還不登入嗎?
(-3-)是不是要下跪求你們?
趕快為了可愛的管理員登入喔。
登入可以得到收藏功能列表
還能夠讓我們知道你們有在支持狂人喔(*´∀`)~♥
《傲慢與偏見之貧窮貴公主》第18章
第十八章 

當他彎下腰時,就好像在親吻身下的少女

  瑪麗一覺就睡到了晚上八點,女僕第一時間給她端來了晚餐。她草草吃過,推開隔壁房間的門,發現簡已經睡了,這才朝樓下走去。

  客廳裡,賓利、卡羅琳、豪斯特正在打二十一點,豪斯特夫人與伊麗莎白圍坐在旁邊觀看,達西在角落的書桌前寫信。

  「晚上好各位。」瑪麗輕聲說道。

  「晚上好。」大家紛紛回應。

  「瑪麗小姐要玩牌嗎?」豪斯特熱情的邀請。

  「不了,我不太擅長。」瑪麗擺手,在離壁爐最近的沙發坐下。

  因為沒人照料,壁爐裡的火焰燃燒的並不旺盛,微弱的暖氣根本無法滿足人體的需要。瑪麗往柔軟的沙發靠墊縮去,用雙手環住肩膀。如果不失禮的話,她甚至想要將腳也蜷縮起來。

  壁爐邊放著一堆木柴,但她只是默默看著,絲毫沒有添柴的打算。之前忙著馬場過冬的事已經精疲力盡,又熬了一晚上沒睡,她渾身的骨頭像灌了鉛,連一根手指也不想動彈。

  達西抬頭看了她一眼,發現她的臉色非常蒼白,不禁皺起了眉頭。過了幾分鐘,他又忍不住朝她看去,發現她快要淹沒在沙發裡,單薄的肩膀在微微發抖。

  等待了一會兒,發現她絲毫沒有為自己取暖的打算,達西的臉色徹底黑沉下來,走到壁爐邊添柴。

  火焰迅速竄高,發出辟里啪啦的響聲。達西用火鉗撥弄了一下,然後朝樓上走去。

  暖氣源源不斷的從壁爐裡流瀉而出,瑪麗頭枕在椅背上,舒適的瞇起了眼。如果達西先生的門第再低一點,財富再少一點,其實是一個很好的結婚對象。他的溫柔全都隱藏在冷漠的表象下,偶爾洩露一絲就足夠打動人心。她迷迷糊糊的想到。

  「瑪麗小姐,我想你需要這個。」

  達西冷漠的聲音在耳邊響起,瑪麗抬頭,一條厚毛毯出現在她眼前。他身後的女僕端著一壺熱氣騰騰的紅茶和幾樣小點心,放在她能隨手能取到的茶几上。

  瑪麗笑了,在這一刻,暖氣似乎透過毛孔流進了心裡。

  「謝謝你達西先生。」她輕柔的嗓音充滿了感激。

  達西抿唇,表情顯得有些拘謹,見她裹好了毛毯,喝下一口紅茶後發出心滿意足的歎息,這才轉身離開。走出兩步,他停住,負手看過來,「瑪麗小姐需要一本小說打發時間嗎?我這裡有笛福的《魯濱遜漂流記》、喬納森的《格列佛遊記》、理查遜的《克拉麗莎》。」

  這些書瑪麗聽都沒聽過,她對此也不感興趣,坦白的搖頭道,「老實說達西先生,我只看具有實用價值的書,例如經濟、法律、地理、歷史之類的。但是眼下,我只想安靜的坐一會兒。」

  達西所說的書其實全都屬於賓利,他唯恐自己的收藏會讓瑪麗感覺更加無聊。然而眼下,他的嘴角無法自控的上揚。瑪麗小姐對書本的喜好竟然與他一模一樣,這個發現令他感覺極為愉快。他略一點頭,繼續回到書桌後寫信。

  瑪麗抱著毛毯,蜷縮在沙發上發呆。

  伊麗莎白一直用眼角餘光盯著兩人,嘴角噙著一抹古怪的笑意。

  同樣關注達西的賓利小姐扔掉手裡的牌,叫嚷道,「不玩了,我眼睛受不了了!」

  豪斯特夫人欣喜的取代了她的位置。

  「達西,你一直坐著寫信,難道不想站起來走一走嗎?」她踱步到達西跟前,試圖吸引他的注意力。

  「不了,我剛才才走了一趟。」達西頭也不抬。

  想到他替瑪麗張羅壁爐、毛毯與紅茶的舉動,賓利小姐忍不住咬了咬牙。她什麼時候看見達西這樣殷切過?

  「伊麗莎白小姐,我勸你學學我的樣子,在屋子裡溜躂一圈 。我告訴你,一個姿勢坐了那麼久,起來走走可以提提神。」為了挽回顏面,她轉而邀請伊麗莎白。

  伊麗莎白的眼睛亮晶晶的,盈滿了笑意。達西——賓利小姐——瑪麗,這真是一道有趣的三角習題!

  「我很樂意!」她乾脆的答應,走到壁爐邊去拉扯瑪麗,「親愛的,你比我和賓利小姐更需要運動!」去吧,去達西先生面前晃悠一圈,讓我看看他是什麼反應。

  「天啊~」瑪麗呻-吟,輕柔的嗓音像貓爪一樣抓撓著達西的耳膜。他放下筆,直勾勾的朝瑪麗看去,然後忍俊不禁。

  瑪麗小姐像個球一樣裹在毛毯裡,用力攀住沙發椅背,聲音聽起來可憐極了,「求求你伊麗莎白,放過我吧!我只想安靜的坐一會兒,什麼都不想幹!如果可以,我連手指頭都不想動!」

  難怪冷的發抖她還拚命忍著。這樣懶散的瑪麗小姐達西從未見過,覺得新鮮又有趣。

  「還是讓瑪麗小姐坐著吧,她看上去很疲憊。」賓利小姐狀似關心的開口。瑪麗雖然長得不怎麼樣,但是她的一舉一動卻帶著某種難言的韻味。她現在還記得第一次見面時瑪麗漫步在田間的背影,那輕盈優雅的腳步就像踩在雲朵上,只要一縷微風就能飛上天空。如果與瑪麗走在一起,她一定會被比下去。那可不行!

  「你真是太好了賓利小姐。」瑪麗鬆了一口氣,懶洋洋的靠回去。

  達西也收回了視線,低垂的眸子裡還殘留著一絲笑意。

  賓利小姐挽著伊麗莎白的胳膊在大廳裡來回走了幾圈,下巴微揚,腰背挺直,力圖將最優雅的一面展露在達西面前。可是很遺憾,達西從頭到尾都在寫信,絲毫也沒有將注意力分散在她身上。

  賓利小姐很挫敗,隨即又打起精神,對伊麗莎白說道,「我現在覺得舒服多了,夜晚還很漫長,音樂是派遣寂寞最好的方式。伊麗莎白,你不介意為我們演奏一曲吧?」

  聰慧的伊麗莎白早就看出了她的言不由衷,連忙擺手推拒,眼珠一轉,壞心的說道,「論起琴藝,瑪麗可算是全郎博恩最出眾的。我敢說,夜鶯都會為了她的演奏沉醉。」

  瑪麗裹緊身上的毛毯,秀氣的眉毛擰成一團。她總覺得伊麗莎白今晚怪怪的,什麼事都要扯上自己。

  「伊麗莎白你太可愛了,因為我是你的妹妹,所以在你眼裡我什麼都是好樣的。但事實並不如此。要知道一山還有一山高,我聽說賓利小姐的琴藝就很精湛,有她在,我可不敢獻醜。」

  學習才藝是為了提升自己的氣質,四處賣弄與歌姬優伶何異?就算到了英國,瑪麗也無法改變這個觀念。

  「你說的有道理。不知道我們有沒有榮幸聽賓利小姐彈奏一曲。」伊麗莎白察覺出了瑪麗的不悅,連忙見好就收。

  這句話正中賓利小姐下懷,她假意推辭了一會兒就坐到鋼琴前,彈奏了一首舒緩的小夜曲,柔情四溢的目光不時投向達西。

  她做的那樣明顯,達西早就洞察了她的心思,只是礙於賓利的面一直沒有嚴詞拒絕。但是他也並不打算接受,全程都板著臉目不斜視。

  有音樂,有壁爐,有毛毯,還有軟綿綿的沙發,瑪麗覺得這一刻前所未有的安逸。她歎了口氣,慵懶的蜷縮起身體,眼睛不知不覺閉上。

  她陷進沙發裡,陰影籠罩在身上,不仔細看幾乎察覺不到她的存在。達西偏頭看了一眼便愣住了,陡然間發現,原來瑪麗小姐是那樣嬌小,彷彿脆弱的一碰就碎。

  她呼吸越來越輕,頭埋進臂彎裡,毛毯順著膝蓋滑落卻無知無覺。她已經在琴聲中睡著了。

  達西皺眉,輕輕走到她面前,眸色晦暗的盯著她露在外面的金色髮絲,想像著撫摸它的觸感。彷彿過了許久,其實只是一瞬,他彎腰,朝她探出手。

  他背對著鋼琴,高大的身影將瑪麗完全遮蓋,當他彎下腰時,就好像在親吻身下的少女。伊麗莎白看見這一幕時嚇了一跳,連忙跑過去,疾言厲色的問道,「你想幹什麼?」

  賓利小姐彈錯了一個音,倉皇的站起來張望。

  然後,伊麗莎白尷尬了,她發現達西先生只是將滑落的毛毯撿起來,然後輕輕的蓋在瑪麗身上,舉動沒有一絲一毫越軌,反而紳士極了。

  她東張西望,就是不敢對上達西疑惑的眼神。天啊,她剛才究竟在想些什麼?客廳裡這麼多人,達西怎麼敢當眾親吻瑪麗?

  「你們這是在幹什麼?」瑪麗被伊麗莎白吵醒了,迷迷糊糊的睜開雙眼。

  達西的瞳孔劇烈收縮了一瞬。少女的臉頰泛著誘人的紅暈,湛藍色的眼珠蒙上了一層水霧,粉嫩的唇瓣微微開合,吐出香甜的氣息。此刻的她嬌艷無比,像一朵夜色中悄然綻放的瓊花,誘惑著他去親吻。

  達西的脖子開始發紅,他迅速直起身,眼睛看向別處說道,「瑪麗小姐,我建議你回房去睡,當心感冒。」

  不等少女反應過來,他走回書桌收拾好散亂的信紙,對眾人略一點頭後匆匆離開。

  看著他紅彤彤的脖子和倉促的背影,伊麗莎白的眼睛比天上的星星還亮。此刻的達西先生一點兒也不傲慢,反而透著幾分可愛。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息