所有的人都在歡呼中熱淚盈眶，許多人因激動而嚎啕大哭，在歷史上從來沒有這樣一個時刻，每個人都為自己是人類的一員而感到如此幸運和自豪。

　　但冷靜的人還是有的，羅輯就是一個，他的目光越過狂熱的人群，發現了另一個更冷靜的人：史強獨自靠在大螢幕全息電視的一側，抽著煙，無動於衷地看著狂歡的人群。

　　羅輯走過去問：“你怎麼...” “啊，老弟你好，我有責要負。”大史指指沸騰的人群說，“樂極容易生悲，這會兒最容易弄出事兒來，就說上午東郭族演講的時候，要不是我叫人及時調來番茄什麼的，他們就用石頭幹上了。”

　　史強最近被任命為新生活五村的警務長官，這在冬眠者看來多少有些奇怪：

　　因為大史屬於亞洲艦隊，按照國籍他已經不是中國人了，卻成為國家政府的正式官員。不過對他的工作能力居民們都有口皆碑。

　　“再說我這個人，從不會得意忘形，”大史接著說，同時拍拍羅輯的肩膀，“老弟你也是。”

　　“我是，”羅輯點點頭，“我本來就是一個隻看重現世及時行樂的人，未來與我無關。可二百年前，他們突然逼我當救世主，我現在這樣，也算是對這種傷害的一種補償。我去睡覺了，大史，不管你信不信，今夜我真能睡得著。”

　　“見見你的這位同事，他剛來，人類的勝利對於他也不見得是件好事。”

　　羅輯聽到這話愣了一下，再看大史所指的人，吃驚地發現他竟是昔日的面壁者比爾•希恩斯！他的臉色蒼白，神思有些恍惚，他一直在離大史的不遠處站著，發現羅輯後，他們擁抱著互相問候，羅輯感覺希恩斯的身體一直在虛弱地發顫。

　　“我是來找你的，只有我們這兩個歷史的垃圾能互相理解，不過現在，恐怕你也不理解我了。”希恩斯對羅輯說。

　　“山杉惠子呢？”羅輯問。

　　“你還記得聯合國會議廳裡的那個叫靜思室的地方嗎？”希恩斯答非所問地說，“那地方後來荒廢了，只有遊客偶爾去...還記得裡邊那塊鐵礦石嗎？她就在那上面剖腹自殺了。”

　　“哦...”

　　“她死前詛咒我，說我這輩子也會生不如死，因為我打上了失敗主義的思想鋼印，而人類勝利了。她說得對，我現在真的很痛苦，我當然為勝利而高興，卻又不可能相信這一切，意識中像有兩個角鬥士在廝殺，你知道，這比相信水能喝難多了。”

　　同史強一起安置好希恩斯後，羅輯回到自己房間裡很快睡著了，他又夢見了莊顏和孩子。醒來時，陽光已經照進窗來，外面的狂歡仍在繼續。

　　“自然選擇”號以百分之一的光速航行在木星與土星軌道之間，從這裡看去，後面的太陽已經變得很小，但仍是最亮的一顆星星，前方的銀河則發出更加燦爛的光芒。飛船的航向大約指向天鵝座方向，在這無垠的外太空，它的速度絲毫顯現不出來，如果附近有一個觀察者，就會看到“自然選擇”號仿佛靜止地懸浮於深邃的空間中。其實，從這個位置上看，整個宇宙中的運動都被距離抹去了，遠去的太陽和飛船前方的銀河系星海也處於永恆的靜止中，時間似乎停止了流動。

　　“你失敗了。”東方延緒對章北海說，除他們兩人之外，飛船上的其他成員都處於深梅狀態的睡眠中。章北海仍把自己關在那問球形艙中，東方延緒無法進入，只能通過內部通話系統與他對話。透過艙壁那片仍處於透明狀態的區域，她能看到這個劫持了人類最強大戰艦的人靜靜地懸浮在球形艙正中，低頭聚精會神地在筆記本上寫著什麼，他的面前，仍懸浮著那個操作介面，從介面上看出，飛船處於四級加速前的待命狀態，只需按動一個按鈕即可進入“前進四”。他的周圍，仍然有幾個液球在飄浮，那是沒有排盡的深海加速液，但他的軍裝已經幹了，皺巴巴的，使他看上去蒼老了許多。

　　章北海沒有理會東方延緒，仍低頭在本子上寫著。

　　“追擊艦隊距‘自然選擇’號只有一百二十萬公里了。”東方延緒接著說。

　　“我知道。”章北海說，沒有抬頭，“你讓全艦保持深海狀態是很明智的。”

　　“只能這樣，否則情緒激動的士兵和軍官會攻擊這個艙，而你隨時可能使‘自然選擇’號進入‘前進四’，殺死所有的人。追擊艦隊沒有靠近，也是這個原因。”

　　章北海沒有說話。把筆記本翻過一頁，繼續寫著。

　　“你不會這麼做，是嗎？”東方延緒輕聲問。

　　“你當初也不可能想到我會做現在的事。”章北海停了幾秒鐘，補充說，“我們時代的人有我們的思維方式。”

　　“可我們不是敵人。”

　　“沒有永恆的敵人或同志，只有永恆的責任。”

　　“那你對戰爭的悲觀完全沒有道理，現在，三體世界已經表露了談判的跡象，太陽系聯合艦隊已經起航，攔截三體探測器，戰爭就要以人類的勝利結束了。”

　　“我看過傳來的新聞了...”

　　“你仍堅持自己的失敗主義和逃亡主義？”

　　“是的。”

　　東方延緒無奈地搖搖頭，“你們的思維方式真的與我們不同，比如：你在開始時就知道自己的計畫不可能成功，‘自然選擇’號只加裝了五分之一的燃料，肯定會被追上。”

　　章北海停下手中的筆，抬頭看著艙外的東方延緒，他的目光平靜如水，“同為軍人，知道我們之間最大的區別在哪裡嗎，你們按照可能的結果來決定自己的行動；而我們，不管結果如何，必須盡責任，這是唯一的機會，所以我就做了。”

　　“是為了給自己一個安慰嗎？”

　　“不，本性而已，東方，我不指望你能理解，畢竟我們相隔兩個世紀了。”

　　“那現在你已經盡到你所說的責任了，你的逃亡事業已經沒有任何希望，投降吧。”

　　章北海對東方延緒笑笑，低頭繼續寫，“還不到時候，我要把自己所經歷的這一切寫下來，相隔兩個世紀的這一切，都寫下來，在以後的兩個世紀中，這也許對一些頭腦清醒的人會有幫助的。”

　　“你可以口述，電腦會記下來。”

　　“不，我習慣用筆寫，紙會比電腦保存得更久。你放心，我會承擔一切責任的。”