好看.用另一種詮釋來解讀重新編譯人物腳色.會想在2刷想在2刷

I haven't read that far yet. Does Lizzie marry Collin? I hope not. Even if she does,it means they will rely on Collins. It's not much different. I don't what the ignorant author wrote.

I felt so angry reading the first 8 chapters. First of all, mrs Bennett hates Elizabeth and mary the most. Mr Bennett never hated that she read books. It's Mrs Bennett. Hearing about filial pity, I wanted to slap her. Wtf! Mrs Bennett almost sold off Lizzie and told her that was the only chance of her getting married. She only wants the good of her daughter? And when they so shameless that they will scream out on the road seeing a beautiful back of woman?

覺得有點奇怪，偽裝成乞兒混在難民中幾經生死，有過這樣的經歷還對食物挑東挑西？還是當乞丐難民不夠辛苦？

真的超臭www看的快吐，不懂作者這麼捧窪地但又要寫P&P外國同人的心理

好看

不過如果哪天想法有改變，還是會刷一刷這本。畢竟珍奧斯丁是處在十九世紀的大環境，加上與達西的相識，莉迪亞的私奔都是她曾經與戀人做過的事。達西的身份背景則是她曾經未婚夫的身份。且貴族的教養一向就是比較驕傲的，達西傷人而不自知，導致兩人的鬥嘴等等。諸如此類，也因此會有一些現代人看起來的彆扭。但以風流書呆的角度，我想我可以看到新的，以現代詮釋的傲慢與偏見。

最後，雖然貝內特先生是鄉紳，但買帽子其實沒什麼大礙，只是先生本人不想買而已。畢竟兩個小女兒正處在攀比的年紀，么女又特別愛慕虛榮，就是太太翻版。對於當初取妻取色後悔不迭的先生而言，就算再喜歡太太也還是不耐煩的，對於小女兒，即便再愛她也還是會遏止這種行為。 我覺得作者文筆真的不錯，勇於嘗試不同主題也很厲害，至少我做不到。如果對傲慢與偏見不熟的人可以看看，如果是書迷就要慎入，因為真的有一種明顯的出戲感。

還期望她溫柔有耐心對待病人？家僕做得都比她出色。 再者，莉茲雖然是原著中比較出格的人，但她實際上就是珍奧斯丁本人的圓夢版本。所以該有的禮教她還是會守住的。就算貝內特先生再怎麼寵她，她也不可能會因為先生嘲諷瑪麗就讓他別再說了（因為事情沒那麼嚴重，只是瑪麗吐了而已，讓父親別說了在十九世紀幾乎等同「閉嘴」，那時候女權才剛興起而已…），她頂多不認同說一句：papa...然後回過頭去幫忙收拾或叫醫生去了。

只看了兩篇…… 各人蠻喜歡作者的文風，也佩服作者各種嘗試。作者文筆不錯，有些部分也合理，畢竟一個中國古代閨秀，會對不知名的食物反感是正常的。 但，對於一個看了無數遍傲慢與偏見的書迷來說，開篇人物的性格就讓我不斷出戲。 首先，貝內特先生毒舌沒錯，但太太本人不遑多讓，而且是個焦慮人設，第一章溫柔的話語直接崩人設……如果換作珍或莉茲都好過太太。畢竟太太就是個不成熟、孩子氣，又莽撞的人，她不唉唉叫都不錯了

不推，從第一章討論英國食物就有強國論的理念強壓在文字裡，讓人感到反感。而且可能因為是用中國人立場寫英國小說同人，我覺得文筆沒有英國十八世紀的代入感。 如果你是像我一樣把原著閱讀超過30遍以上，不建議閱讀這小說

大推！！！超級無敵好看！！ 小時候看傲慢與偏見時就一直對最後結局的安排超級在意的 伊莉莎白和達西的性格感覺就不怎麼匹配，照這個樣子下去根本就不可能會有美好的結局，但偏偏原著的結局到結婚就沒有下文了…… 書呆大大的改變正好解了我多年以來的心結！

這本書超讚！我也是P&P的愛好者，所以讀這本與原著風格類似的同人文真是過癮！書呆大在劇情的安排非常用心，即使是小人物也很一樣。比如說莉迪亞，我看原著時很討厭她，覺得她蠢不可及，可以感覺得到連作者對她也是充滿了輕蔑和厭惡的，雖然很慈悲的給她安排了結婚的“好結局”，但嫁給一個賭鬼，就算姐妹們再怎麼有錢可以給她幫助，對女人而言也是悲劇，反觀書呆大安排她認識到自己的錯誤，從而洗心革命開啟新生活，真的很感動

能把古典原著用自己的想法改編成另一個版本真的很厲害，也因為把原著「不合邏輯」的部分改掉了，所以看了反而沒有那種鬱悶想生氣的感覺，結局很甜。

非常有趣的改編，推薦！可以用不同的觀點看故事，很意外的優秀內容

題材新穎，值得一看。

書呆大大真的太厲害了，一針見血點出原著浪漫幸福背後隱藏的問題。伊莉莎白沒有嫁給柯林特後註定班內特家會失去一切，在原著中有與達西先生結婚的幸福蓋過了陰霾，但事實上婚後還不是要靠兩個有錢的女婿養著全家，再怎麼深厚的愛情也遲早會出問題的。不過有了莉迪亞的轉變後，未來班內特家的經濟就有了保障，解決了這個隱患。瑪麗真的是一位很棒的女子，和達西先生非常相配！追求門當戶對不光是為了財富，還是因為兩人三觀要相配，顯然瑪麗和達西是天作之合！

好好看啊!一口氣看完，達西與瑪麗人設完全大愛，瑪麗真是又美又颯，愛上了!😍

有番外真的好呀！全文75章。好看

看完這本害我也好想看看原著

達西先生,大概是所有霸總男主的原型吧,高帥狂跩炫超有錢的,不愛妳時酷,愛上妳之後浪漫到不行,總之,以前小時候就覺得伊麗沙白除了顏值,其它的從個性家庭都跟達西先生相距很遠,總覺得他們的結合雖然是HE,但有點不妙的感覺,如風流大大所說,還好故事就到她們結婚而已,再寫下去就要悲劇收場了,因為婚姻本身就是一齣悲劇啊(點菸)

這篇真的很有趣,我本身是珍.奧斯汀的書迷,擁有她所有的著作,傲慢與偏見,可以說是少女必讀文學,這篇完全是仿著原著去改編的,我覺得風流書呆大大的觀點真的太有趣了! 雖然,一開始的穿越有點雷,但話說女主可是要穿成無趣到極點的書呆瑪麗啊,如果不是一個特別的靈魂恐怕很難改變瑪麗的命運,於是全能型的女主誕生了,重點還是在於瑪麗的高情商,相對於伊莉沙白那能作的要命的個性,重生的瑪麗跟達西先生太般配了

好看～粉喜歡風流書呆的書

我以前讀過原著，大概在我國中吧？撇去翻譯文學本身的用字遣詞與一般習慣不同，只記得讀起來很彆扭... 感謝書呆，我明白這份彆扭感哪來的了

請不要停止禱告，雷諾茲太太wwww

第四次！第四次！第四次！

wwwwwwwwwwwwwwwwwwww

這是個大號已經練滿級了，準備來小帳玩一下的節奏

第一章www 其實算蠻寫實了www

開場有點窪地臭，不過撐過「天啊大天朝好棒棒」的部分，這是部很不錯的小說。 全書就天朝自大的部分不行，其餘都相當不錯。