有兩首歌
呵呵,不過是放結局而已,心情複雜,好像明天要嫁女兒的家長。
有兩首歌,感興趣的朋友找來聽聽吧。
~~~~~~
看了Mel Gibson為他製作的致敬作品,從此著迷
在詩人的吟唱中體會愛情
A thousand kisses deep --- Leonard Cohen
The ponies run, the girls are young,
The odds are there to beat.
You win a while, and then it\'s done -
Your little winning streak.
And summoned now to deal
With your invincible defeat,
You live your life as if it\'s real,
A Thousand Kisses Deep.
I\'m turning tricks, I\'m getting fixed,
I\'m back on Boogie Street.
You lose your grip, and then you slip
Into the Masterpiece.
And maybe I had miles to drive,
And promises to keep:
You ditch it all to stay alive,
A Thousand Kisses Deep.
And sometimes when the night is slow,
The wretched and the meek,
We gather up our hearts and go,
A Thousand Kisses Deep.
Confined to sex, we pressed against
The limits of the sea:
I saw there were no oceans left
For scavengers like me.
I made it to the forward deck.
I blessed our remnant fleet -
And then consented to be wrecked,
A Thousand Kisses Deep.
I\'m turning tricks, I\'m getting fixed,
I\'m back on Boogie Street.
I guess they won\'t exchange the gifts
That you were meant to keep.
And quiet is the thought of you,
The file on you complete,
Except what we forgot to do,
A Thousand Kisses Deep.
And sometimes when the night is slow,
The wretched and the meek,
We gather up our hearts and go,
A Thousand Kisses Deep.
The ponies run, the girls are young,
The odds are there to beat . . .
~~~~~~
一個冬天的夜晚,有一首歌讓我視線模糊
未名湖是個海洋
這真是一塊聖地
今天我來到這裡
陽光月光星光燈光在照耀
她的面孔在歡笑和哭泣
這真是一塊聖地
夢中我來到這裡
湖水淚水汗水血水在閃爍
告訴我這裡沒有遊戲
未名湖 是個海洋,
詩人都藏在水底。
靈魂們都是一條魚,
也會從水面躍起。
啊......
未名 湖是個海洋,
鳥兒飛來這個地方。
這裡是我的胸膛,
這裡跳著我的心臟。
就在這裡,就在這裡,
就在這裡,就在這裡。
讓那些自由的青草滋潤生長,
讓那泓靜靜的湖水永遠明亮,
讓螢火蟲在漆黑的夜裡放把火,
讓我在燭光下唱歌。
就在這裡,就在這裡,
就在這裡,就在這裡。
我的夢,
就在這裡。
※※※