2
八月已經要結束了——我在名古屋車站,剛從「HIKARU號」下車。
看了時鐘,確認一下現在的時間離約定時刻還綽綽有餘之後,我邁出步伐,打算從這裡搭乘地鐵。我一邊看著頭頂上的指示標誌一邊走著,沒想到新幹線的搭車處離地鐵還得步行一大段距離。
地鐵人潮眾多。地鐵站這種地方,好像不管走到哪裡都很擁擠。電車經過了我完全不知道名字的車站。我單手抓著便條紙,側耳傾聽電車裡的廣播聲。
到達目的地的車站之後,我攔了輛計程車。雖然這裡也有公車,不過還是搭乘計程車比較快,而且目的地也比較好形容。的確,在陌生的地方搭乘公車,是會令我感到不安的。
計程車行駛了約莫五分鐘之後停了下來。我爬上了一個很陡的斜坡之後,來到了一個比周圍高出很多的區域。旁邊緊鄰著群山,正前方蓋著一棟讓人聯想到武術家宅邸的豪宅。話雖這麼說,不過這棟房子倒也不是單純的老舊而已。仔細看的話,還會發現有一些地方已經細心地修復過了。
就是這家了吧!我馬上這麼覺得。看了門牌之後,我確定了自己的判斷無誤。我深深地吸了一口氣,按下門牌下方的對講機按鈕。
「是!」我聽到的是一個十分年長的聲音,和在電話裡面聽到的並不一樣。可能是清潔婦還是什麼人吧!
我報上姓名,告訴對方我是從東京來的。在對方說完「請稍候一下」之後沒多久,玄關那兒就傳來了開門聲。
出現的是一個五十歲左右的女性。她圍著圍裙,給人一種個子很矮小的印象。她帶著我進入宅邸。
我穿過了一個天花板高得嚇死人的客廳,裡頭放著年代久遠的沙發,以及感覺起來更加古老的桌子。牆壁上掛著某個我不認識的老爺爺肖像。我想他大概是帶領這個家成功的人物吧!
在我把腳尖伸進長毛地毯裡玩的時候,剛才的清潔婦出現,放下冰咖啡。不知怎麼的,她看起來很緊張,可能她已經知道我是為了什麼而來這裡的也說不定。
對他們來說,我應該確實是個重要的客人。
等了差不多五分鐘之後,客廳的門打開,一位穿著紫色衣服、身材和臉型都非常纖瘦的女性現身了。雖然她看起來與剛才那位清潔婦的年齡差距不大,但是表情和態度則是大大不同。我馬上就知道,這位夫人就是與我通電話的那個人。
夫人在我對面坐了下來,雙手交疊在膝蓋上。「我的女兒在哪裡?」這是她的第一句話。
「我現在沒有辦法馬上回答您。」我回答道。夫人的眉頭好像抽動了一下。「如同我在電話裡向您報告的,令千金和某個事件有所牽連。」
婦人凝視著我的臉,沒有說話。於是我繼續說下去。「在那個事件解決之前,我無法將令千金的行蹤告訴您。」
「那個所謂的事件,要到什麼時候才能解決呢?」
我稍微思考了一下之後,回答:「很快。很快就會解決了。為此,您必須告訴我一些關於令千金的事情。」
婦人沉默了一會兒之後,臉上露出像是想起了什麼似的表情。「你有把我女兒的照片帶來嗎?我應該在電話裡頭跟你提過了。」
「我帶來了,不過不是拍得很好就是了。」我從皮包裡拿出照片,放在婦人面前。她伸手拿起照片,硬生生地吞了口口水,接著用力地點了一次頭,再把照片放回桌上。
「看來沒有搞錯呢!」她說:「沒錯,這就是我的女兒——雖然好像變瘦了一點。」
「她好像吃了很多苦的樣子。」我說。
「我想問你一件事。」婦人轉變語氣說道,我看著她的臉。「你說的『事件』究竟是怎麼一回事?我完全不知道。」
我低下頭,不知道該如何說明才是。但我並不是完全沒想過這個問題,而且也早已準備好應對的答案了。
我抬起頭,和婦人四目交接。這個時侯可不能移開目光。「其實是……殺人事件。」
「……」
「令千金和殺人事件有所牽連。」
就這樣,又過了一點時間。