨後又放下了。

　　“走吧，我們得去稍微準備一下了，我們的專家證人到場了嗎?”

　　“已經在路上了。”

　　懷特點了點頭，隨後又看了看手表:“還有十五分鍾，要去吃點什麽嗎?來點甜甜圈怎麽樣?”

　　James思考了一會兒，拒絕道:“還是算了吧，吃甜甜圈可不環保！他們不僅浪費了大量的包裝袋，而且還不健康。我個人比較推薦你吃水果沙拉。”

　　懷特無奈地扶額道:“哦，還是算了吧！我現在突然沒有食欲了。”

　　......

　　十五分鍾的，時間很快就過去，隨著Brad法官的木槌聲，這件案子拉開了帷幕。

　　Brad法官開口道:“原告律師，你現在可以開始了。”

　　懷特對著Brad法官點點頭，隨後站起身來走到陪審團面前，出聲道:“呃，我想在座的各位都對這件案子有點好奇，甚至可能還有些憤慨！你們不禁會想:“到底是誰會為了區區這種小事來起訴我們的政府?哦，拜托！那僅僅只是三文魚而已！”

　　懷特在說道這裡時，突然話鋒一轉，嚴肅地說道:“但是我今天想告訴你們的是，這件事情不僅僅關乎到哈德孫河裡那些三文魚的生存問題，更關乎著我們每一個人的生活！”

　　“我想當我說到這裡的時候，在場的各位可能會覺得有些疑惑，那些三文魚的生存又怎會影響到我們的身上呢?在我這裡有幾份資料，可以證明政府在進行拆遷和修繕工作時，並沒有遵照相關的規程來處理那些廢料以及汙染物，其中的大多數，都被就地排放進了哈德孫河。

”　　懷特低頭理了理衣服上的紐扣，看向Brad法官，出聲道:“原告方請求把證據提交給法庭。”

　　“本庭將同意采納原告律師的證據。”

　　懷特頓了頓，淡淡說道:“不僅哈德孫河受汙染的水裡的野生三文魚遭受滅頂之災，而我們也會自食惡果。畢竟哈德孫河裡的水也是我們的飲用水來源之一。大家能夠想象嗎?每天有幾百萬的人飲用哈德孫河裡受汙染的水，而渾然不知。”

　　政府的辯護律師站起身，說道:“反對！原告律師的話語明顯存在誇大的嫌疑，他故意誇大其中的危害，想引起陪審團的慌張，進而做出有利於原告的判決。但其實我們政府的工作一直都嚴格按照章程來，根本就不存在原告所說的那些問題，就算有也在汙染的范圍內。”

　　懷特隨即反問道:“你們通過EPA(美國環保署)的驗證了嗎?”

　　“是的，我們通過了，經過EPA的檢測，我們所造成的汙染，完全在可控范圍內，不會對哈德孫河造成什麽嚴重汙染。更不用說會對其中的野生三文魚造成毀滅性的打擊了！原告律師完全是在危言聳聽，他企圖用這種方式來誘導陪審團，現在看來，他似乎已經成功了一大半。”

　　懷特冷笑兩聲:“你剛剛說你通過了EPA的汙染驗證，但是我可不這麽認為。眾所周知政府和EPA是一夥的，EPA完全就是政府的附庸。他們為政府一切汙染行為大開綠燈，並為其找到一個合適而又使人信服的理由。哦，得了吧！這就是那些家夥正在做的事，他們正在損害我們的健康！”

　　懷特淡淡道:“法官大人，原告方想請求專家證人出庭。”

　　Brad法官道:“讓他上我的證人席吧。”

　　懷特走近證人席，出聲問到:“漢森博士，哈德孫河的汙染更加嚴重了嗎?能否給出一個具體的數據?”

　　漢森點點頭:“嗯，當然可以，根據目前我們對哈德孫河河水抽樣的檢測，河水裡殘留的汙染物，已經遠遠超出了EPA的環保標準，大概超出了百分之二點五左右。”

　　懷特轉身向陪審團說道:“汙染超出了百分之二點五，我記得剛剛辨方律師信誓旦旦地向大家保證過，哈德孫河的汙染並沒有超標，而且還符合EPA的標準。現在看來，呵呵。”懷特說著冷笑兩聲，其中的意味不言而鳴。

　　“但是你並不能證明那些超標的汙染是政府的拆遷及修繕活動引起的，河水的汙染也很有可能是汽車尾氣所造成的，誰都知道這裡是出了名的堵。”

　　懷特反問道:“那為什麽偏偏在政府進行拆遷修繕的時候，河水的汙染才超標，而在這之前卻沒有任何的征兆?”

　　懷特環視了一下四周，繼續開口道:“當然，我所說的一切並不是否定政府的功績，今天我站在這裡僅僅只是想指出政府工作中的不足之處，並為其提出一些修改的建議。女士們，先生們，這件案子並不僅僅只是關乎到哈德孫河裡的野生三文魚的生存，更關乎著紐約數百萬人的飲水安全，畢竟誰也不知道那些受汙染的河水會給人們的健康造成什麽樣的傷害。”

　　“即便我今天沒有站在這裡，我相信一定會有人站出來反對的，這個人可能是你、是我、也有可能是他。因為這裡美國，而我們是美國人！願上帝保佑美利堅，保佑這個偉大的國家！”

　　懷特說完，轉身坐回了自己的座位，一雙眼睛死死地盯著牆上的天平圖案。

　　“陪審團主席，陪審團做出一致裁定了嗎?”

　　“是的，法官大人。”

　　“那宣布結果吧。”

　　“聯邦法院，案件編號31241，James對美國政府一案中，我們裁定原告勝訴。現判決如下，美國政府必須在限定的時間內規范拆遷修繕的行為，並且拿出專項資金來治理哈德孫河的汙染！”

　　“好的，陪審團你們已經完成了自己的任務，你們可以解散了。”