登入使用能幫助您收藏更多喜歡的好書,
希望大家都能多多登入,管理員在此感激不盡啦!
《傲慢與偏見之貧窮貴公主》第27章
第二十七章 情敵初見面

柯林斯雖然受過系統的教育,但他的孩童生涯一直常伴他愛財如命又大字不識的父親左右,這使得他同樣對錢財極端看重。但作為牧師——整個教區的道德典範,他克制住了自己貪婪的本性,這促使他做出了娶一位貝內特小姐的決定。只有這樣,他才能心安理得的接受這份意外之財,也讓亨斯福德的教民們看見他的高尚。

來之前他已經打聽過了幾位小姐的情況,結果非常滿意。然而,到了郎博恩他才意識到,現實並沒有他想像中那麼美好。

最漂亮的簡·貝內特小姐即將訂婚,次於簡的伊麗莎白對他不屑一顧,甚至連話也懶得跟他說。兩位最小的妹妹性格放蕩,絕對不適合成為一名牧師的妻子。他躊躇了幾分鐘,最終做出了自認為最明智的決定,他要娶貝內特家的三姑娘——瑪麗。

瑪麗聰慧可人,性格嫻靜,有一手令人驚歎的好廚藝,還能將農場打理的井井有條。再沒人比她更適合做一位牧師的妻子了。雖然在容貌上稍有不足,但每個人都是上帝咬了一口的蘋果,都存在這樣或那樣的缺陷。他不能太苛求了。

想明白了,柯林斯的心情變得十分愉快。他一大早就來到了客廳,一邊享受瑪麗非凡的廚藝,一邊試圖與她攀談。

瑪麗非常反感他的言論,不管說什麼,他總能扯上那位偉大的恩主德布爾夫人。他甚至要求瑪麗在管家時向德布爾夫人學一學,夫人在打理莊園上很有一套。

瑪麗雖然不自戀,但能夠將慈寧宮和公主府打理的井井有條,交給她一座白金漢宮她也不怵。她耐著性子聽柯林斯誇誇其談,面上帶著淺淡有禮的微笑,任誰也看不出她現在正瀕臨崩潰的邊緣。

此時此刻,她竟開始想念沉默寡言的達西先生,想念他冷峻嚴肅的臉,想念他沁出笑意的褐色眼眸,想念他安安靜靜坐著時挺拔的身影。

有對比才有發現,達西確實是一位真正的紳士,一位好丈夫人選。然而,他與她終究不在一個世界。

瑪麗淡然一笑,將腦海中殘存的最後一絲影像揮散。

她的容貌雖然普通,但當她笑起來時,微微瞇起的藍色眼睛會煥發出點點星光,嘴角上翹時勾勒出一抹完美的弧度,緩緩沁出的溫柔能叫人迷醉。

平凡的五官彷彿籠罩在一層薄薄的聖光中,驚艷了柯林斯的眼。他臉頰漲紅,口齒打結,好一會兒才讓自己從瑪麗施展的魔法中掙脫。上帝,她是那麼優雅,甚至比德布爾小姐優雅一萬倍!柯林斯在心中吶喊。

他對自己的妻子更滿意了,將自己的恩主也拋到了腦後,滔滔不絕的讚美起瑪麗的一切。

瑪麗微笑,微笑,再微笑……但她額頭鼓起的青筋已經表明,她的忍耐很快就要達到極限了。她從沒見過比母親更聒噪的人,今天總算見識了!

貝內特先生早就看出女兒的不耐,但他絲毫也不打算解救她。就該讓她領教領教柯林斯的愚蠢,好讓她打消嫁給對方的念頭。他的瑪麗那麼優秀,早晚會找到更好的伴侶。

貝內特夫人卻對柯林斯的慇勤感到很滿意。在她看來,女兒嫁給柯林斯再合適不過,這樣,瑪麗就能成為這片土地名正言順的女主人了,她愛怎麼經營就怎麼經營,不用再縮手縮腳、算來算去。

「柯林斯先生,早餐後我們打算去梅麗頓拜訪菲利普斯姨媽。你有沒有興趣陪我們走一趟?」伊麗莎白實在可憐瑪麗,開口插-入他們的談話。

「榮幸之至,伊麗莎白小姐。」柯林斯點頭。

看見這位漂亮的小姐終於肯搭理自己,他絞盡腦汁的搜刮了些自認為很有趣的話題,試圖讓她對他產生好感。雖然理智已經為他做出了選擇,但潛意識裡,他卻更中意二姑娘。雖然他不懂『食-色-性也』這句話,但這並不妨礙他成為這句話的忠實擁躉。

伊麗莎白的笑容扭曲了,瑪麗卻鬆了一口氣。對於聯姻的想法,她並不如當初那樣堅定了。愚蠢算不了什麼,但愚蠢卻不自知,還每時每刻都在賣弄自己的愚蠢,這問題就大了。她無法想像與這樣的人相處一輩子。她原本還打算好好調-教柯林斯幾年,但如今看來,他屬於那種『朽木不可雕』的庸人,因為他實在太不會看人眼色了!

一頓早餐在柯林斯的長篇大論,眾人的食之無味中結束。

凱瑟琳和莉迪亞裝扮一新後催促幾位姐姐趕緊動身,這樣她們還能在梅麗頓的街道上走一走,與幾位紅制服來一場浪漫的邂逅。

一路上,凱瑟琳和莉迪亞不停對幾位軍官英俊的容貌發出讚歎,這讓柯林斯的談話欲-望大大消減。簡、伊麗莎白、瑪麗都鬆了一口氣。

果然惡人還需惡人磨!瑪麗好笑的想到。

梅麗頓的街道一如既往的乾淨,衣帽店裡款式最新穎的帽子和薄紗吸引了幾位小姐的視線,就連瑪麗也停在了一扇櫥窗前欣賞。

「這種帽子早已經過時了,瑪麗小姐。」柯林斯好心的提醒。

「表哥對服裝的流行趨勢也有研究?」瑪麗挑高一邊眉毛。

「算不上什麼研究。德布爾小姐在這一方面嗅覺敏銳,她和她母親的裝扮總是最新穎最得體的。這種帽子我半年前就見德布爾小姐戴過。現在卻不知被她扔到哪兒去了。眼下,她愛戴那種小小的,帽簷點綴幾根白色羽毛的帽子。我想你可以參考一下。」柯林斯一邊說一邊比劃。

他一本正經的表情再加上笨拙的動作真是滑稽極了,瑪麗忍不住輕笑起來。

柯林斯最愛看她璀璨的笑容,於是比劃的更起勁了。

在兩人不遠處,賓利和達西正牽著馬緩緩走來。

看見貝內特家的幾位小姐,賓利的眼睛亮了,達西卻停住了腳步,負在背後的手緊握成拳。

「天啊,是簡,能在這裡碰見她真是太幸運了!我有多久沒見過她了?七天還是八天?我感覺好像過了七八年一樣!」他邊說邊朝她們走去,卻被達西拉住了胳膊。

「怎麼了?」賓利好奇的問。

達西直勾勾的盯著與瑪麗談笑風生的柯林斯,臉色沉的快滴出水來。他挺直脊背站在那裡,好半天沒有說話。

賓利被他散發的戾氣嚇了一跳,也順著他的視線看過去。

「那位先生你認識?跟你有過節?」他指著柯林斯。

「不,是另一位!」達西勉強將視線從兩人身上移開,看向正與凱瑟琳搭話的一位軍官說道。他多麼想走過去取得瑪麗的原諒,但今天顯然不是他的幸運日。攪局的人太多了!

「那是誰?」賓利更好奇了。據他所知,達西雖然不討喜,但卻甚少與人結怨。

「喬治·威克姆。」達西簡短的回答。

與此人結怨的過程達西雖然沒有明說,但賓利知道他是達西畢生的死敵之一。賓利瞭然的點頭,非常遺憾的站在原地眺望簡美麗的容顏。

「我們不過去了嗎?」他確認道。

「不了。你不是要在內瑟菲爾德舉辦舞會嗎?只要你動作利索點,你和簡很快就能見面。」達西沉聲提醒。

「你說得對,回去後我就叫管家快點準備白湯(英國的醒酒湯),這樣,不用兩天就能召開舞會了。」賓利快活的說道。

達西露出滿意的神色。

「看啊,是賓利先生和達西先生!」莉迪亞發現了兩人,遠遠對他們招手。

賓利和達西不得不走過去。

正與凱瑟琳和伊麗莎白談得興起的威克姆臉色變得十分蒼白。

他脫下頭上的帽子,對達西略一點頭。

達西的腮幫子繃的很緊,只淡淡瞥了他一眼,表情冷峻。

瑪麗來回探看兩人的臉色,心中有了底。如果說這兩人沒有結下仇怨,連上帝都不會相信!發現達西正盯著自己,她微笑點頭,自然隨和的態度好似之前什麼都沒發生過一樣。倒是伊麗莎白瞪了他好幾眼。

面對如此彬彬有禮卻冷漠生疏的瑪麗,達西的臉色更難看了。

他沉默了片刻,對柯林斯點頭道:「這位是……」

「柯林斯·貝內特,我的表哥。」瑪麗簡短的介紹。

貝內特家的繼承人?達西眸色微暗。

達西穿著奢華,談吐優雅,一看就是社會地位極高的那類人,柯林斯有禮的鞠躬,正準備張口搭話。

「表哥,時間不早了,我們該走了。姨媽正等著我們呢!」瑪麗拉住柯林斯的衣袖,阻斷了他未出口的話。不知道為什麼,她不想看見柯林斯在達西面前丟醜。

達西的視線膠著在她拉住柯林斯衣袖的白皙手指上,緊繃的腮幫子鼓了鼓,露出非常痛苦的神色。

「再見。」等他回神時,他只來得及對瑪麗的背影說這句話。

「我們也該走了。」等瑪麗的身影完全消失在拐角,他轉頭提醒戀戀不捨的賓利,然後翻身上馬,快速離開。

威克姆目送他遠去,嘴角勾起一抹詭異的笑。沒有冰冷的眼刀,沒有嘲諷的冷笑,他還是第一次被達西忽視的如此徹底!是誰拉走了他的注意力,瑪麗·貝內特小姐嗎?達西看向她表哥的視線甚至比看向他時更顯厭惡,但達西自己卻半點也沒察覺。這真是個有趣的現象!

他一邊思量著一邊與自己的同伴慢悠悠離開。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息