【序章】 第123章【打擊,劇本,專業】
沒等他們說話,任昊繼續拿了下一本書,翻開書頁,只花了不到兩秒鐘就找到了“問題段落”,舉起來指給他們看:“再看這本書這兩段的銜接,是不是也和蓉姨那本一樣的感覺,甚至轉換方式都一模一樣,好吧,看看作者是誰,巴金。”
先不說別的,任昊如此快速便找到了要找的段落,就是讓範綺蓉實實吃了一驚,即便對這本書極為熟悉,恐怕也做不到任昊的這種程度吧?
範綺蓉自己就不行。
在三人愣神的工夫,任昊拿出了最後一本書,連看都沒看上一眼,就直接翻開第一頁對著他們:“這本我都不用看,第一頁就有你說的問題,好,再看看作者是誰,老舍!”
把書分別遞給範綺蓉和劉輝讓他們仔細看清楚,任昊隨即啞然失笑:“魯迅,巴金,老舍,哪一個不是著名得不能再著名的大作家?難道他們都會犯這種銜接的低級錯誤麼?別忘了,這三本書是我隨便拿的,也就是說,他們其他書也存在這樣的問題,呵呵,這問題兩字,似乎應該加上引號吧?”
慈娟娟剛誇完他,任昊就站出來給他否決了,等於是在他臉上打了一巴掌一般,劉輝有點掛不住面子了,臉色難看起來:“魯迅他們自然不會有錯,但我剛才說綺蓉的那兩個段落,明顯和你剛才指出的不一樣。”任昊撇撇嘴:“什麼叫一樣?什麼叫不一樣?難道非得一個字一個字都對上,一個標點一個標點都合上,才叫一樣麼?蓉姨您說,我剛才舉的幾段例子,跟您的那兩段一樣麼?”
範綺蓉猶豫著看看劉輝,輕輕一點頭:“一樣的,尤其是巴金那篇,連句式都和我那兩段一模一樣。”
“這就是了,嗯,有種心態,其實誰都很難避免,看到名家名作,下意識便認為他們不會有錯,而看到一個沒有什麼大名氣作者的書,也會下意識以為他們會犯錯……”
“昊!”範綺蓉瞪了他一眼,不想讓他諷刺劉輝,畢竟,他是自己高中時的好朋友。
任昊無辜的眨巴眨巴眼:“蓉姨,您叫我幹嘛?呵呵,我可是在說您呢,這種心態,您剛才就犯過了,您同學的話,您開始本不是很在意,可當他說出您前幾本小說銷量不好時,很顯然,您猶豫了,慢慢懷疑起自己,直到最後的動搖。”
範綺蓉凝神一想,確實,自己方才的心境變化,都被任昊說中了。
“其實。這種銜接的東西根本不叫錯誤。大部分傳統文學讀物,都會有這種跳躍性的問題存在。但反之,若是加上些銜接的詞句或甚至段落,那整本書就沒法看了。” 任昊走到寫字臺邊拿起蓉姨那本翻到了三十多頁的位置,瞅了下,任昊才道:“真正的錯誤,其實是這裏。果然啊,蓉姨您還是沒改。”
“嗯?”範綺蓉收起了對任昊的小覷之心。湊過頭去:“在哪?”
“那我就班門弄斧的說說了?要是說錯的話,還請您見諒。畢竟嘛,咱才是個高中生而已。”任昊也不忘諷刺下劉輝。
範綺蓉又好氣又好笑的白了他一眼:“快說吧。什麼時候變得這麼囉嗦了?”
電腦是近幾年才流行起來的。蓉姨跟大部分傳統作家一樣,還是習慣用手寫。任昊指著第三十一頁的幾行娟秀恬靜的字跡道:“您看看這句話。”
書中場景是一個叫妍妍的女人討好一個男人,話語間很溫柔。
範綺蓉依舊皺眉:“哪裡有問題?姨沒覺得啊?”
任昊堅定的在小本上點了點手指:“這女人之前給我的感覺,是個很潑辣的人,然而您突然讓她說出這麼一句溫柔似水的討好話,是不是有些不合適。”
範綺蓉沉吟著看他一眼:“人,都是很矛盾的,我覺得她的性格沒有問題。”
涉及到自己熟悉的領域,任昊顯得很專業:“人是矛盾的,這我當然知道,我沒說您這個叫妍妍的人物刻畫的不好,相反的,定位很準確,但突來這麼一句矛盾的話,勢必會給讀者一個不適應的感覺,如果是我,我會在這段話之前或之後稍作一個解釋,讓讀者將她的性格弄透徹,或者,可以在之前的對話裏慢慢鋪墊出她的性格,這樣,您再寫這麼一句溫柔似水的話,就不顯突兀了。”範綺蓉沒想到他能做出這麼專業的分析。她先摘下金絲框眼鏡,揉了揉發酸的眼睛,繼而接過小說慢慢翻起來。
她看的是前文中涉及妍妍刻畫的文字,一句一句看下去,眉宇間已是漸漸凝重起來。可她剛要說話,任昊卻先一步說了出來:“其實那天我跟您家看的時候,就發現這個問題了,不過我想,以您的謹慎,基本是不可能犯這種邏輯上地錯誤的,嗯,看您三十多頁前刪刪減減的,我估摸,您應該是大修了幾次,以至於把其中一個鋪墊的段落拉下了,所以我才沒說,想著您完結後應該會發現問題改過來的。”
范綺蓉連話都說不出來了,她刷刷的將頁面翻到十幾頁的位置,指了指上面被簽字筆劃掉的段落,讓任昊看。嗯,雖然不是很清楚,但還是可以看到,此段落正是有關妍妍的那個鋪墊。
“呵呵,我就說嘛,蓉姨您不會犯這種錯誤。”
看著眼前這個既熟悉又陌生的人,范綺蓉強自冷靜了一下:“那個錯誤沒犯,卻犯了個更低級的,如果我交稿前沒發現,交稿後編輯也沒發現,那這本書可就完了!怎麼可能發現不了呢?”
“昊。”範綺蓉忽而換了個表情,凝重且嚴肅地緊緊盯著他的眼睛:“告訴蓉姨,你最近到底怎麼了?英語實力突飛猛進,洗衣服做飯樣樣精通,現在倒好,連文筆眼力都到了一個不可思議的地步,有道是十年磨一劍,可你的速度,未免太快了一些吧?”言語中,有些小駭然,也有些小欣喜。
蓉姨是真心替他高興。
“呃,最近開竅了,學的就快了點兒。”
“不行!你今天必須跟姨說清楚!”
任昊用袖口擦擦汗,“啊,蓉姨我還有事兒,就先回去了哈。”身後,範綺蓉一把抓住了他的後脖子,生生給他拽了回來:“既然你這麼厲害,喏,劉輝寫的劇本你也幫著看看吧,劉輝,你看可以麼?”
範綺蓉是真心想幫劉輝,腳本跟劇本只是中日語言的叫法不同,其實還是差不多的,就算有差別,也不會很大。那麼對這個劇本是好是壞的評價,在場沒有人比任昊更有發言權了。
劉輝臉上的情緒已然平靜下來:“當然可以,綺蓉,你說行就行。”
範綺蓉苦笑:“所謂隔行如隔山,我是真不太懂,不過你寫的很專業,情節什麼的,也非常不錯,我想如果我是導演,一定會採用你的劇本的。”
慈娟娟插了句:“劉輝寫的那麼好?”
範綺蓉點頭道:“你看看就知道了,很專業。”
沒等劉輝說什麼,任昊便“切”了一聲:“很專業?很好?蓉姨,我跟您的意見恰恰相反。”既然已經打擊了這個無恥的偷書賊,那任昊就準備將這個打擊,進行到底了。
範綺蓉和慈娟娟都是有些哭笑不得,她倆總感覺任昊是成心跟劉輝作對似的。
“哦?”劉輝臉色一變:“你連看都沒看呢,就說不好?”
“蓉姨,您和您同學一樣,看來是真的不懂編劇的工作。”任昊慢慢坐到床上,手裏掂量著劉輝的劇本:“先不說這份劇本到不到的了導演手裏,如果我是導演,我在看了這個劇本兩秒鐘後,就會把它丟到垃圾箱裏,而且我相信,百分之九十的導演都不會有心思細細看下去,呵呵,您知道為什麼嗎?”
慈娟娟瞪著他:“臭小子,別賣關子了,快說!”
“那就是因為,你這個劇本……太專業了,專業得已經越過了你的行業,什麼一號攝影機的擺在什麼位置,什麼距離特寫等等等等,這些導演考慮的東西你沒有必要考慮,更沒有必要寫在劇本裏,試想,如果你是一個導演,看到一個劇本幾乎把自己的工作全都跨行做出來了,你說你會採用他麼?如果劇本這麼詳細,那還要他這個導演幹嘛啊?”任昊滔滔不絕的說著。
范綺蓉看劉輝臉色不對,遂對任昊道:“昊,你能肯定麼?”
任昊堅定的點點頭:“這種劇本,連擺在導演桌面的機會都沒有,初審時大約就會刷下去了,呵呵,如果你不信的話,可以去試試,對於這一點,我能肯定。”
言罷,任昊又粗略掃了幾眼,“最後送你一句話吧,寫劇本有一句格言:Simple is the best ! 意思是越簡單的故事越好,而你的劇本內容,恰恰與它相違,是好是壞,就不用我說了吧?”