第三章Ｃ音的詠唱(4)

　　真弓在水上和達米亞尼商量事情的時候，離開了休息室，在表演廳內到處搜尋。如果綁架的人是淳一的話，他就不可能會在這裡，只是真弓的個性一向是生起氣來就失去理智的。

　　廳內已經擠滿了許多早到的聽眾。真弓正東張西望地搜尋時……

　　「喂，喂。」

　　有人跟她搭聲，一轉頭，是個西裝筆挺、拿著公事包、戴著眼鏡的男士。

　　「有什麼事嗎？」

　　真弓直截了當地問道，對方便笑著摘下眼鏡。

　　「你認不出老公了？」

　　「老公！你這副樣子……」

　　「公事包裡面裝著錄音機。因為禁止攜入錄音器材，太明顯的裝置會被沒收。所以你看，設計得很好，不用打開蓋子，就可以操作錄音，按鍵是設在手把上。為了搭配這個公事包，我才決定這次採用正統的西裝打扮。如何？」

　　真弓狠狠瞪了淳一一眼。

　　「你少給我裝蒜！」

　　「什麼意思？」

　　「不要裝做不知道！那個人哪裡去了？」

　　「哪個人？」

　　「醉雞！不，最中先生啊！你把他弄到哪裡去了？」

　　「他不見啦？」

　　「什麼嘛，把他綁架了還說！」

　　「喂，慢點。我是小偷耶，才不會搞綁架那種小玩意。」說著淳一即環顧四周，「別人會聽見，講話小聲點。」

　　「不是你嗎？真的？」

　　「當然。」

　　「可是，沒有其他人知道有替身這回事了呀。」

　　淳一沉思了一下說：「有點奇怪。好像另有內幕……」

　　「如果不是你就算了，我回休息室看看情況。」

　　「好好幹，要不然連我的生意也泡湯了。」

　　真弓一回來，水上就說：「啊，警察小姐……」

　　「怎樣了？」

　　「剛剛歹徒又打電話來，說十分鐘後把錢拿到這個表演廳的後面去……」

　　「你怎麼回答？」

　　水上伸開兩手道：「沒有辦法，只好答應。」

　　「可是這筆錢……」

　　「米凱羅提的表演費可以先挪出來……」

　　「現金嗎？」

　　「是啊，歹徒比較喜歡現金。我和達米亞尼商量過，他們也同意了，我們各負擔一半的損失。」

　　「怎麼說？」

　　「表演費折半變成一百五十萬，我以後再付。」

　　「怎麼這樣！」真弓憤慨地說。「包在我身上！我去逮他們！」

　　「不，不要！」水上慌忙道。「歹徒說如果有警察介入，最中的命就沒了。」

　　「沒問題的，請讓我處理。」

　　「不止是這樣，我怕會使替身的事曝光，那就糟糕了。」

　　「可是……誰要送錢去？」

　　「達米亞尼答應送去。」

　　米凱羅提的經理人聽到自己的名字，大概是察覺到他們說話的內容，便對真弓點頭表示同意。真弓只得不甘心地沉默下來，不過內心卻暗自決定，絕不要乖乖把錢交出。

　　　　　　　　　　　※　　　　　　　 ※　　　　　　　　 ※

　　表演廳後面是個小公園。真弓藏身在長板凳後面的樹叢裡。

　　有個義大利人從表演廳的後門出現，一路走到公園裡來。真弓屏息看著他一面謹慎地望著四周，一面在真弓隱身的樹叢前駐足。

　　另一側也有腳步聲靠近，真弓偷偷從樹叢縫隙中窺探。

　　來的人是……最中本人。讓目瞪口呆的真弓更吃驚的是，達米亞尼一點也不驚訝。

　　兩個人用義大利話滔滔不絕地交談，這一點也令真弓大感意外。最中根本沒提到他會講義大利話。

　　雖然不知道談話內容，可是看得出達米亞尼在責難對方。最中則是以輕蔑的表情聽著。怎麼看都讓真弓覺得他們老早以前就認識了。

　　談了一會，最後達米亞尼還是把厚厚的信封交給了最中。最中探了一下信封，咧嘴一笑之後便快步消失了蹤影。

　　等達米亞尼回表演廳的腳步聲遠離了，真弓才慢慢起身從樹叢中出來。這到底是怎麼一回事？最中的綁架好像是自導自演。他大概是在電話中使用低沈的聲音騙過了水上。但他是怎麼和達米亞尼掛勾的？總之其中有詐。

　　真弓急欲趕回表演廳，一起步，突然從樹後面伸來一隻手勾住真弓的頸子。

　　「啊！」

　　她只尖叫了短短一聲，就被用力勒住頸子。真弓用力掙扎，可是卻無法使對方的手勁減弱。真弓覺得視線愈來愈模糊……快被勒死了。

　　「振作一點！」

　　真弓睜開眼睛，淳一正在看著她。

　　「老公……」真弓乾啞地說著就噎住了。

　　「不要說話，別勉強開口，好嗎？」

　　真弓被安置在公園的長凳上。她緩緩點頭，慢慢轉過頭來，才看到倒在那裡的男子。那是達米亞尼。

　　「他沒死。」淳一說。「只是昏過去了。」

　　「要……殺我的人是……」

　　「就是他。」

　　「為什麼？」

　　「一切都是他的陰謀。」

　　「陰謀？」

　　「沒錯。在雞尾酒裡面下藥的也是他。那個叫最腫還是最中的傢伙會去當替身，也是他設計的。」

　　「他是……米凱羅提的經紀人嗎？還是黑手黨的……」

　　淳一笑著說：「當然不是，沒有嚴重到扯上黑手黨。說什麼被黑手黨盯上，一定也是那傢伙捏造的謠言，好掩飾他自己的罪行。」

　　「我不懂。」

　　「你聽著，那傢伙的目標是錢，很單純的。」

　　「米凱羅提不能唱歌的話，不就拿不到錢了嗎？」

　　「不，還有保險金。」

　　「保險？」

　　「你知道瑪蓮娜‧迪特麗希的雙腿保了一百萬美元的保險吧？對米凱羅提來說，他的賺錢工具就是喉嚨。他的喉嚨保了大筆的保險。」

　　「那麼受益人是……」

　　「達米亞尼。」

　　「經紀人？」

　　「他不只是經紀人，他也是米凱羅提的愛人同志。」

　　「達米亞尼？我明白了！難怪道田去護衛的時候，他都沒有離開房間。原來他是要預防米凱羅提外遇……」

　　「不過這兩個人最近好像不是很融洽，所以達米尼亞想要在被解雇之前把保險金拿到手，就在雞尾酒裡下了藥。」

　　「好惡劣的人。」

　　「不過，沒想到效果不彰，米凱羅提改了曲目，還是可以參加演唱會。這樣子不能證明他的喉嚨壞了，保險金就領不到。於是那傢伙就把那個奇怪的男人給扯進來。」

　　「他是什麼人啊？」

　　「大概是他在義大利認識的一個沒當上歌手的日本人吧。於是米凱羅提就可以依照原定節目舉行排演，高音的部分則是找替身代唱。」

　　「這麼說……」

　　「當然到時候那傢伙是不唱的。在正式表演時，他不是噤口不唱，就是臨陣脫逃。屆時聽眾會怎麼想？米凱羅提唱到關鍵時刻就突然失聲唱不出來。『他的喉嚨已經不行了』的消息一下子就會傳開來。」

　　「好差勁！」真弓憤然說道。「那個綁架騷動呢？」

　　「那個應該是最中那傢伙要求加薪的舉動。」

　　「加薪？」

　　「不知是達米亞尼所給的禮金不夠，還是太花時間了，他才跑掉，宣稱被綁架了。」

　　「他們知道我在聽……」

　　「我遠遠的就看到了。你躲的方式太笨了，連小孩子玩捉迷藏都比你強。」

　　「看到了，也不早點來救我！」真弓也不服輸地說。

　　「真是任性！」淳一笑著說。「這傢伙由你來處置了。以殺人未遂的罪名逮捕他。」

　　「那當然啦！但是你怎麼會知道保險金的事情，還有受益人是達米亞尼？」

　　「我問米凱羅提的。」

　　「你說什麼？」真弓眨著眼睛問。

　　「他也覺得在雞尾酒裡下藥的可能是達米亞尼，可是又不想懷疑老情人。這時候正好有個私家偵探打電話給他，說要幫他解決問題。」

　　「那個偵探就是你？」

　　「這還用說。」

　　「可是你為什麼會這麼做……」

　　「我好像看到那傢伙在米凱羅提的杯子裡放了什麼東西。」

　　「你怎麼都沒有告訴我！」

　　「別那麼生氣嘛。我來處理可以領到錢，你處理的話，只是月薪而已。」

　　真弓臭著臉說：「算我錯了！」

　　「因為事情都只在電話裡說，達米亞尼大概也沒發覺。」

　　「你會說義大利話？」

　　「當小偷這一行也需要學識的。」淳一面不改色地說。

　　「啊！」真弓突然尖叫。「糟了，演唱會……」

　　「已經開始了。」

　　「怎麼辦？那個替身不唱了，不是嗎？」

　　「對呀。」

　　「那麼米凱羅提……」

　　「別擔心。他說唱不出Ｃ音是故意引誘達米亞尼上鉤的。」

　　「咦？」

　　「是我勸他這麼說的。」

　　「那麼……其實……」

　　「他還是可以唱。快點把這個傢伙收拾掉，去聽聽看吧！」

　　「就這麼辦！」真弓愉悅地說著。「你先把這個男的拖過去，我去叫警車來。」

　　「這麼重的人叫我拖？喂！」

　　真弓已經跑向表演廳去了。

　　「真會隨便命令人！」淳一發著牢騷，俯視橫躺在地上的達米亞尼，歎了一口氣。

　　　　　　　　　　　※　　　　　　　 ※　　　　　　　　 ※

　　「好美妙啊！」真弓以陶醉的表情說著。「那高亢的聲音真是感人肺腑！」

　　「我卻沒有賺到錢。」淳一苦著臉說。「沒有錄到錄音帶，都是救了你的關係。」

　　兩人在家裡的客廳閒談。

　　「可是你當偵探，有拿到謝禮吧？」

　　「本來是可以領到的……」

　　「怎麼了？」

　　「後來我說不用了，就逃回來了。」

　　「真是一名偉大的歌劇迷呀！」

　　「不是，才不是那樣呢！」

　　「那是怎樣？」

　　淳一微微顫抖著身體說：「米凱羅提用很熱情的眼神看我。」