大家好，我是魁。

　　讓、讓、讓大家久等了，真的非常抱歉！

　　颼颼颼颼！(飛身五體投地)

　　死神少女·鏡第三集，總算是生出來了。

　　給桐野老師及各位相關人士添麻煩了。(磕頭〕

　　說到死神少女，鏡第三集……心黑化了。

　　心當初的構想是熱愛鏡的毒舌蘿莉角色，但經過一番迂迴曲折後，就變成那種病態型角色了。

　　心轉變的大部分關鍵就是第二集最後的插圖。

　　看到那幅揚起嘴角的“帶毒淺笑”的瞬間，靈感就來了。

　　適合這抹淺笑的角色就是這個了！

　　設定角色最可怕的就是關在自己的世界。

　　製作遊戲也一樣，起初會發包大致的角色設定，看過原畫、角色設定的稿子以後，再替角色補上追加要素。

　　另外，角色設定稿縫隙間穿插的表情塗鴉或單字也往往會帶來靈感。像※ALMA的“DragonScrew”就是這樣，因為有張表情很困的塗鴉非常可愛，於是追加了“有起床氣”的設定。劇本就這樣跟原畫產生分工合作的感覺，而角色就像是“寫手”與“繪者”兩個人的孩子。(譯註：‘ALMA~ずつとそばに…~’是魁以前製作的未滿18歲禁止購買的遊戲。裡面也有一個名叫KYOU的女性角色。DragonScrew，摔角招式名稱，這裡是指遊戲角色，即主角的妹妹十崎由衣，該角色曾在事件中用這個招式為魔球命名，故有此別稱。〕因此心黑化了。話說寫黑心的臺詞時非常得心應手。再來是恭也。他覺醒了呢，原本一無所長的主角多了特殊技能。單眼金色的異能者，中二全開。不過這是大家都喜歡的劇情發展吧！〔我很喜歡喔！〕再怎麼說，週刊少年了JUMP可是在所有少年心裡刻下各種印記。話說最近我很在意一樣的東西，大家都曉得模造刀吧？因為鏡是拿刀，所以我也收藏一把應該沒問題吧……

　　想想看嘛，身為作者有必要知道刀的重量或納刀的感覺吧！我一跟同伴提起這件事，對方就說“那就買真刀啊”。雖然是在家中收藏真正的日本刀，不過因為是當作美術品，※似乎不需要特別報備。(譯註：就算是美術刀劍，也還是需要槍炮刀劍類登入證，在購買時會拿到，而且有時似乎還是需要審查或登記。)

　　同伴還說“買了刀以後，就背在背上騎車吧”這種意義不明的話。總之，我先查了真刀的價錢……可以買車了！還是買模造刀就夠了。

　　話說回來，關於死神少女，鏡的後續，我也想嘗試創作一些耍笨的短篇。就像這集收錄的“靈籤少女·鏡”一樣，以搞笑為主的單篇故事。雖然，總覺得會接到“給我繼續寫本傳劇情”的要求。不過，作者有時候也是會想從各種桎梏解放，寫點歡樂的對白。

　　就好像考前唸書時忍不住打掃房間那樣……就好像製作全年齡向遊戲時想寫情色文章那樣……不過，這樣一來時間軸可能會平行，嗯~意外地困難。要是有想到好主意的話，還希望能順利成形。

　　總而言之，因為這集的故事有點灰暗，所以下一集希望是充滿明亮的氣氛。

　　因為，鏡的世界就快要進入暑假。

　　……這麼說就是海了！泳裝！裸露部分大幅增加！

　　既然已經靈機一動想到點子，那麼就萬事拜託了，責任編輯丁澤編輯！

　　啊，話說這次也被說了。虧我之前還拿來作文章……

　　T澤：“魁老師，咖哩有人放納豆喔！”

　　魁：“WHAT？”

　　T澤：“也有店家列入選單喔！”

　　對不起，我太小看關東的納豆文化了。看來我也還只是一介關西人而已嗎？納豆道比我想的還要深奧。〔注：大阪也有推出納豆咖哩的店喔……〕

　　這次真的非常感謝T澤編輯答應我許多無理的要求調整日程，幫了我非常大的忙。因為稿子遲交的關係，給桐野老師添麻煩了，非常感謝老師美麗的插圖。每次看著彩圖從草稿、線稿進入上色階段，我總是不禁發出讚歎。再來感謝各位友人提供協助。最後感謝拿起本書的各位讀者，謝謝大家。

　　那麼期盼改日再見