0009

“你是什麼鬼玩意兒？”那個人影問我，是個年輕女人，聲音聽起來還挺文氣。

正在猶豫如何作答時，女人走出陰影，進入了房間。她體格勻稱，烏黑的頭髮並不長，尚未及肩。這一切讓她看起來像是從二十世紀後半葉穿越而來的青年。靠近時，我突然認出了她的臉。我們從沒見過面，不過我認得她放到博客上的那些截圖。

阿爾忒密絲。

她身穿泛著銅綠的裝甲——我猜它應該出自某部科幻作品，背負彎刀，腰側皮套裡則插著兩把光束手槍。至於那露指手套和老式墨鏡給人的感覺，就好像她才從《公路戰士》注釋1裡走出來一般。但總的來說，就算裝得再酷，她依然像個鄰家女孩，而不是哪個在八十年代玩賽博朋克風的嬉皮士。而對她，我只能用兩個字來形容：性感。

她繼續向我走來，戰靴鞋跟踏在石面上發出梆梆的響聲。她走到劍刃之前，卻沒有拔刀相對的意思，而是把墨鏡抬到了額前——這只是個姿態，因為墨鏡並不會真的影響玩家的視線——上下打量著我。

我幾乎呆若木雞。為了表現得得體一些，我提醒自己來人甚至未必是個女人，這個我暗戀了三年的女孩，其實是個正在摳著腳丫的中年禿頂大漢也不一定。光是想像這場面，就讓我打個激靈，把注意力重新集中到了眼前。她怎麼會在這兒？彩蛋搜索行動已經開始了五年，而我們居然在同一天晚上發現了黃銅鑰匙的藏身之處？這概率實在太說不過去了。

“不會說話嗎？”她問我，“再說一遍：你、是、什麼、鬼、玩意兒？”

我隱藏了自己的名字，她也一樣。這種情況下顯然沒人願意自報家門。

“歡迎，”我微微躬身，“我是胡安·桑切斯·維拉-洛波斯·拉米雷斯。”

她揚了揚嘴角，“西班牙國王查理五世的首席煉金術士？”

“見到您很榮幸。”我回答道。她不但聽出了我引用的高地人對白，還原樣重複了片中人物的回答。不愧是阿爾忒密絲。

“好玩兒，”她的視線掃過我身後空無一物的高臺，然後又轉回我身上，“那麼，我就不拐彎抹角了，你還好嗎？”

“什麼還好嗎？”

“當然是亞瑟瑞拉克。你以為我在說什麼？”她好像早就知道了一樣。

突然間，我明白了。這不是她第一次到這裡，我也不是第一個解開謎題並找到恐怖之墓的獵手。阿爾忒密絲比我更早，她知道這些遊戲，也曾經和巫妖對戰過。但如果她已經拿到了黃銅鑰匙，幹嗎還要回來呢？所以事情很明顯，一定是因為她在《鳥蛋之爭》中敗給了巫妖才不得不回來重新挑戰。據我推斷，她大概嘗試了許多次，否則不會這麼自然而然地相信我是巫妖的另一個手下敗將。

“嘿，”她不耐煩地跺了跺腳，“回答我啊。”

我想從她的右側沖出，逃離迷宮。但這麼一來，她八成會猜到我已經取得了鑰匙，接下來也許就會為了奪走它而讓我血濺當場。盧德斯是非PVP區，可鬼才知道這個墳墓算不算盧德斯的一部分，這個地下城甚至不在星球地圖上。

阿爾忒密絲看起來是個難纏的對手。全身甲、光束手槍，背上那刀搞不好就是大名鼎鼎的精靈斬首者。如果博客上有一半內容是真的話，她至少有五十級了。我倆等級差距太大，PVP起來毫無希望。

所以我得扯點小謊。

“被幹爆了，”我說，“《鳥蛋之爭》不是我的強項。”

她稍微放鬆了一點，似乎得到了自己想要的答案。“嗯，我也是，”她同情地說道，“哈利迪這個老不死寫的A.I.可真損，不是嗎？超級難打。”她瞄了一眼我還舉著的劍，“可以把它收起來了，我沒興趣和你打。”

我沒有聽她的，“這個墳墓能PVP嗎？”

“不知道啦，你是我在這裡見到的第一個人。”她歪著頭微微一笑，“我想只有一個辦法可以得到答案。”

她以迅雷之勢拔劍，舉手，轉腕，銳利的劍鋒迎面而來，速度快得看不清。我想抬劍格擋，但是我們的劍都被某種不可見的力量擋開了，僅隔半尺，卻永遠無法相交。螢幕上閃過一條資訊：此處不允許PVP！

我松了一口氣。（後來我才知道鑰匙是不能易主的。它不能被丟棄、交易。如果你被殺死了，鑰匙也會跟著你的身體一起消失。）

“好了，你知道了。”她露齒一笑，然後舞了個漂亮的劍花，把武器收回背上。還真是愛炫啊。

我也收回了自己的劍，但什麼花式也沒做。“哈利迪根本不想讓人戰勝巫妖。”我說。

“嗯，”她笑了，“你真幸運。”

“我？”我重複了一遍，雙手抱胸，“什麼意思？”

她朝我身後空蕩蕩的高臺甩了甩頭，“打完亞瑟瑞拉克，你自己也傷得差不多了吧。”

啊……這麼看來，如果沒在《鳥蛋之爭》中贏過半神巫妖的話，我現在就得創建個新角色了。

“沒什麼，”我扯道，“我血厚得很，巫妖傷不到我。”

“真的？”她懷疑地說，“我都五十二級了，打他的時候也還得玩命。每次來這裡，我都會帶上幾組藥水。”她又盯著我看了一會兒，“但你的劍和盔甲，它們都是這座地下城裡的吧？這說明你以前的裝備更加破爛。你不過是個新手，胡安·拉米雷斯，我想，你有些真相沒說出來。”

現在我知道這裡不能PVP了，於是開始考慮要不要告訴她事實。為什麼不把黃銅鑰匙拿出來給她看呢？當然，最明智的選擇依然是直接走人，去米德爾頓開始新的任務。對手這種東西，甩得越遠越好。如果我不是練了那麼久的《鳥蛋之爭》，鬼才知道我要用多久才能打敗亞瑟瑞拉克呢，所以她短時間裡是追不上我的步伐的。

“這個你得自己分析，”我從她身邊走過，“也許哪天我們會在外面相遇，那時候再告訴你吧。”我輕輕向她搖手，“再見。”

“你要去哪裡？”她跟著我。

“回家。”我沒有停下來。

“那巫妖呢？黃銅鑰匙呢？”她指向空蕩蕩的高臺，“還有幾分鐘就刷新了。如果你在這兒等著，就可以馬上重新打他一次，省得再通過那堆陷阱。我半夜過來也是因為這原因。”

很聰明。換作我的話，會怎麼辦呢？“我想我們可以輪著來，”我說，“我剛打完一把，現在輪到你了，如何？我明天午夜再來好了。我們隔一天來一回，公平吧？”

“我想，”她端詳著我，“你怎麼說都應該待在這兒，如果半夜時分這兒有兩個人，事情可能會不太一樣。安諾拉會考慮到意外事件的，也許會有兩個巫妖？又或者——”

“鄙人喜歡單幹，”我說，“輪流來，好嗎？”快到出口的時候，她突然跑到面前，堵住了我的去路。

“好啦，陪我一會兒嘛，”她的聲音軟了，“好嗎？”

我本可以徑直離開去米德爾頓尋找第一扇門的，但怎麼說呢？面前的可是阿爾忒密絲，我的夢中女神啊。而且她甚至比我想像的更富有魅力。我很想和她待在一起，我很想，嗯，如同八十年代的詩人霍華德·鐘斯說的那樣，更加地瞭解她。畢竟今日一別，來日就未必能再相見了。

“好啦，”她低頭盯著自己的靴子，“之前叫你新手是我錯了，對不起。”

“沒關係。事實上你說對了，我只有十級。”

“那不要緊，你也是獵手，而且聰明過人，不然就不會站到這裡來了。讓我為之前的話道歉吧。”

“我接受道歉，別擔心了。”

“謝謝。”她看起來輕鬆了一些，阿爾忒密絲的面部表情極其生動，肯定是被同步到了《綠洲》裡的真人表情，而非系統的類比。“我只是有點驚訝罷了，”她頓了一頓，“我是說，我知道總會有人找到這裡的，但是沒想到這麼快。我才獨享了這個秘密沒多久。”

“多久？”我隨口一問，沒指望她會回答。

她猶豫了一會兒，然後突然爆發了出來。“三周！”她生氣地說，“見鬼。我已經來這兒三周了！每次都在和這只蠢巫妖玩他的蠢遊戲！你也知道，他的人工智慧還這麼變態！我以前沒玩過《鳥蛋之爭》，現在快要被這玩意兒折磨瘋了！天啊！幾天前我離爆掉他只差那麼一點點一點點，但是……”她煩惱地撓了撓頭發，“啊！我吃不下，睡不著，成績也爛了，都怪這個《鳥蛋之爭》——”

我正想問她是不是也在盧德斯讀書，她已兀自繼續說了下去，而且越來越快，好像洪水決堤，滔滔不絕，連氣都不喘幾口：

“——我還在想著自己今晚能不能搞定它，拿到黃銅鑰匙呢，卻發現入口已經被人撬開了。最糟糕的事情終於發生啦，別人也找到了這個墳墓。所以我一路狂奔進來，都快瘋掉了。我是說，我沒有很擔心啦，我不覺得有人能第一次就幹掉亞瑟瑞拉克，但是——”她停下來吸了一口氣。

“對不起，”她停頓了一秒，“我緊張的時候容易胡扯，激動的時候也會。而現在我又激動又緊張……我想找個人說上一堆話，但這些內容又很明顯不能到處宣揚，對吧？我不能在聊天的時候提到自己——”她閉上嘴，“天哪，這麼多閒言碎語！我還真是管不住自己的嘴！”她咬住下唇，做出上鎖的動作，然後隨手一揮，把那想像出來的鎖鑰匙丟到了一邊。我不假思索地彎腰俯身，裝作拾起了鑰匙的模樣，又對著她比劃了個開鎖的動作。這把她逗樂了——笑聲真誠而爽朗。我也跟著大笑了起來。

她好可愛，這語無倫次的天然呆，和《天才反擊》裡最受人待見的角色喬丹簡直如出一轍。無論在現實還是綠洲，我從沒覺得和人如此親近過，連埃奇也一樣。我的頭腦一片空白。

過了好一會兒，她才止住笑，“我得搞個外掛程式來過濾自己的聲音。”

“不需要啦，”我告訴她，“你笑得很好聽，真的。”我猶豫了一會兒，但還是補充道：“我笑起來也很白癡。”

很好，韋德，我對自己說，你剛剛把她的笑形容成“白癡”。真棒。

但她只是害羞地笑笑，吐出了“謝謝你”三個字。

我突然有種想吻她的衝動。虛擬世界中又怎樣！我才不管那些呢！正準備鼓起勇氣向她發出好友申請時，她卻先伸出了手。

“忘了介紹自己，”她說，“我叫阿爾忒密絲。”

“我知道，”我握住了她的手，“其實我好些年前就開始看你的博客了。”

“真的？”她的臉紅了。

我點點頭，“遇到你真好。我是帕西法爾。”我意識到自己還握著她的手，連忙鬆開。

“帕西法爾，嗯？”她歪了歪腦袋，“那個找到聖杯的圓桌騎士，對嗎？很酷呢。”

我對她的感覺更強烈了。以前每次新認識人，我都得不厭其煩地解釋自己名字的由來。“阿爾忒密絲是希臘的狩獵女神，對嗎？”

“對了，不過常見的寫法‘阿爾忒彌斯’已經被別人用了，所以我只能用諧音來代替。”

“我知道，”我說，“你在博客上講過一次，大概兩年前吧。”我差點把精確的日期給背了出來，但那會讓我看起來像個跟蹤狂，“你還說你很討厭別人念錯你的名字。”

“沒錯，”她朝我笑了笑，“我確實寫過這些。”

她伸出手，一張名片擱在攤開的掌心裡。卡片的設計任由玩家自己決定，阿爾忒密絲的那張看起來像是限量版肯納星球大戰玩具注釋2的宣傳畫（還覆著卡膜）。但畫中人物有著她的頭髮、面貌、衣物和武器。圖片上方就是她的介紹：

阿爾忒密絲

52級戰士/法師

（飛船貿易商）

卡片背面是她的博客、郵箱和電話的連結。

天呐，這是我第一次收到女生的名片，也是我第一次收到這麼酷的名片。

“我，從來，沒見過，這麼酷的名片。”我說，“謝謝你！”

作為交換，我也把自己的名片給了她。我的名片像雅達利2600的遊戲卡帶，只是標籤上寫著：

帕西法爾

10級戰士

（遊戲狂徒）

“好厲害！”她翻看著，“設計很棒！”

“謝謝。”我知道自己面罩下的臉紅了。我幾乎想向她求愛。

看到她的名片收進物品欄後出現在黃銅鑰匙的後邊，我頓時清醒了不少。我都幹了什麼鳥事啊，站在這裡和女生胡扯，卻忘掉了還在前頭的第一扇門？我瞅了眼時間，還差五分鐘午夜。

“好啦，阿爾忒密絲，”我說，“真的很高興遇見你，但是我得走了，這裡就快刷新了，我想在這些陷阱和不死生物重新出現之前離開。”

“噢……好吧，”她一臉失望，“我也該準備準備《鳥蛋之爭》了，但在告別之前，先讓我給你刷個大治療術吧。”

我還沒開口，她就把手放在我胸前念了一段咒語。因為血槽一直就是滿的，所以大治療術毫無效果。對此阿爾忒密絲當然毫不知情，她還以為我和巫妖戰鬥了一場呢。

“別啦。”她轉身離開。

“謝啦，”我說，“但這樣做不合適吧。我們可是相互競爭的對手啊。”

“就算如此，我們也是朋友，對吧？”

“能這樣就再好不過了。”

“第三扇門還遠在天邊呢。光為了邁出第一步，我們就花了五年時間，而以我對哈利迪的瞭解，事情只會越來越難，”她壓低了聲音，“嘿，你真的不留下來嗎？我們可以各打一個巫妖，還可以互相幫助，我已經發現了他的手法有些僵化——”

現在我開始後悔對她說謊了。“和你在一起很愉快，但是我真的要走了。”我給自己找了個合適的藉口，“明早還得上學呢。”

她點點頭，但是臉上卻露出了懷疑的表情。突然，她盯著眼前的虛空，好像看到了什麼，雙目圓睜，連瞳孔都放得老大。我意識到那一定是什麼網頁。幾秒後，她勃然大怒。

“你這個騙子！”她大叫，“騙子！”她視覺化了那個網頁，然後把它轉向了我。是哈利迪主頁上的積分板。在興奮之餘，我竟然忘了檢查一下。

它還和五年前一模一樣，只有一個變化：我的角色名出現在了榜單的最頂端，旁邊寫著10，000分。而其他的位置依然為空。

“媽的！”我咒駡道。安諾拉把黃銅鑰匙給我的時候，我就成了這場比賽中第一個得分的人。因為積分板世界公開，所以我這會兒大概已經家喻戶曉了。

果然，新聞的頭條上滿是我的名字。比如，“神秘人物帕西法爾創造歷史”，“黃銅鑰匙得主：帕西法爾”之類的。

我神思恍惚地站著，差點忘記呼吸。阿爾忒密絲推了我一下，儘管倒退好幾步，我依然沒能從頭暈目眩中徹底恢復。“你一次就幹掉他了？”她大吼。

我點點頭，“他贏了第一盤，不過被翻盤了，我差點沒輸掉。”

“啊啊啊啊啊啊！！！”她大叫著握緊了拳頭，“你怎麼做到的？就一次啊！！”我隱隱感覺她想揍我。

“運氣好而已，”我說，“我以前經常和朋友玩這遊戲。我相信只要你多練幾次——”

“好啦！”她的聲音由咆哮轉為哀嚎，“不要安慰我，好嗎？難以置信！你不知道我已經打了他媽的五周了嗎？”

“之前你說的是三周——”

“囉唆！”她又推了我一把，“《鳥蛋之爭》我已經狂練整整一個月了！連夢裡都盡是些禿鷲和鴕鳥！”

“那可真不爽。”

“而你一來就搞定了！”她敲著自己的額頭，我意識到她沒在生我的氣，而是怒自己不爭。

“好啦，”我聳聳肩，“真的只是運氣好，趕上了我喜歡玩的老遊戲而已。你不是雨人注釋3，別這麼打自己了，好麼？”

她盯著我看了片刻，而後長歎一口氣，“為什麼不是《蟲群入侵》或者《吃豆人》？《漢堡時代》也可以啊！如果碰上那些，我大概已經通過第一扇門了！”

“你說的都是些我不拿手的。”

她又瞪了我幾秒，然後突然露出一抹壞笑，同時朝房間出口做了幾個精妙的手勢施放咒語。

“嘿，”我說，“等等啊，你在幹嗎？”

話音未落，我已經知道了答案，巨大的石牆憑空出現，封住了唯一的出口。該死！障礙咒。我被困在這裡了。

“喂！”我大喊，“你幹嗎呢？”

“你看起來急著要離開這裡，我猜安諾拉給你黃銅鑰匙的時候還告訴了你在哪兒找第一扇門吧？”

“對。”這會兒再否認毫無意義。

“所以，除非你能破掉我的魔法——我打賭不能，你只有十級，還是個戰士——否則就得一直待在這裡，直到午夜地下城刷新。那些陷阱會放慢你的速度的。”

“沒錯，”我說，“是的。”

“因為你要忙著繞開陷阱，所以等我打敗了亞瑟瑞拉克，馬上就能追上你。”

我抱起雙手，“你都嘗試五周了，憑什麼覺得這次會贏？”

“競爭的壓力能讓我爆發潛能，”她答道，“我向來如此，而這次的比賽嘛……”

我回頭掃了一眼她設下的魔法壁壘。在超過五十級的兼職戰士/法師手裡，這個魔法的效果會達到最大化，也就是持續十五分鐘。而我唯一能做的就是坐等它消失。“你知道嗎？這麼做可不淑女。”我說。

她笑著搖了搖頭，“這才是女人的天性，淑女什麼的都是裝出來的，寶貝。”

我回以笑容，“先得到鑰匙的人是我，先打開第一扇門的還會是我。”

“也許吧，”她說，“不過這只是個開始，還有兩把鑰匙和兩扇門呢。我時間多得是，遲早會把你甩開。”

“走著瞧吧，美女。”

她指指螢幕上的積分板視窗。“你現在出名了，”她說，“知道那意味著什麼嗎？”

“我沒時間細想。”

“好吧，我想了五周。出現在積分板上的名字會改變一切。人們會再次燃起對這場比賽的熱情，就像遊戲開始時那樣。相信我，明天帕西法爾就世人皆知了。”

頭暈目眩的感覺又回來了。

“你在現實世界裡也會出名，”她說，“前提是你願意把自己的真名實姓公佈出來。”

“我又不傻。”

“很好，因為這事關上千億美元，現在每個人都認為你知道該怎麼找到那顆彩蛋，很多人會願意為了它鋌而走險，我是說他們可以毫不猶豫地宰了你。”

“我知道，”我說，“謝謝關心，不過我不會有事的。”

但我真的不會有事嗎？我從未考慮過這些，從未想過自己會變成第一個得分的人。

我們相對無言，等待著分針與時針重合的時刻。“如果你贏了，”她突然問我，“那些錢，你想用來做什麼？”

埃奇和我意淫了這個很久，還列過關于賞金用途的荒唐清單。

“我不確定，”我說，“不出意外的話會去搞棟大宅子，再買上一大堆東西，和窮鬼的生活說拜拜。”

“哦，大夢想家。那幹完這些之後呢，剩下的一千三百億美元呢？”

我不想讓她覺得我是個廢物，於是受了刺激似的把自己曾經的想法和盤托出，盡是些從沒跟別人講過的東西。

“我會在近地軌道上建一條核動力星際飛船，”我告訴她，“除了這輩子需要的全部食物和水外，還要有自給自足的生態系統，和一台裝有所有電影、書籍、歌曲、視頻和繪畫的超級電腦，當然它必須要能夠運行綠洲系統。然後我會邀請幾個最好的朋友上船，再帶上一隊醫生和科學家，接著我們就離開這鬼地方。離開太陽系，去尋找別的類地行星。”

我並沒仔細考慮過這個計畫，好多細節都欠妥當。

她揚起了眉毛。“野心不小。”她說，“但你不知道嗎？這星球上近一半的人都在餓肚子呢。”我聽出她語帶輕蔑，好像認為我對世事漠不關心。

“當然知道，”我有些粗魯地回答，“我還知道鬧饑荒的原因是人類毀了自己的星球。地球快死了，是時候離開它了。”

“真消極。”她評論道，“如果我是贏家，我會讓這星球上的每一個人都填飽肚子。饑荒過去後，我們就開始逐步恢復生態環境，解決能源危機。”

我移開視線，“對，等完成這個奇跡後，你還可以用基因工程造點精靈龍和獨角獸出來歡慶世界大同。”

“我沒說笑。”

“你真覺得會這麼簡單？”我問她，“你真覺得寫張兩千四百億的支票就能解決這些全球性的問題？”

“我不知道，也許不能，但是我會試一試。”

“如果你贏了。”

“對，如果我贏了。”

就在這時，綠洲十二點的鐘聲敲響。王座重現高臺，亞瑟瑞拉克面無表情地坐在那裡，就像我剛進入這個房間時一樣。

阿爾忒密絲抬頭瞄了他一眼，然後把視線移回到我身上。她微微一笑，向我擺擺手，“再見，帕西法爾。”

“嗯，”我應道，“再見。”

她走向高臺時，我叫住了她：“阿爾忒密絲？”

她轉過身看著我。雖然很清楚這麼做不理智，但不知為何我很想幫她一把。“試著用左邊，我就是這麼贏的，感覺他用鸛的時候更容易對付。”

她盯了我一會兒，大概是想看看我有沒耍她，最後，她點點頭，走上了高臺，亞瑟瑞拉克在她踏出第一步的時候恢復了生氣。

“歡迎，阿爾忒密絲，”他的聲音低沉，“你來找什麼？”

我沒聽到她回答了些什麼，但很快王座就變成了遊戲機。阿爾忒密絲跟巫妖說了些什麼，然後他們兩個換了邊。遊戲開始。

我遠遠地看了一會兒。幾分鐘後，石牆終於消失。於是我最後又望了一眼阿爾忒密絲，就跑了出去。

即電影《瘋狂的麥克斯2：公路戰士》。

肯納公司為《星球大戰》角色設計的實體玩具。

美國電影《雨人》中的主角，是數學計算能力過人的智障。該片上映於1988。