登入使用能幫助您收藏更多喜歡的好書,
希望大家都能多多登入,管理員在此感激不盡啦!
《哈利波特之守護》第83章
  保護和隱瞞

  【哈利篇續】

  「鄧不利多教授……」

  哈利扶著牆站起來,一隻蒼老但有力的手托住了他的胳膊。

  「你還好嗎,哈利?」鄧不利多柔和地問。

  「還好。」那種迫切得知真相的慾望略略減退後,哈利幾乎沒辦法站穩,大半個身體的重量都壓在鄧不利多的手上。他有些不好意思地錯開眼睛,然後看到盧平教授站在門邊,擔憂地看著他。

  哈利一下子想起了他來這裡的目的,稍稍緩解了一些的心跳重又劇烈地敲打著肋骨。

  「不,我不好——教授。我有些事情想問您——要是你肯告訴我的話——不,請務必告訴我——」

  「進來說吧,哈利。」鄧不利多輕聲說,把語無論次的哈利拉進了盧平的辦公室。

  「也許我們可以明天再談,哈利。」盧平的手放在哈利的額頭上碰了碰,「你現在最好去看看龐弗雷夫人,喝杯鎮靜劑。」

  「不——」哈利跳起來叫道,他覺得自己如果現在不問的話可能以後就沒有勇氣來問了,他不敢相信,僅僅只是在地上坐了一會兒,他探究的慾望就消失了許多。

  「哈利,你現在的情況很糟糕。」盧平教授嚴厲的說。

  「萊姆斯,如果我覺得讓哈利美美地睡上一覺,讓他遲一點再考慮事情就能幫上他的話,我是會做的。」鄧不利多和氣地說,「但是我知道怎樣更好。被秘密摺磨的大腦通常不會如我們所願地休息,徬徨和迷惑只能讓它更疲憊。——所以,問吧,哈利。」他看著哈利,真誠的說,「我和萊姆斯都願意給你答案,但不能保證是全部。你知道,大人們總是需要一些自己的秘密的。」

  哈利的心裡對鄧不利多湧上一股感激之情,但是即將問出的問題卻讓他內心的恐慌像毒氣一樣擴散開來。

  「我想問您,教授——」他頓了一下,發現自己的聲音在顫抖,膝蓋也一樣。他舔舔嘴唇,想讓自己鎮定下來,但是失敗了。「我的弟弟——休,他是怎麼死的?」

  一瞬間,哈利簡直以為自己又看到了一個莫延,然後才發現那是臉色慘白的盧平教授,鄧不利多的臉上也沒有了一點笑意,哈利從不知道鄧不利多在那種和藹的微笑消失後的平靜表情可以這麼令人畏懼。

  「你怎麼知道休是你的弟弟,哈利?」鄧不利多冷靜的問。

  「莫延告訴我的。」哈利按捺下急切的心情,知道自己如果想要答案就必須先回答問題。

  「他說——休是你的弟弟?」鄧不利多的半月形鏡片上閃過一道亮光。

  「不。」哈利冰涼的手攥成拳頭放在膝蓋上,「他曾經到過我家——在高錐克山谷的家——拍了一些照片——海格曾經提過休,我一直想知道休是誰,查了很久都查不到——今年暑假的時候我問莫延,他把那些照片給了我,我才知道——」

  他深深吸了口氣,盯著一縷陽光慢慢滑過桌面,照亮了一個藍色墨水瓶和一隻鮮紅色的羽毛筆,眼中的酸澀感漸漸被壓了下去。

  「哦,哈利。」鄧不利多輕輕嘆息著,「你心裡的感受,沒什麼可丟臉的……恰恰相反,你能感受到這樣的痛苦,正是你的堅強之處。」

  哈利依然盯著桌面,心裡卻有熊熊怒火正在舔舐著他的五臟六腑——

  他怎麼能——用這種若無其事的語氣,說那些無關痛癢的話——

  「我的堅強之處,是媽?」哈利語氣冷冰冰的,盯著桌子上的一個舊茶杯。「可是我寧願沒有這些……沒有……」

  「哈利。」盧平忍不住騰的站起來,握住他的肩膀,似乎想通過緊緊抓住的手掌傳遞給他一些溫暖,但他的手一樣冰冷。

  哈利緊緊地咬著顫抖的嘴唇,覺得來這裡是個錯誤。

  我應該去找海格,去問他——不管用什麼手段——吐真劑,或者酒——他害死了我的弟弟,總不能因為一副痛苦的樣子就迴避責難——

  黑暗籠罩了窗外的世界,冰冷從地下滲出來,即使壁爐裡跳動的火焰也不能給房間裡的人帶來溫暖。

  「哈利,伊萬斯先生明確地告訴你,休是你的——弟弟?」鄧不利多似乎沒有看到哈利的痛苦,依然在追究這個問題。

  哈利愣了一會兒,才明白鄧不利多問的是什麼。

  「不。」他小聲說,「我看到一副雕塑的照片——媽媽,抱著我和休——他那麼小——當然是我的弟弟——難道其實,他是我哥哥?」

  「不,事實上,你的猜測很正確。」鄧不利多的表情似乎放鬆了一些,但依然緊盯著哈利的臉,「但是你為什麼會現在來問這個問題,哈利?我以為你應該在暑假的時候,或者一開學就來問我。」

  「以前,我以為——休被伏地魔殺死了。海格大概是喝酒洩露了秘密之類的,但肯定不是有心的——他那麼痛苦——殺害了我父母和休的真正凶手,是伏地魔。」

  「然後呢?是什麼讓你在今天來問這些?」

  哈利猶豫了一會兒,開始講述,他說他是怎麼想起要學習守護神咒,告訴了他們他在面對伏地魔的時候聽到的聲音,以及重新回憶起木牌上的字而猜測到是另有食死徒在伏地魔死後殺了休,莫延阻止他從攝魂怪那裡得到更多的信息,然後來找父親曾經最好的朋友盧平教授。開頭很艱難,尤其是講到他聽到的那些父母的聲音時,他發現喉嚨被堵住了一會兒,低著頭不想讓任何人看見他眼裡的淚水。但既然他已經開始了,就比較容易堅持講下去,他能感覺到,全部講出來會好受一些。

  在哈利講述的過程中,盧平教授抓著他的肩膀,抓得那麼緊,都讓他覺得疼了。後來他放開手,跌回椅子上坐著,用手摀住臉,看起來那樣蒼老痛苦。

  哈利看著他,覺得有一個人可以理解自己的痛苦並和他有一樣的感受,心裡好受了些,對盧平教授也產生了幾分親近依賴的感覺。

  「雖然現在還不是時候,」鄧不利多深吸一口氣,聲音低啞地說,「但是我想,你應該知道一些情況了。由我們來告訴你真實情況,總比讓你自己任由可怕的想像發展要好的多。」

  哈利直勾勾地望著那雙藍色的眼睛,什麼話也沒有說,但是他的心跳又加速了。

  「在你一年級的時候,我就告訴過你,哈利,你的母親為了保護你犧牲了自己的生命。」

  「是的。」哈利知道,母親的犧牲同時在他的身上留下了愛的印記,那份愛的印記如此強大,使得被伏地魔附身的奇洛教授在碰到他的時候痛苦難忍。

  「但是我沒有告訴你,在那一天,同時犧牲的還有你的父親和弟弟——休。是的,我故意隱瞞了這一點。」

  「可是為什麼?他們是我的家人!我之前甚至不知道自己有個弟弟——」哈利有些喘不過氣來,剛剛才平息的怒火又在心裡燃燒起來。

  「我太關心你了。」鄧不利多直截了當地說,「比起讓你知道真相,我更在乎你的幸福快樂。我不想讓你遭受更多的苦難,不想讓你被過去的陰影籠罩,更不想你陷入痛苦和悲傷中。——我從來沒有想到我會這樣將一個人放在手心裡,哈利。我只希望你每天都能平安開心。」

  「就是這樣,哈利。」盧平教授把手從臉上放下,哈利看到他的眼睛有些紅。「在我們發現休很可能已經死了以後,就一致認為不應該告訴你這些事情。哈利,你已經經歷的太多了……休,如果不記得,還是一直不知道的好——至少,也要等到你長大到可以接受這一切的時候。」

  哈利敏銳地捕捉到他話裡的一個漏洞。

  「休很可能死了?」哈利覺得渾身冰涼冰涼的,但心卻變得火熱,「這麼說,他還有可能沒有死,對嗎?這不是完全確定的,對嗎?」

  他激動地甚至不能在椅子上繼續坐著,站起來按住桌子,沒有注意到這時候鄧不利多教授和盧平教授交換了一個意味複雜的目光,只是沉浸在自己的發現中,心像是被一根細細的繩子勒得很緊,「他有可能活著,還可能活著,你們並不能完全確定他的死亡!」

  「如果他還活著,就會到霍格沃茲!」

  哈利好像缺氧一樣,呼吸急切而短促,左手緊緊地攥住右手,掌心汗涔涔的。

  「也許他是孤兒,也許他被人收養了,不過這沒關係,我應該想想誰跟我比較像。二年級——應該是個格蘭芬多……科林‧克里維!他的頭髮跟我一樣亂!或者是麥克‧雷尼埃爾,他跟我一樣有黑頭髮!……」

  「哈利。」鄧不利多嘆了口氣,「休雖然是你的弟弟,但是他並不比你小一歲——你們是雙胞胎。」

  「雙——雙胞胎?」哈利說,他的內心像是有口絕望的深井,他的話就是從裡面撈出來。「所以這個意思就是——就是——」

  就是休確實不在霍格沃茲,因為他知道整個學校沒有一個人和他長得一模一樣。

  「恐怕的確是這樣。」鄧不利多說。

  盧平張了張嘴,但是最終還是沒有說什麼。

  他本想告訴哈利,莫延很有可能就是休。但是仔細想想,他們的證據其實沒有多少說服力。

  最重要的是,斯內普沙啞的話忽然在腦海裡響起——

  如果不是呢?

  比起給予希望再親手毀滅的痛苦,還不如一開始就沒有希望。

  哈利閉上眼睛,他覺得自己先前的猜測就像瘋狂的人抓住最後一根浮草,熱乎乎的期待冷卻之後,心空得讓人受不了。他站起身,覺得自己已經無法忍受跟任何人待在一起。

  「那麼,教授——」

  「好好睡一覺吧,哈利。」鄧不利多教授溫和地說。

  哈利拉開門走出去。夜晚的涼風吹在他汗濕的身上,他不由自主地打了個哆嗦,忽然一個念頭閃電般地擊中了他的腦海。

  剛剛,鄧不利多一直在迴避他真正的問題——究竟是誰,殺死了休?

  他正想轉身走回去,但卻突然又頓住了。

  鄧不利多並不想告訴他這個——不然,就算他自己的注意力被別的話題吸引開,鄧不利多一定還記得……盧平教授也在迴避——就算他現在去問,恐怕也不會得到真正的答案——如果鄧不利多自己不想說,沒有人可以逼迫他回答——

  哈利眯著眼睛,半晌後收回手,緊了緊長袍,轉身往宿舍樓走去。在經過一個拐彎的時候,他透過窗戶往外看了看。

  夜晚黑漆漆的,什麼也看不到。遠處的禁林幽深黑暗,像準備擇人而噬的一隻巨獸。

  禁林邊上,一點暈黃的光芒亮著,在緞子一樣的黑暗中格外醒目。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息