還不快點登入,你們這些看小說都不登入就離開的。
登入可以幫助你收藏跟紀錄愛書,大叔的心血要多來支持。
不然管理員會難過。
《女巫保鏢[綜英美]》第53章
第53章 嫉妒

 斯塔克信任佩普這是無法更改的事實, 那種情感與愛慕或是迷戀沒有任何關係, 就跟他信任羅德上校是一樣的。他深刻地, 並且毫無保留的給他認定的朋友無條件的信任, 這不是一份殊榮,斯塔克很清楚, 他也不覺得給予信任是一件足以讓他們感激流涕的事情, 至少羅德上校絕不會認為被斯塔克信任是值得炫耀的談資。

 大部分的時候他都覺得糟透了。

 斯塔克用了十年以上的時間驗證這份信任, 他知道佩普.波茲一定不會背叛他並且能順利完成他的交待是因為,只有佩普熟悉整個公司的運轉, 她還擁有員工們對她的尊重,要想拿到總裁室電腦裡的機密文件除了佩普沒人能夠勝任。誰會懷疑斯塔克的助理兼行政執行官待在總裁室會圖謀不軌,她經常去那個地方,一待就是好幾小時, 就好像佩普才是斯塔克工業的真正CEO。

 不能說這裡面沒有危險,一旦被奧巴代察覺, 作為副總裁那實際上早就成了他的專屬領地, 佩普肯定會有大ma煩,甚至可能威脅到生命。斯塔克別無選擇,他不能把任務交給馬靈瓏,他壓根就沒想過要依靠女朋友的協助,那實在很說不過去。更何況,正如斯塔克說的,馬靈瓏和布魯斯在一起,女孩兒對斯塔克工業一無所知。

 而馬靈瓏, 顯然已經想透這一點。

 斯塔克漲紅了臉,他的眼鏡鼓得滾圓,隨時都能從那雙大眼睛裡擠出水來的瞳孔充滿了懊悔與擔憂。他知道自己說了不該說的話,但他不打算把道歉也順便從嘴裡溜出來,他就這麼看著馬靈瓏,內心的焦躁只有斯塔克自己能體會。

 「這麼說,你在吃醋(jealous)?」馬靈瓏或許真是太過瞭解他,以至於她完全明白斯塔克想要表達的意思,但她遲遲沒有發表感想,因為近距離欣賞斯塔克因自責憋紅的臉蛋兒十分有趣。【注】

 斯塔克不會第一時間想到她的,儘管這麼想的馬靈瓏也有點吃佩普的醋,但這又是合情合理的,因為他對她根本就不瞭解。他不知道她是干什麼的,不知道她怎麼會出現在他身邊,馬靈瓏對斯塔克而言,就是一個隨時都有可能消失掉的不明物種。

 他小心翼翼的與她相處,生怕壞了對方的規矩,他甚至都不問馬靈瓏究竟有什麼規矩。

 「是的。」斯塔克說,當他聽到女孩兒沒有口出責備,或是為了剛才的失言斤斤計較時,斯塔克感到無比輕鬆,像結束完一場幾千公里的馬拉松跑,「其實不是,我為什麼,我是指,我有什麼資格嫉妒(jealous)你跟布魯斯.韋恩,我一點兒也不……」斯塔克停了下來,最終無力地垂下頭,他試圖調整情緒,儘可能表現得不要太像個混蛋,「我承認我嫉妒他,靈瓏,我看到你挽著他的時候真想給那傢伙一拳。我不確定你是不是真的只是在執行任務,萬一你喜歡上他了怎麼辦?上帝,布魯斯.韋恩可比我好多了不是嗎,是你說的,他是個紳士,還很有品味……事實上我也有品味,你沒感覺到嗎,我們都喜歡紅色還有跑車?」

 斯塔克垂頭喪氣的樣子與他今天的裝扮一點兒也不符合,他從不在外人面前表現出懦弱的一面,他不會道歉,不會為自己說過的話後悔,更不會像現在這樣放低姿態。

 「好吧,實際上,我也不確定你是不是真的喜歡跑車,或者只是我的一廂情願。」斯塔克接著道,他看起來被失落的絕望填滿了,像一隻受到同類排斥的貓,「我愛你,至少我可以確定這個。」他攥緊拳頭,死死地將指甲嵌進肉裡,「你怎麼不說話,是不是已經開始醞釀怎樣徹底擺脫我了?」

 這世界上沒幾個人會覺得和托尼.斯塔克交往是個好想法,除非你要從他的身上得到點什麼,斯塔克遠沒有對自己像他所表現出的那樣自信,就是因為他十分清楚的知道這一點。他很小就知道了,那些說愛他的都是看在「斯塔克」這個姓氏的份上,而不是托尼本人。是的,他魅力十足,全美利堅的女人都想要跟他來一炮,這點毋庸置疑。

 但誰要和斯塔克談戀愛呢,蠢貨才這麼幹。

 他覺得馬靈瓏不屬於蠢貨的範疇,而女孩兒似乎又對奢侈品情有獨鍾,他甚至願意用金錢來維持他們的關係,只要馬靈瓏願意繼續做他的女朋友。

 除了微笑,馬靈瓏也不知道該用什麼表情來面對斯塔克的坦白,他是那麼害怕受傷,所以總是先攻擊別人,假裝強勢,到頭來又後悔莫及的想要彌補過失。

 「我是不是說過。」馬靈瓏道,「我更喜歡聽你講話?」她放過了繼續戲弄斯塔克的念頭,馬靈瓏擔心那可能會令他的反應爐從胸口彈出來,儘管這個念頭和斯塔克本人一樣極具吸引力。

 斯塔克慢慢地鬆開拳頭,汗水讓指縫變得粘膩,從那雙黑色的眼睛裡,他都能看出馬靈瓏是真的喜歡他,而這讓斯塔克突然之間變得非常欣慰:「你沒有生氣嗎,你應該生氣的,你為什麼不?」

 「你不瞭解我斯塔克。」馬靈瓏給了受傷的小貓一個重重地親吻,而她能明顯感覺到斯塔克為此開心極了,「聽著,傻瓜,我所做的一切都是因為你,我們的相遇也不是偶然,是我安排好的。」

 斯塔克看上去很吃驚:「是你策劃綁架了我?」他的大腦又開始高速運轉起來,並在1秒內決定哪怕是這樣他也愛她。

 馬靈瓏翻了一個白眼,並佩服斯塔克竟然能做到在1秒內讓她從想要給他一個吻到給他一頓揍:「我在你心目中看來是個徹頭徹尾的壞姑娘。」她不介意斯塔克這麼想她,就像她不介意其他學院的學生是怎麼評價身為斯萊特林唯一一個中國人的時候,「我承認我不是好姑娘,但請停止你的自戀行為,以及,我不知道你還有被害妄想症。」

 斯塔克確實以為他不是某種意義上的好姑娘,至少她的工作環境就挺複雜的,而她的出現確實也伴隨著各種各樣的神秘色彩。

 「斯塔克。」馬靈瓏說,「我不明白為什麼你拒絕知道我的身份,但我認為你至少應該知道我現在是做什麼的。」

 斯塔克瞪著他的眼睛,用力的呼吸,彷彿已經準備好迎接一個令他無法承受的答案。

 「我是靈媒師(Psychic)。」馬靈瓏道。【注】

 斯塔克愣了足足有三秒:「你是什麼?」他對馬靈瓏剛才的單詞幾乎是陌生的,他認為這可能不是英語,直到馬靈瓏又重複了一遍,接著強調這就是英語。

 幾聲槍響打斷了兩人的談話,他們在盥洗室都能清楚的聽見槍聲,可見械鬥的地點離這裡十分接近。

 「待在這兒。」

 「待在這兒。」

 兩人異口同聲。

 斯塔克暫時將陌生單詞放到一邊:「真有默契,很好,那麼最適合的辦法就是一起出去,你站到我後面。鑑於你不是特工,而是什麼『Psychic',我猜這個單詞的背後應該沒有太多的人身保障吧?」

 兩人快速地離開了看起來十分安全的地方,他們原本可以躲在裡面等待風波過去,但他們都選擇了進入危險。

 大廳內一片混亂,穿著西裝和禮服的男男女女四處亂竄,朝著大門口的方向奔去。斯塔克扶起了因驚嚇摔倒的一名男士,對方連謝謝也來不及說便跑了出去,還差點將斯塔克撞倒,斯塔克嘀咕了一句「真沒禮貌」。

 「你的老闆呢,那個自大的傢伙。」斯塔克護著馬靈瓏,生怕她被驚慌失措的人群誤傷,「給他打個電話看看他在那兒,這個地方不安全,我們得趕緊離開。」

 「我以為你會叫我別管他了。」

 「正打算這麼說呢。」

 沒人知道發生了什麼事,除了連續不斷的槍聲由吧檯和不遠處的樓梯口傳來,大廳一片狼藉,天頂的水晶燈砸落在地。斯塔克拽著馬靈瓏躲到牆柱後面,接著從屁股兜摸出一枚銀色的金屬筆。

 「這是激光彈。」斯塔克解釋說,「我本來打算把他安裝在盔甲上的,不過就這麼用也很好使。」他把秘密武器做成了鋼筆的樣子,方便進出任何場合,「你拿著。」

 「不是你要保護我嗎?」馬靈瓏道,「還是說,你已經把自己改造成機器人刀槍不入了?」

 「哦,你真聰敏,我的小手段總是逃不過你的眼睛。」斯塔克探出頭,他總算看到槍聲的來源出自幾個西裝革履的男人,他們同時對著一個方向開槍,像是受到那個地方的威脅,「沒打通嗎?」

 「不接。」馬靈瓏多少還是有點擔心的,她不希望明天的晨報的頭條是布魯斯.韋恩死亡的消息,「我去找他。」

 「看來他確實對你很重要。」斯塔克酸溜溜地說。

 「因為那是一條人命。」馬靈瓏忿忿地說。

 「別這麼認真。」斯塔克親了親她的嘴唇,「我知道。」

 但他們還沒有來得及衝出去便被一陣劇烈的爆破所帶來的熱浪逼得再次縮了回去,斯塔克護著馬靈瓏的頭,將她的身體拚命的往自己的肚子裡塞。

 「是蝙蝠俠!」其中一個持槍者發出驚恐的喊叫,「集中火力!」

 馬靈瓏聽到了熟悉的稱呼,她再一次探出頭,看見黑色的斗篷與好幾個人展開了火拚。

 「那團黑呼呼的東西是什麼?」斯塔克將臉貼到馬靈瓏的臉上。

 「蝙蝠俠。」

 馬靈瓏抬起右手,屈起中指與拇指相扣,她的手掌形成了一個蘭花形狀,馬靈瓏對著四周的光源先是小幅度的繞圈,然後隔空點了兩下,整個大廳的燈光頓時全部熄滅了。她知道蝙蝠俠的眼罩具有夜視功能不會因此受到影響,當黑暗籠罩的一瞬間,敵人的火力更加兇猛。接著,馬靈瓏又對周圍的桌椅板凳念動咒語,所有的,包括玻璃渣,全都朝著蝙蝠俠的對手飛了過去。

 她聽到幾聲嗷嗷地慘叫,然後是拳頭打擊的聲音,一分鐘之後,一切都平靜了下來。

 斯塔克將馬靈瓏再次抱進懷裡:「小心點,別被他們看見。」

 「繼續剛才的話題怎麼樣?」馬靈瓏說,「這麼黑他們看不見。」

 「現在嗎,你不害怕?」斯塔克調整了一下坐姿,「好吧,你想告訴我什麼秘密。」

 「首先,我去阿富汗就是為了救你,而不是有別的任務順便把你給帶走的。」

 「糾正一點,是我把你帶走的。」斯塔克道,「好吧,繼續,還有什麼?」

 「我可不是在開玩笑。」

 「怎麼,我的反應讓你產生了我沒有認真在聽的錯覺嗎。」斯塔克更加摟緊了胳膊,「那麼我猜,肯定是因為抱著你實在讓我覺得很舒服的關係。」

 他們看不見彼此的臉,身處硝煙之中的兩個人反而覺得這樣的氣氛還不賴。

 「我待在布魯斯.韋恩身邊跟我去阿富汗的目的也是一樣的。」馬靈瓏把手按在他的反應爐上面,「我很遺憾,我當時沒法替你取出那些彈片,而你不得不每天帶著一個光圈……等等,這是什麼?」

 「嘿,別亂摸。」斯塔克低低地發出一連串的笑聲,「很好,靈瓏,棒極了,你坐在我的老二上面,摸著我的胸口,並且正在試圖撕掉我的襯衫,下一步你打算怎麼做,在黑暗中跟我做更刺激的事嗎,我可不介意。」

 「那是什麼斯塔克。」馬靈瓏急切的問。

 斯塔克笑著回道:「你知道那是什麼。」

 「你找到了,你早就找到它了,卻一直不告訴我。」馬靈瓏摸到反應爐表面的硬塊有一點凸起,而它的形狀女孩兒非常熟悉。

 「我想給你一個驚喜。」斯塔克握著馬靈瓏的手親了親,「我沒有丟失它,我就知道,我怎麼可能把你送給我的小東西丟掉呢。我把它放在了枕頭下面,你知道,我很少回臥室睡覺,所以有點記憶混亂,沒能想起來。但如果你搬到我住的地方,說不定我會留戀床鋪的。」

 馬靈瓏心滿意足地靠在他的心臟位置,跳動的聲響咚咚咚地像打鼓:「我有很多秘密你都不知道,我並不準備一次性告訴你全部,至少這次,你得先搞明白什麼是靈媒。我希望你知道那是什麼以後,不要抱著認為那是不可能的心情去揣測真偽,因為我就是靈媒。我在賈維斯的系統裡建立了一個文件夾,裡面有關於我的工作細則以及專業靈媒的內容介紹,我讓賈維斯配了幾張圖片,希望不會嚇到你。」

 「什麼,為什麼賈維斯沒有告訴我,我假設你黑進了我的系統。」斯塔克說,但他沒有真的在質問,而只是一種感嘆。

 「權限,你給我的,我讓賈維斯不要主動告訴你。」馬靈瓏道,「如果你問他要的話。」

 「好吧,聰明的小伎倆。」斯塔克吻了吻馬靈瓏的頭頂後說,「我們是不是忘了布魯斯.韋恩?」

 馬靈瓏猛地從他懷裡掙脫,隨後立刻捧著他的臉頰給了斯塔克一個他最喜歡的濕吻,在馬靈瓏放開嘴唇的同時,嘴與嘴之間發出一聲下流的水聲。

 「放手去做你想做的。」馬靈瓏從地上爬了起來,「不要把時間浪費在這裡了,我有能力保護自己,我也相信你有。」

 斯塔克立刻說:「我們一起去找你的老闆,然後告訴他作為一個上司他有多麼糟糕,他居然連自己的助理都丟到一邊不聞不問。」他打算站起來,卻被馬靈瓏壓著肩頭一時間無法起身。

 「我給予你信任,同時也希望得到你的信任。」

 「我絕對信任你。」

 「很好。」馬靈瓏道,「我們電話聯繫。」

 就在斯塔克的肩膀得到放鬆時,他注意到女孩兒已經不見了。

 作者有話要說:  【jealous】:可以翻譯成吃醋和嫉妒

 【Psychic】:靈媒,通靈,也有巫師的意思,所以這裡是一語雙關,真正英語中的男巫是:wizard,女巫是:witch

 如果你們的營養液不知道如何使用,就給我吧!
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息