第 30 章

在亞特蹲地內牛滿面的時候，雅各布已經來到了貝拉的病房外面。但當他聞到愛德華的氣味的時候，他停住了腳步。

那氣味讓他不太舒服，本能的厭惡。雅各布想到貝拉總是提起愛德華，才解釋了這種令他渾身不舒服的感覺。

雅各布把他放到門把手上的手縮了回來，悄無聲息的靠在了門邊。

「我以為我跟你並不熟，伊莎貝拉‧斯旺。」愛德華抱著手臂靠在牆上，離貝拉遠遠的，跟亞特在一起時總是暖洋洋如同篝火的金色眸子此時卻冰冷一片。

伊莎貝拉的手腕上還吊著鹽水瓶，脖子上安著頸托，即使是動一下也很困難。當愛德華用那種語氣跟她說話的時候，她覺得大概是那些冰冷的液體順著手臂輸入了她的身體的緣故，竟然將多餘的、令她厭惡的液體擠出了她的眼睛。她努力的張大眼，咬著唇，過了好久才控制住了這丟臉的眼淚。

「不，愛德華，我只是想知道你為什麼這麼討厭我，只是這樣而已！我確定我從來沒見過你，沒見過你們那一堆漂亮得不像人的兄弟姐妹，可是，為什麼是我，為什麼我就一定要被一堆陌生人討厭？我什麼都沒幹！」

愛德華厭惡的皺了眉，從鼻子裡發出一聲惱怒的輕哼：「你已經幹得夠多了！」

伊莎貝拉被他理所當然的語氣弄得驚愕的瞪大了眼，一滴眼淚在她眼眶裡滾了兩下，終於從她睜得大大的眼睛裡滾了出來，但她沒有去擦，只是就這樣倔強的看著愛德華，半晌，她像是下定了什麼決心一樣瞪住了愛德華，用一種怨恨的語氣緩緩道：「好吧，好吧，我忍受，我應該忍受，我忍受來自陌生人的莫名其妙的的厭惡，我忍受你們每次看向我時殺人一樣的目光，我甚至可以忍受……」

她深深的吸了一口氣，這讓她被貨車撞斷的幾根肋骨隱隱作痛：「我甚至可以忍受你毫不留情的當著那麼同學的面用那樣……那樣厭惡的口氣回應我一個小小的請求！」

她說這句話時幾乎又要哭了，她控制不住，她一生氣就總愛流眼淚。

那是發生在亞特和愛德華冷戰期間的一件事，亞特因為跟愛德華的冷戰的緣故，連實驗課都不跟他坐到一起了，愛德華的旁邊立刻成了實驗室裡唯一的空位——沒有同學膽敢坐到愛德華的旁邊，因為他俊美無比，足以令任何一個坐在他身邊的人淪為陪襯，而與此同時，他還對所有卡倫家以外的人都冰冷得如同雕塑。

至於亞特，他樂觀開朗，跟卡倫家所有人都不同，所以，找到一個新搭檔並不是那麼費力的事。因而，最後坐到愛德華身邊去的人最後竟然變成了伊莎貝拉——她是新來的，並沒有固定的搭檔，除了她還能是誰呢？當然，貝拉忽略了她不太喜歡的邁克‧牛頓，即使他極其熱情的想要跟她湊成一組——因為那個男孩幾乎是明目張膽的在追求她。

天知道當她選擇愛德華的時候是多麼的戰戰兢兢小心翼翼，她甚至在挪動凳子的第一時間就努力的扯出一個微笑來表達自己的善意，或許那不太成功，但一個紳士怎麼能做出那麼讓女士丟臉的事？

那整整一堂實驗課上，愛德華都沒跟她說上任何一句話，他是她的同桌，卻坐在離她最遠的距離，肩膀緊緊的抵著牆，臉繃得如同石頭一樣僵硬，彷彿她是吃人的怪獸而他是無力反抗的小雞仔——明明他襯衣覆蓋下的手臂上的肌肉線條那樣清楚和流暢，足以令她明白他的身體並不如他看起來的那樣瘦弱。

而更難堪的是，課堂結束之後，當她不斷的深呼吸妄圖以此平息自己的憤怒卻失敗，終於忍不住想要弄明白心裡的疑惑來為自己的委屈找到一個發洩的通道的時候，他卻一把撕掉她小心翼翼從桌面上推過去的紙條，對著她就是一聲低沉的怒吼：「滾開！該死的女人！」

那一聲怒吼彷彿野獸一樣，她在驚愕中碰到他冰涼僵硬的手指，眼睜睜的看著她寫著自己名字的紙條被撕得粉碎，覺得丟臉極了。而他卻在她呆滯的那一瞬間，連道歉都沒有就直接一撐桌面，從靠窗的位置翻了出去，眨眼消失在實驗室門口，追向昂首挺胸目不斜視的亞特拉斯‧卡倫。

周圍的人竊竊私語，雖然傑西卡她們安慰她愛德華‧卡倫就是這樣糟糕的性格，但她還聽到有人在笑她是「又一個」。

這就是她的新學校生活！就因為愛德華‧卡倫，這一切變得糟糕透了！

「請求？」愛德華挑挑嘴角，像是想露出一個笑容，又覺得伊莎貝拉的說法並沒有那麼好笑的模樣。

「用一張紙條嗎？上面寫著你的名字？你想請求什麼呢？」他的譏諷毫不掩飾。

伊莎貝拉的臉瞬間漲得通紅，她躺在病床上的身體顫抖了兩下，這讓她剛剛動過手術的身體痛苦極了，但她的眼睛裡仍舊不停的射出憤怒的火焰。

她像是終於承受到了極限了一樣，毫不客氣的看向愛德華，竭盡全力用她受傷的身體能夠發出的最大聲音來表現她的憤怒：「現在，那不是請求了，因為我知道你們隱藏的秘密！」

她堵著氣把這句其實並不確定的話說出口，下一瞬間，明明她什麼都沒看到，剛剛還站在病房那端的愛德華卻陡然出現在了她的病床前——那一如她記憶裡那樣冰冷和堅硬的手正捏在她的脖子上，令她呼吸困難，滿臉震驚。

「你知道了什麼？說一說，嗯？」愛德華的聲音如同絲綢般柔軟，足以輕易的蠱惑任何一個人。

伊莎貝拉的眼睛睜得大大的，她看著近在咫尺的愛德華‧卡倫少見的金色眼睛，彷彿在裡面看到了一簇一簇的火焰。

「你知道了什麼？！」愛德華重複的問了一句，下一刻，一聲獸吼，病房的門被撞開了，在伊莎貝拉的淒厲尖叫中，窗戶發出了破碎的聲音，窗外的兩隻麻雀大叫著躲開，一團巨大的紅棕色陰影攜裹著愛德華墜下了二樓。

糰子一張嘴，餅乾朝地上掉下去，它絲毫沒有注意到，只跟在它家麻雀大哥後面驚喜的撲騰來撲騰去，被麻雀大哥一翅膀拍翻。

麻雀大哥一說完，已速度的跟上那團急速消失的陰影。

糰子翅膀一揮，一個俯衝，以整團摔向地面的姿勢驚險的撿起自己的餅乾，這才朝亞特的方向飛去。然後發現……

咦？亞特呢？

糰子叼著餅乾在診所外面的空地上連蹦了好幾下，依舊迷迷糊糊。

數個護士聽到巨大的獸吼和玻璃碎裂的聲音一起衝進貝拉的病房，卻都被病房的慘狀嚇了一跳。

貝拉一把扯掉輸液瓶，幾乎是從床上滾到的窗邊。幸好窗口是由內向外撞碎的，窗口邊的玻璃碎渣並不多，但也讓貝拉受了一點小傷，流了血。

幾個護士這才反應過來：「斯旺小姐你在幹什麼！天吶，快回到病床上去！」

貝拉一把拉住一個護士的袖子，幾乎將那個護士的衣服扯了下來。她睜大的眼睛裡全是驚恐，連眼瞳都在急劇收縮：「不！快！快報警！我看到了！我看到了那個！愛德華有危險！」

那紅棕色的陰影巨大得令人難以置信，當它從門口躥向窗口時，回頭的一瞥直接令貝拉渾身顫抖，巨大的高頻率的顫抖甚至帶動得輸液瓶在支架上不斷的撞出啪啪的聲音。

然後，她反應過來——那是狼！巨大無比，猶如牛犢一樣的狼！

天吶！愛德華！

卡萊爾幾乎和比利‧布萊克同時衝進病房，撞翻的輸液架、歪倒的空床還有碎裂的玻璃讓病房就像兇案現場。

比利搖著他的輪椅衝向被護士強行拖上病床的貝拉：「貝拉！你看到什麼了？」

他緊張的盯著貝拉仍舊被恐懼佔滿的眼睛，心中隱隱焦急。

他雖然沒有覺醒狼人血統，但他的父親卻是真正的擁有最強大血統的狼人，那獸吼他太熟悉了！

貝拉想說狼，一頭像牛那樣大的狼，但她最後只是縮在病床上，什麼都沒說，直到她看到卡萊爾。

「卡倫醫生，愛德華他……！」貝拉抓住卡萊爾的醫生長袍，卡萊爾回頭跟比利‧布萊克對視了一眼，比利‧布萊克發出一聲輕哼，卡萊爾回過頭來，撥開貝拉的手，露出職業性的微笑：「貝拉小姐，我不得不告訴你一個不幸的消息，你的亂來讓你至少要在床上多躺上一個月的時間。」

「什麼？不，那太久了！」貝拉激動起來。

卡萊爾伸手按住她，他纖細的手臂令她毫無反抗能力。

貝拉發出一聲痛苦的呻吟，但卡萊爾並沒有鬆手，因為他清楚的知道這只會讓貝拉吃點小苦頭卻不會對她的身體有什麼大的傷害，至少，比起她剛才的那一陣亂動，這傷害幾乎可以忽略不提。

「如果你不想再給自己增加一個月的養傷時間，我希望你不要動。」

旁邊兩個護士齊齊後退了一步，捂著嘴交頭接耳。

「天！你有沒有覺得卡萊爾醫生現在的樣子看起來恐怖極了？」

「可他明明在笑。」

「你不覺得就是因為他明明在笑才恐怖嗎？」

兩個護士對望一眼，齊齊打了個哆嗦——她們確定，一貫好脾氣的卡萊爾醫生生氣了！

當然，卡萊爾當然生氣！因為，貝拉加重了傷勢，這讓他令其轉院的想法不得不擱置下來。

噢，該死的，這女人果然渾身都纏繞著恐怖的足以令殺死吸血鬼的霉運吧？愛德華的確沒有說錯！

卡萊爾第一次罵了一句粗話，雖然是在心裡。

然後，他轉身，大步走出病房，將接下來的檢查工作交給了助手。

兩個交頭接耳的護士滿臉敬畏的看向卡萊爾的背影，卻只看到一陣翻滾的白色醫師袍下襬。

這時，查理‧斯旺穿著他的警官服衝了進來，顯然，他剛剛才從警察局趕過來。

當他衝到病房門口的時候，他才發現自己多麼的狼狽，所以他立刻剎住了腳步，在幾個護士的目光中尷尬的咳嗽一聲，這才走向貝拉，俯□，看向他神情變幻不定的女兒：「你沒事？告訴我你沒事貝拉。我接到比利的消息就趕來了。」

「我沒事，當然的。」貝拉應付道，視線卻不停的搜向窗外。

「查理，你見過——我是說，聽說過也可以——像牛那麼大的巨型狼嗎？」貝拉咬了咬唇，最後仍舊決定向她的警官父親詢問。

坐在輪椅上的比利立刻朝這邊看了過來，查理卻瞪大了眼，過了一會兒，他才拍拍貝拉的被子，露出一個有些不太習慣的笑容：「別想這麼多貝拉，我想，你需要休息？」他試探的問。

貝拉帶著一股不被理解的不滿閉上了眼睛：「好吧好吧，我會休息的。」

查理尷尬的笑了，回頭對比利道：「謝謝你比利。」

比利意味深長的看了貝拉一眼，一巴掌拍在查理的屁股上——他坐在輪椅上的高度讓他揮掌的落點剛剛好在這個高度：「嘿，我以為我們兩個不需要說這些的。」

查理笑了起來。

亞特順著打鬥的痕跡在樹林裡一路緊追，林裡不少鳥兒都給他指路，一邊指一邊絮絮叨叨。

這是某位感性的女士，一邊指路一邊用翅膀做出捧心的動作，顯然嚇得不輕。

這是某隻令亞特無語的賭鬼，而更令他無語的是，他發現這賭鬼已經收到了不少鳥的下注，蟲子、板栗、瓜子……什麼都有。

亞特氣喘吁吁爬到一塊大石頭背後躲好偷窺。

他看到愛德華正用他強壯的雙臂抱著一頭巨大的紅棕色巨狼的脖子，任憑那頭巨狼嘶嚎或者跳躍都沒有辦法將他從狼背上摔下去。

亞特躲之前有特意扯了根頭髮試了風向，加上他木頭一樣的味道在森林裡很不容易分辨出來，所以不遠處的吸血鬼也好，狼人也罷，都沒有發現他——這是賈斯帕教的第一課，先躲開吸血鬼靈敏的鼻子，不然什麼都免談。

「臭狗！是不是想試試看讓我扭斷你的脖子？」這時候的愛德華就像一頭殘忍的野獸，眼睛裡閃著凶狠的光。

剛剛變身的狼人連自己的力量都沒有辦法控制，顯然不是經驗豐富的愛德華的對手，亞特甚至覺得，被愛德華雙腿緊緊鎖住的紅棕色巨狼的腹部都略微凹陷了下去，如果愛德華再加一把力，相信巨狼即使不死也會內腑受傷。

噢，還好，看樣子愛德華並沒有準備殺掉這可憐的大傢伙！亞特點點頭，覺得慶幸——這不是狼，這是狼人，亞特無法想像愛德華殺人的模樣。

紅棕色的巨狼大力的掙紮著，它的牙齒足有兩三寸長，如刀子般鋒利，閃著一道一道的寒光，令人心悸的涎水因為它瘋狂的甩動四下飛濺，卻硬是沒有辦法將愛德華從它背上弄下來，最後，它只能無奈的、氣喘吁吁的倒下了。

愛德華膝蓋跪在紅棕色巨狼的肚子上，壓制住巨狼的身體，雙手還掐著巨狼的脖子。他無視了紅棕色巨狼凶狠的眼神，兀自露出挑釁的笑容：「哼，臭狗！別以為你稀罕一個伊莎貝拉‧斯旺，誰都會跟你一樣！聽著，只要你看好那個倒霉透頂的傢伙別讓她隨便來惹我，我保證不會給她哪怕多一個眼神。」

紅棕色巨狼憤怒的咆哮了兩聲，但最後，這聲音漸漸的低了下來，露出妥協的模樣。

愛德華挑了挑眉：「很好，看好你的伊莎貝拉‧斯旺。另外，作為你替我解決了一個大麻煩的回報，我想，我可以告訴你一件事。」

紅棕色巨狼發出低聲的嗚嗚聲，愛德華放開它，它一個打滾躍了起來，唰的跳上了一塊巨石。

躲在背後的亞特頓時淚流滿面：看樣子，霉運透頂的不只是伊莎貝拉‧斯旺，還有他亞特拉斯——這巨石正是亞特藏身的那塊。

紅棕色巨狼伏低了身體，依舊警惕的注視著愛德華，愛德華不以為意。

「這附近新來了三隻吸血鬼，叫維多利亞的女吸血鬼已經被我們殺死了，但她的同伴勞倫斯和詹姆斯卻失去了蹤跡。呵，我想你還不知道，你想追求的那位倒霉透頂的姑娘的血液對吸血鬼是多麼巨大的吸引，我保證，她落到任何一個非素食的吸血鬼手上，都會在一分鐘內變成人幹。哦，我甚至懷疑，素食的吸血鬼也不是每個都能抵擋她的味道的。」

愛德華故意刺激著對方。

紅棕色巨狼頓時發出一聲嗥叫，愛德華毫不畏懼的露出兩顆帶著毒液的尖牙。

巨狼大力的甩了甩尾巴，掃落了躲在巨石底下的亞特一腦袋的灰。它看了愛德華一眼，轉身，顯然準備離去。一腦袋灰的亞特縮在大石底下，努力縮成一團，默念：沒有看到我，沒有看到我，沒有……

他還沒來得及多念幾遍，大石頂上的巨狼忽然咧嘴露出一個古怪的笑容，愛德華立刻讀到了他的心思，暗罵一聲衝了過來，但巨狼佔據了距離上的優勢，它只一低頭就叼起亞特的衣領，腦袋一甩，縮成一團的亞特發出一聲高亢的尖叫，已經拋物線飛了出去。

愛德華大罵，卻不得不緊追而去，踩在樹幹上跳起來，這才在第一時間將亞特又搶了回來，可等他憤怒的抬頭的時候，那紅棕色巨狼已經跑遠了——它甚至還示威的甩了甩尾巴，然後才昂首挺胸的離開。

剛剛成為狼人的雅各布顯然還有很多疑問需要解答。而這個，只是小小的報復下愛德華想要借他們狼人的力量來殺死詹姆斯。當然，哪怕明知道如此，他們也一定會殺掉那隻吸血鬼的。

這是狼人的使命，從他成為狼人的那一刻起，跟吸血鬼戰鬥的念頭就已經深入了他們的靈魂。

而正在憤怒教訓亞特的愛德華不知道，令他覺得必須除去的威脅，那個叫詹姆斯的吸血鬼這個時候早已離開了福克斯，到達了意大利的沃特拉——那個沃爾圖裡家族盤踞的城市，那個可笑的明明由吸血鬼控制卻沒有任何吸血鬼敢肆虐的意大利古城！