如果你喜愛我們小說狂人的話,可以多多使用登入功能ヽ(●´∀`●)ノ
登入也能幫助你收藏你愛的小說~跟我們建立更深的連結喔 ♂
《傲慢與偏見之貧窮貴公主》第34章
第三十四章 真的再也不回來了嗎?

翌日,為了趕路,賓利起了個大早。冬天的夜晚總是特別長,都已經六點半了太陽還沒升起,漆黑的大廳裡漂浮著冰冷的空氣。

賓利小心的踩著樓梯,朝唯一有亮光的廚房走去。管家和僕人想必已經起來了,正在做早餐。

路過沙發區時,他被一道沉默的黑影嚇了一跳。

「誰在那裡?」他緊張的詢問。

「是我。」達西低沉的嗓音傳來。

「怎麼不點燈?」賓利鬆了口氣,喚來管家將燈點亮。

「天啊,你的臉色看上去糟糕極了!要不要請個醫生來看看?」視線變得清晰,賓利指著達西眼下的黑青叫道。

「我只是失眠了而已。」達西淡淡瞥了他一眼。

「夥計,你究竟怎麼了?說實話,我發現你最近有些古怪!」賓利小心翼翼的試探。他覺得這明顯是戀愛的症狀,但『戀愛』兩個字安在達西頭上卻叫他無論如何也不敢相信。

「你的產業出問題了?」他問了個自己覺得最靠譜的原因。

「我的產業運行的非常順利。」達西皺眉,沉聲道,「我沒事,人總會偶爾失眠,這沒什麼大不了。」他翻開報紙,散發出生人勿近的氣息。

「好吧,我不問了。我去廚房看看早餐做好了沒有。」賓利無奈的聳肩。

熱氣騰騰的早餐上桌了,在鈴聲的催促下,賓利小姐等人陸陸續續的起床。

用罷早餐,賓利猶豫的開口,「我想與貝內特先生告個別,你們能否等我一小時?」

賓利小姐嗤笑,「得了吧查爾斯,你是想與簡·貝內特告別吧?」

豪斯特夫人也跟著打趣。

賓利臉色漲得通紅。

達西抬頭看了他一眼,薄唇微微抿緊。

「天啊,賓利,你這個決定真是糟糕透了!」豪斯特露出扼腕的表情,高聲叫嚷道,「你應該在之前就提出來,這樣我們還能趕上瑪麗小姐做的早餐!要知道,我們去了倫敦總得等過了聖誕節再回來,這樣的話,我至少得餓上一個多月!那太殘忍了!」

他皺眉沉吟片刻又高興的補充道,「不過現在去也不晚,我可以請瑪麗小姐送我一份點心,旅途中一邊欣賞風景一邊享用美味的點心,那也很不錯!瑪麗小姐素來慷慨大方,她一定會滿足我的請求。」

達西放下餐刀,拿出懷表冷冷開口,「我原定八點半出發,現在已經七點半了,賓利,如果不想拖累我的旅程的話,我建議你動作快點。」

「啊,我很快就好。」賓利連忙站起來,走到門口才發現脖子上還圍著餐巾,連忙拽下來扔給僕人。

豪斯特喜滋滋的跟上,賓利小姐與豪斯特夫人是簡的『好友』,她們不得不與賓利一起去。

達西優雅的用餐巾擦拭嘴角,確定自己儀容整潔才最後登上馬車。

「大清早的,你們怎麼來了?」貝內特夫人非常意外,但臉上沒有半點不高興的表情。

「夫人,我們就要回倫敦去了,估計得等到聖誕節過後才能回來,今天是特意過來與你們告別的。」賓利溫和有禮的解釋。

聽見他的話,簡和伊麗莎白馬上圍攏過來,表情既驚訝又失望,特別是簡,她紅潤的臉龐瞬間變得蒼白無比。

達西跟著賓利走進客廳,不著痕跡的環視眾人,沒發現瑪麗的身影,眉頭緊緊皺起。看見跟隨在貝內特夫人身邊,滿臉喜氣洋洋的柯林斯,他瞳孔收縮了一下。

「你怎麼突然決定要走?我記得你原來說過要留到聖誕節以後再走的!為了招待你們,瑪麗連菜單都制定好了!」貝內特夫人抱怨。

賓利連忙解釋原因。

豪斯特眼睛暴亮,隨即又黯淡下去,不滿的瞥了達西和賓利一眼。要不是這兩人,他就能留下來享受一頓美妙至極的聖誕晚餐了!

「恕我冒昧,請問瑪麗小姐在哪裡?」豪斯特腆著臉詢問。

「她種的水仙花昨天盛開了,正在後花園打理。你們有興趣的話可以去看一看,成片成片的水仙,景象美極了!那濃郁的香味只要聞一聞就能把你醉倒!」貝內特夫人高興的說道。

豪斯特立即站起來向眾人點頭,然後興匆匆的朝後花園走去。

達西交疊的雙腿動了動,最終克制了下來。他眸色晦暗的朝柯林斯看去,語氣低沉,「柯林斯先生好像很高興?有什麼喜事嗎?」

「啊,我想一定是你的求婚成功了對嗎?」說這話的時候,賓利小姐簡直比柯林斯還要高興。

達西置於膝蓋上的手猛然握成了拳頭,蒼白的手背鼓起幾條青筋。

「恰恰相反小姐,我失敗了!但這是瑪麗對我的考驗,只要我拿出自己的誠意,她總有一天會被我打動。」柯林斯不自覺挺直脊背,相當有信心的點頭。

賓利小姐的笑容變得十分僵硬。她知道柯林斯打動瑪麗的幾率微乎其微!

達西緊握的拳頭緩緩鬆開,晦暗不明的眸子瀉出幾縷亮光,但很快就被他垂下的眼瞼遮住了。他沉默了片刻,忽然站起來對貝內特夫人點頭,「夫人,我能否有幸參觀您的後花園?」

「去吧,去吧!」貝內特夫人迫不及待的揮手。她可受不了沉默寡言的達西,他冷硬的臉龐像石頭一樣,看著就讓人難受。

達西禮貌的彎腰,朝後花園走去。

賓利小姐與豪斯特夫人也跟著起身。

達西腳步微頓,臉色陰沉的快滴出水來,但他克制住了趕人的衝動,繼續向後花園行進。

眼前的美景吸引了他們全部的心神,一大片水仙花在冰冷的寒風中怒放著,純白的花瓣,鵝黃的花蕊,濃烈的香氣,在萬物枯槁的冬日,這無疑是一場視覺與嗅覺的衝擊。

「天啊,太美了!」豪斯特夫人摀住胸口驚叫。

賓利小姐沒說話,可臉上卻帶著迷醉的表情。

「謝謝你的讚美,夫人。」站在屋簷下與豪斯特先生交談的瑪麗緩緩走過來。

達西的目光立即從水仙花上移開,定定朝她看去。她穿著一件厚厚的白裙子,籠著一條鵝黃色的披肩,濃密的金髮全部挽在腦後,露出白皙細膩的臉龐和小巧精緻的耳朵。她比怒放的水仙花更美。

達西的心跳又開始失控。他迅速移開了視線。

「聽說你們要回倫敦了。」瑪麗主動搭話。她自然看見了達西躲避的舉動,暗暗後悔昨晚幼稚的報復。看來達西先生已經對取得她的原諒不抱希望了,連多看她一眼也不願意。

「是的。」賓利小姐愜意的回道。她斜睨瑪麗,希望能從她臉上看見悲傷難過的表情,就像簡那樣。

但是她失望了,瑪麗的微笑依然優雅,語氣真誠的開口,「那祝你們一路順風。」

「謝謝。」賓利小姐冷淡的回答。

「達西先生這次回去就不打算再來郎博恩了吧?」瑪麗靜默片刻,鬼使神差的詢問。雖然明知道答案,她還是想從達西這裡得到他的親口承認。

賓利小姐也滿懷期待的朝達西看去。

達西的薄唇抿成了一條直線,好半晌才低聲道,「是的。」

賓利小姐得意的笑了,像打了一場勝仗。

失落的感覺迅速竄過心底又迅速消失,瑪麗幾乎在轉瞬之間就控制住了情緒。她對達西微笑道,「那真是太遺憾了。祝你今後一切順利。」

她轉頭看向豪斯特,溫聲道,「豪斯特先生喜歡什麼樣的點心?我早上做了好幾種,你自己去挑選吧。」

豪斯特的嘴咧到了耳根後,慇勤的說道,「你真是太慷慨了瑪麗小姐!回倫敦以後,我一定會想念你的,非常想念!」

「你是想念我還是想念我的點心?」瑪麗打趣道。

「當然是想念你,順帶才想念你的點心。」豪斯特信誓旦旦。

兩人邊談笑邊朝廚房走去。

達西僵直的站在原地,目送他們走遠,抿緊的薄唇好幾次張開卻沒發出任何聲音。他的臉龐依舊平靜,可深邃的眼眸流瀉出一絲糾結和隱忍。

賓利小姐半點也沒察覺到他的異樣,挽住他的胳膊說道,「瑪麗小姐真能幹,冬天的花園也被她打理的這麼美!天啊,那邊還有幾株一串紅,達西,陪我去看一看吧。」

既然達西不打算再回來了,她也不吝嗇對情敵的讚美。

達西抽-出自己的胳膊,啞聲對她說道,「抱歉卡羅琳,我有些不舒服,想在溫暖的屋子裡待著。」

他略一點頭,匆匆離去。

有鑒於他難看的臉色和眼下的黑青,賓利小姐不疑有他,遺憾的聳聳肩,與豪斯特夫人走進了一大片花海裡。

時間過得很快,眼看快要八點半了,賓利只得向極力挽留他的貝內特夫人告辭。

坐在回倫敦的馬車上,豪斯特喜滋滋的打開瑪麗送給他的包裹。濃郁的食物香氣在車廂內飄散,大家齊齊嚥了口唾沫。

「瑪麗小姐說這份要趁熱吃,另外一份就算放涼了也一樣美味,可以帶回去送人。她想得真是太周到了!」豪斯特一邊大快朵頤,一邊嘟嘟囔囔。

讓他痛心的是,這份點心很快就被大家搶光了,他連忙將另一個盒子往身後藏了藏。

「噢,差點忘了!」他忽然拍了拍自己的額頭,從身後拿出一個長方形包裹遞給達西,「這是瑪麗小姐送給你的臨別禮物。她希望你能對郎博恩留下美好的回憶。」

一直沉默不語,就連點心也沒動一口的達西愣了愣,半分鐘後才反應過來,伸出手去接包裹。他緊緊盯著它,臉上看不出任何表情。

「你不拆開看看嗎,達西?」賓利的好奇心快要爆棚了,他甚至想搶著幫好友拆包裹。

發覺他的意圖,達西冷冷瞥他一眼,然後才小心翼翼的拆開盒子。這是一瓶青梅酒,碧綠色的酒液像最上等的寶石,光看著就叫人沉醉。

「哇哦!」豪斯特和賓利的眼睛齊齊發出綠光。

達西下意識的護住酒瓶,取出盒子底部的紙條。

優雅神秘的哥特體這樣寫道:我自己釀製的青梅酒,口感不錯。另外,我原諒你了,希望你永遠健康快樂!

達西扯開唇角,可這類似於永別的話卻讓他的笑容凝固了。真的再也不回來了嗎?他的心前所未有的迷茫。

「嘿達西,快點打開讓我們嘗一口!」豪斯特迫不及待的喊道,喊聲在達西冰冷的視線中漸消。

本來也想催促的賓利識趣的閉上了嘴。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息