網譯版翻譯zegao、jdxy01、LNL220、setsuna9151、huiken2005、pu叮@輕之國度

　　001——01

　　夜不能寐，於是我悄悄走出家門。

　　千反田家的歷史，似乎可以追溯到江戶時代初期。

　　現在位於神山市北方的廣袤田園，曾經是一個村莊。千反田家作為一村之長擁有著大片的農地，自己耕耘的同時，也會借出一些。租稅關係剛開始時，家裡曾作為村子的代表充當與領主之間的制衡者——簡單而言似乎就是做過像法官一樣的角色。千反田家還曾帶頭改良村裡的土地，另外在秋天的祭典裡似乎也曾代表過整個村子。

　　這裡決然不是上天所眷的樂園。村裡的土地雖然肥沃，但颱風不時侵襲，入冬還會被封鎖在積雪之中。最重要的是，在江戶時代中期做完灌溉工程之前，這裡的水源並不怎麼豐富。只要氣候稍有不順，村子立刻就會歉收。這裡人人都對神佛敬畏有加，大概也是因為自然的強大吧。

　　在這種情況下，身為富裕家族的千反田家承擔起了祭祀中俗世一側代表的責任。在對神社的各種供奉之中，千反田家似乎會做主投入很多家財。在播種之前、收穫之後還有孟蘭盆節和正月之時，家裡好像也會舉辦酒宴招待周邊的眾人。如果這是真的的話，那千反田家應該是賺了不少錢的。家中的收入支柱，應該是租賃土地所得的租金吧。

　　戰後，因為土地改革，和日本各地的大地主一樣，千反田家也將大部分土地都賣了出去。不過，當時的家長千反田莊之助是個對機會很敏感的人，他用得來的錢讓千反田家最早地實現了農業的現代化，這使得家裡的財富增殖了不少。莊之助用賺來的錢一點點買回之前賣出的土地，結果，到我父親成為千反田家家長時，過去的土地已經買回大概一半了。在昭和後期，那已經是相當廣大的面積了。

　　可能是王婆賣瓜，不過千反田莊之助這個人不單有著商才，他還兼備著廣受他人信任的人格。雖然一直那麼叫，但這位莊之助其實就是我的爺爺。因為他過世很早，所以我已經記不大起爺爺的事情了。

　　總之，千反田家最終還是在戰爭前後的混亂中得以保全。另外，家裡也一如往常地擔負著自家在祭祀中的責任。

　　其實，現在的千反田家並不是福部同學說的那種大財主。因此，一年四次招待近鄉來客的宴會也變成了春秋兩次，宴中還要交上名為酒錢的會費。這樣一來與其說是請客，不如說單純是集會宴飲而已。不過因為我喝不了酒，所以自己並沒有參加過。

　　春秋的祭典會在供奉「村神」的小神社裡舉行。在舞獅和神轎遊街過後，千反田家的人便會代表近所居民進入神社，春天時祈願能獲平安豐收，秋天時報告人們對一年無災的感謝。

　　懂事以來，我也一直都會參加這個儀式。附近的朋友常會問我進到神社裡都要做些什麼，但其實也沒什麼特別之處。在祈願結束之前要注意不能出聲，應該就是唯一的特徵了吧。因此，即便施禮也不能出聲合掌。

　　我並不覺得自己有那麼強烈的信仰之心。如果程度可以計量的話，我和其他同年級同學應該沒什麼區別。不過，可能是因為有過參加這種祭祀的經驗吧，我有一個不為人知的習慣：每到困擾的時候，總會來到這個神社祈願。是因為自己對八百萬眾神的信仰，還是因為那行為本身能讓我從不安中安定下來、於是乎不知不覺就成了一種程式化的自我暗示呢？我也不清楚。雖然我不時會對這個問題非常好奇，但總是得不出什麼答案。

　　最近，我在高中入學考試的時候去祈願過。後來，在福部同學命名的「冰菓」事件時也去過。

　　然後，今夜我也走在去往神社的路上。

　　明天，神山高校文化祭就要開始了。神高豐富多彩的文化系社團之一、我們「古籍研究社」陷入到了非常困擾的境況之中，卻又找不到突破困境的方法。雖然我是打算要盡全力，但是……幸運，或許也是不可或缺的。

　　我向香錢箱裡投進一個百元硬幣，在只有月光照耀的院內閉目合掌，古籍研究社的各位浮現在我腦海中。

　　伊原摩耶花同學，福部裡志同學，折木奉太郎同學。

　　摩耶花同學睡得好不好呢？

　　摩耶花同學認為，古籍研究社陷入現在的困境全是她的責任。其實明明不是那樣的。我太過於依靠摩耶花同學辦事時那漂亮的手腕了。如果我積極地幫助她的話，這次的事態應該是可以預防的。這麼想來，我也有責任。

　　福部同學睡得好不好呢？

　　福部同學那快樂主義的言行到底有多少是出自真心呢？我很懷疑。至少，那和利己主義應該是不一樣的。在摩耶花同學的痛苦面前，我不認為他會付之一笑、視而不見。

　　折木同學睡得好不好呢？

　　……應該睡得不錯吧。若不是這樣，我反倒會不安。

　　折木同學時常展現的從內側剖析事物的敏銳思維，總是讓我十分佩服。或許都可以說是感動了。不過，平常的折木同學，那個，該怎麼說呢，是個很不愛行動的人。他到底可不可靠呢？這點很難判斷。

　　想著大家的身影，我開始祈禱。

　　希望從明天開始的三天裡，我們能有好運相伴。願我們能想辦法跨過那座「山」。

　　睜眼之後仍然有些不安的我，又從錢包裡拿出了五十日元。

　　002——01

　　夜不能寐，於是我拿出放在枕下的指南手冊。

　　參與團體的一句話解說（登記順序）

　　·劍道社神山高校對神山工業邀請賽。縣內屈指可數的高手對決——主將戰請您留意

　　·街舞社在開幕式中登場。新人的水平很高。敬請期待

　　·社交舞社從第二天三點半開始包下體育場當作舞池，請務必參加

　　·合唱部第二天十點於體育館開始。部員召集中（笑）

　　·話劇社第三天九點在舞臺。原創劇本，由縣大賽版本進行了改良

　　·偵探小說研究會第一天11：30開始推理午餐會

　　·服裝研究會每天上午十一點、下午十二點開始，在服裝室進行走秀。亦徵模特

　　·漫畫研究會在第一預備教室推出社刊。古今漫畫評論百本斬引人眼球，切莫錯過

　　·化學社見識見識鈉的威力吧。有危險，本社概不負責。化學實驗室

　　·2-F上映錄影電影「萬人的死角」。驚人的結局，您看到最後了嗎？放映日請參考附頁

　　·應援團&啦啦隊社第一天兩點半開始，在操場進行共同表演

　　·茶道社KANYA祭慣例，超·野外茶會今年當然也會舉辦。地點是城山公園！

　　·美術社於美術教室。請務必來看看入選縣美術大賽的作品「青之讚歌」

　　30

　　·遊行樂團社第三天兩點開始，在體育館遊行表演

　　·水墨畫部與美術社一同在美術教室進行展覽

　　·咒術社在二年E班教室進行各種活動，還有小商品哦！

　　·文學社在第三預備教室和二樓連線走廊推出文集「谺」。一本二百日元

　　·百人一首社拜、拜託了……來個人對戰吧……

　　·超自然研在一年F班進行展覽。這是認真的研究，單純看熱鬧的請回避

　　·猜謎研究會第一天十三點，在操場舉行猜謎大賽7。等待您的參與。有獎品

　　·天文社都怪KANYA祭全是在白天，完全看不到星星嘛我說。沒辦法，我們做了個太陽系出來

　　·1-C第一天兩點開始在體育館舞臺上表演「真的很有趣的安徒生童話」

　　·廣播站每天中午十二點半開始，於校內廣播中介紹KANYA祭的最新情報。不想聽也得聽

　　·珠算部讓你們見識一下電視裡那種超速心算。於專科樓二層第四預備教室

　　·辯論社借來三年B班的教室，在第一天十一點到第三天兩點之間舉行英語辯論大會

　　·箏樂社在和室舉行演奏會，上午兩次下午一次。詳細時間請見和室門口

　　·落語研究會第一天九點在舞臺上。本以為我們是第一個，可是舞蹈社……（哭）

　　31

　　·書法社在書法教室展覽

　　·花道社在一層走廊進行展覽。請您稍作留步……

　　·生物社神山生態環境模型。雖然是自賣自誇，但透視畫實在好過頭，都搞不清是什麼社團的展覽了

　　·將棋社KANYA杯錦標賽，每人三十分鐘時間。有豪華獎品，有誇張。於1-G

　　·工程社在物理講義室展覽。包含艦載飛機的企業號。也賣些可愛的小玩意兒

　　·錄影電影研究會獨立拍攝電影「了」。於放映室，日程見附頁。

　　·攝影社在3-G班展覽。亦有過去曾用的鎂版照相的實際演示。

　　·電影研究會在放映室舉辦「新天堂影院」（1989·意、法）上映會

　　·SF研究會在放映室展播去年星雲獎媒體部門獲獎作。標題是（略）

　　·物理社我們做了機器人，能兩足站立的那種。雖然得拿嬰兒車推著

　　·國際活動俱樂部在三年E班展覽，請務必賞光

　　·歷史研究會用模型再現以「城山」而聞名的神山城。驗證其防禦力並究其陷落原委

　　·手藝社曼陀羅絨毯。雖然我們自己說不大合適，但感覺有油水可賺

　　·點心研究會於料理室前進行「在社團活動目標之內的適當範圍裡」的點心售賣。要買哦！

　　32

　　·輕音樂社樂隊們請務必先以輕音社的名義進行登記。格鬥場幾乎被我們全天包下了。

　　·圍棋部在第二預備教室舉辦面向新手的講座。當然，亦會有人對局。

　　·清唱部常駐於3-C班。第一天11點半會在中庭演唱。請聽聽看！

　　·板報部在KANYA祭期間每兩小時發行一期增刊。預定挑選最新最火熱的話題

　　·廚藝研究會第二天十一點半，料理對戰「WildFire」in操場！徵集參賽者

　　·園藝社烤白薯……話說這算園藝嗎？是農業吧？這點要怎麼解釋啊，社長！？

　　·管樂隊每天一點半起，在體育館演出。曲目一天一換。

　　·魔術社於2-D班的零距離表演和第一天十一點半起於體育館舞臺的表演，包您過足癮

　　·占卜研究會在三層樓梯口

　　·古籍研究社神高文化祭為何是「KANYA祭」？答案就在文集「冰菓」中。地學講義室，二百一本

　　執行本部

　　陸山宗芳（學生會長·KANYA祭執行委員長）別玩過火啊，我要說的就這句

　　八崎慶太（學生會副會長）文化祭中，執行本部設定在學生會室。報告、聯絡、諮詢請儘早

　　33

　　莊川晴美（學生會副會長）終於走到這一步了…我心中全是這種感覺。各位，請別留下遺憾

　　船橋勝治（文化委員長）今年，部門獎也加到了KANYA祭三獎之中。競爭吧年輕人！

　　田名邊治朗（總務委員長）雖然垃圾箱設定得足夠，但分類還得靠各位留心

　　34

　　掃過一遍之後，我帶著製作成員的滿足感將手冊放在枕邊。手冊的封面上是哥特式字型，大大的「KANYA祭導覽」幾個字，下面則以小字型寫著「第四十二屆神山高校文化祭」。負責製作的是總務委員會。也就是我，福部裡志所屬的部門。

　　順帶一提，在身為一名光榮的總務委員同時，我還是技藝精湛的手藝社和深具榮耀的古籍研究社成員。要問我心裡把哪個看得最重的話……到底是哪個呢，果然還得是古籍研究社吧。

　　剛加入總務委員長親自帶兵的「指南書製作組」的時候，我還以為那是個對比著去年的模子照葫蘆畫瓢的簡單活計。實則不然，在親力做過之後，我才知道那是份相當艱難的工作。不過話說回來，要是一點難度都沒有，那做起來也就沒什麼意思了。

　　該說是對克服難關的獎勵嗎，我也得到了一些方便。摸透濫用職權和行方便的界限，這也很有意思。就這本指南書來說的話，我在最後的一欄，「參與團體的一句話解說」中稍微耍了點把戲。

　　直到去年為止，那個解說專欄還是按照五十音排序的。而這次，我們則不聲不響地將其改成了登記順序。「只是因為排在五十音的最前頭，清唱部就持續佔據著公共資訊平臺中最引人注目的位置，這可不太公平。（譯註：清唱部日文原文為アカペラ部，首字為五十音的第一個あ。）」——雖然對委員長如此解釋，然而我的目標其實更為單純：我不過是想把自己所屬的團體之一，古籍研究社的解說放在更為顯眼的位置上而已。委員長最開始有些猶豫，不過很快就完全同意了我的建議。既然是以登記順序為幌子，那我自然不能擠掉最早進行社團登記的劍道社拿下首位，但相對的，我們繞到了最後一個。比起「正中間」而言，那也算顯眼多了吧。

　　嘛，實際上並沒有多大宣傳效果就是了。與其說是想要宣傳古籍研究社，不如說那只是能讓我享受一下「製作組成員參與定奪的優越感」的小手段而已。

　　話雖如此，莊川學生會副會長在解說裡也提到了，我亦滿懷著「終於走到這一步了」的感覺。雖說總務委員會的工作也算辛苦，但手藝社就更是累人了。是誰啊，提議要縫曼陀羅絨毯的是誰啊——我總是這麼抱怨著拼命揮針。雖然因為喜好選擇社團的我不會覺得痛苦，但到頭來還是累得眼皮打架啊。被總務委員會和手藝社佔據了大把時間，沒怎麼能在古籍研究社的文集中活躍，這也讓我有些遺憾。話說回來，資料庫是得不出結論的。花了時間是否就能寫出足夠有趣的文章呢？我也有點懷疑就是了。

　　明天要從哪兒開始逛起呢？總之，肯定少不了猜謎研。猜謎研主辦的活動猜謎研社員不會參加，因此我就更有機會了。再一個，料理大賽好像很有趣。若是祭出最終手段——海鮮炒飯，我不覺得自己會輸給任何人。

　　讓我擔心的是，摩耶花的情緒會不會太過低落。嘛，她很堅強。而且客觀想來，她的責任也很輕。雖然千反田同學甚是擔心，但在這點上我還是挺樂觀的。既然只能去應對，那就想想辦法吧。

　　啊啊，真是期待啊。不光是文化祭本身，還有我們古籍研究社要如果彌補失誤呢？這點我也很期待。

　　眼前有難關待克，豈不美哉！

　　總之，現在還是先睡覺，踏踏實實地備戰明天吧。要是在難得的慶典中能量告罄，那將是我福部裡志一生的失策。

　　003——01

　　因為生來就愛熬夜，所以我很是睡不著。

　　猶豫了一下要不要看書，但我卻沒在書架上找到當下想看的。來到起居室，想著要不要看看電視而拿起遙控器，但這邊也沒什麼我想看的東西。無可奈何，我只得打開了放在房間一角，落得滿是灰塵的臺式電腦。

　　這臺電腦是姐姐的舊物，現在亦是折木家共有的網路末端。話雖如此，實際會用它的只有我，而我又對上網娛樂沒什麼興趣。雖說是很早以前的型號，但這臺電腦具備著我難以想象的高運算和記憶能力，不過，它的任務卻只有每週在搜尋引擎中開啟一兩次新聞專欄罷了。想想這電腦還真可憐。

　　我開啟搜尋網頁。新聞……這麼想著，我又改變了心意，打入了「神山高校」這一關鍵詞。在翻過幾個連結之後，我找到了自己學校的網站。這網頁我已經不是第一次來了。除了學校的變遷和歷史概略、課外活動介紹之類的常規欄目外，這裡還設定了在校生專用的留言板和聊天室，之前我曾經用過其聊天功能。

　　我為何要這麼做呢？既然是名聲在外的神山高校文化祭，那在網上肯定也會做點文章的。正如以此為目標的我所預料，網頁頂部用明朝字型大大地寫著「距KANYA祭還有一天」，畫面一角處，還有穿著神山高校制服的男男女女交接貨物的動畫。目錄上也安放了參加團體一覽、交通方式、來客須知和網路銷售專欄等等各種各樣的欄目。

　　雖然不知道是什麼團體製作的，但這網頁還頗合我口味。在照片、插圖和手繪地圖資源豐富的同時，畫面易於辨識、獲取情報也非常容易。大致瀏覽一遍之後，正當我想接著看看自己所屬的社團——古籍研究社的介紹時，網路斷線了。不知道是哪兒的毛病，這臺電腦偶爾會突然從網路上斷線。嘛，算了，差不多該睡了——正這麼想著，我聽到一陣從二樓下來的腳步聲。因為那聲音很輕，所以我猜到了大概是姐姐。在狹窄的走廊裡撞到也挺麻煩的，於是我打算讓一步，又坐回到椅子上。

　　腳步聲進入旁邊的廚房，接著又響起了冰箱開啟的聲音。咯鏘，取出玻璃杯的聲音。突然，那個人對打算回房間的我說道：

　　「奉太郎。」

　　我對腳步聲的判斷是正確的。那正是姐姐的聲音，感覺還有些睏乏的餘韻。

　　「明天就是你們的文化祭了吧？」

　　我轉頭面向廚房。

　　「啊啊。」

　　「早點睡吧。」

　　「哈啊？」

　　我呆然回了一聲。早點睡吧之類好好吃飯之類別忘帶紙巾和手帕之類——我可從來沒聽姐姐說過這種話。她對我提起的，總是些實行起來更為麻煩的事。這是吹了什麼風？無視如此疑惑的我，一陣向杯中倒水的聲音響起，接著又是姐姐將水一飲而盡的聲音。

　　「……總之，你們遇到什麼麻煩了吧？」

　　我沒有回答。

　　她再度開口，這次則是以比前一句多了點什麼的聲音說：

　　「看你的態度就明白了。嘛，說起來，古籍研究社的文化祭是不可能一帆風順的。因為這是傳統。」

　　唉唉。是詛咒啊。

　　「你也進了個麻煩的社團啊，說真的。」

　　「是嗎。」

　　到頭來我還是這麼迴應道。讓我加入古籍研究社的就是姐姐。

　　今年進入神山高校的我，受古籍研究社畢業生姐姐所託，抱著掛個名的心態加入了古籍研究社。雖然我計劃以唯一一個幽靈社員的身份享受無為的放學後時光，然而天不遂人願。一位名為千反田愛瑠的女學生懷著某種目的加入了古籍研究社。經過圍繞著那一「目的」的幾件麻煩事之後，古籍研究社的社員最終變成了四人。那一連串麻煩事被裡志命名為「冰菓」事件，也被我當成了文集的素材。

　　順帶一提，我不太明白這個古籍研究社是因何而存在的。既然叫古籍研究社，那是不是該研究一下古典文學作品呢？然而就現狀來看，古籍研究社員並沒有做那種事情的人。因為沒有前輩能告訴我們「古籍研究社就是這樣的社團喲」，所以我們找不到它存在的意義。嘛，個人而言這反倒求之不得就是了。

　　另外，雖說只是掛個名，但想讓社團存續下去的話就不得不進行活動。學校官方認證的古籍研究社，還會得到校方支給的活動經費。那點少得可憐的活動費用，名目是「文集製作費」。既然有預算就去用——因為這個原因，我們便決定要製作文集「冰菓」。雖然過程中多少有點迂迴曲折，但現在「冰菓」姑且算是完成了。

　　明天開始的文化祭中，我們便要對其進行銷售。

　　……嘛，在這點上還出了點問題就是了。「總之，你們遇到什麼麻煩了吧？」姐姐這句話，可以說是一語中的。

　　說起來，姐姐的話或許知道古籍研究社是何種社團吧。但她直到前些日子都不在日本，等她回來的時候，我已經不怎麼在意那裡本來是怎樣的地方了。

　　總之，主觀來講，我並不覺得自己加進了一個很煩人的社團。所以沒有對姐姐進行反駁的我這麼說道：

　　「既然有那種災難一樣的傳統，你也給我個護身符啊，前輩。」

　　「你是在跟我撒嬌嗎？」

　　一陣無言之後，一個東西從背後飛了過來。真的要給我護身符嗎，我這麼想著定睛一看，卻發現那東西似乎沒什麼用處。是支鋼筆。雖說沒什麼用處，但這筆還挺有特色的。主體深黑，以素雅的銀色鑲邊。這應該不是什麼便宜貨吧。

　　「那個給你。」

　　「……我該說謝謝你嗎？」

　　「順便說一下，裡面沒有墨水，筆尖也折了。」

　　別把垃圾扔我這兒啊我說。什麼東西被放進冰箱的聲音響過之後，腳步聲離開了廚房。在走廊裡，姐姐又說了一句。

　　「……有空的話，我會去看看哦～」

　　「不，你別來。」

　　這句是速答。本來就夠我手忙腳亂的了，你再來攪局我可受不了。姐姐沒有回答，只聽見腳步聲走上了樓梯。

　　床上。

　　我只是在等待睡意降臨，並沒特意思考什麼。不一會兒，我閉著眼睛大大地嘆了口氣。

　　今天，正確來講是昨天，我們為文化祭的準備花上了一天。雖然現在的神山高校文化祭日程上有四天，但因為準備要用一整天，所以實際召開時間是三天。明天開始就是正戲了。

　　裡志他似乎是打算要全身心地投入到文化祭之中。嘛，想想也是。沒什麼可意外的。不過，「享受文化祭」絕不是「非做不可的事」。就算我找校舍一隅獨自打盹兒，文化祭也會迎來結束。另一方面，雖然不會說「文化祭什麼的，無聊透頂」這種乖癖的話，但我還是要直率地宣揚我「不做也罷的事都不做，非做不可的事儘快做」的信仰。對於文化祭，我應該是不會去主動參加的吧。

　　本來，所有可以說是「參加」的事情我都可以無視的。本來，我是完全可以只做做輪班制的看攤工作，然後就盡情享受可以無所事事的時間的。

　　說到底，我並不打算因為這次的問題而責備誰。要問錯在何人的話，大概我們全員都有錯。也就是說，我自己也有問題。因此雖然很悲慘，但「給自己收拾殘局」這件事也被歸到了「非做不可的事」之中。

　　問題是，「儘快」這點能不能做到呢。

　　話又說回來，若是解決不了，還會有一小筆金錢問題。這倒不至於不可挽回。千反田太把那當回事了。應該更為輕鬆、更為節能地思考才對。

　　沒有太悲觀，也沒有太樂觀，我懷著一種順其自然的心情，靜候美夢到訪。

　　004——01

　　我在半夜突然醒來，想到。

　　折木那邊好像有些誤會，但我並不是完美主義者。雖然準備不足或是調查不夠導致的失敗得要另說，但我會把期待放在常識性的範圍內，當然也會考慮失敗的情況。所以，別人理所當然可能失敗，我自己也是一樣。因此，就像原諒他人一樣，有時我也必須得原諒自己。然而我脾氣不好。大家都能容忍的事，有時我卻無法容忍。無奈的是，對於自己的失敗，我真的會很火大。這是為什麼呢？

　　前陣子，阿福這麼說道：

　　「我說摩耶花啊，要是人們都能像控制自己的思維一樣控制感情，那就沒什麼難事了。你那是杞人憂天。」

　　「我可沒有擔憂。另外，那種一般性的理由我也不太想聽。」

　　抱起胳膊低下頭，阿福長哼了一聲。那做作的動作很有阿福的風格，我並不討厭。

　　「……在我看來，雖說是一家之言就是了。其實我覺得摩耶花你並不怎麼會因為成功和失敗，抑或是完美與不完美而生氣。」

　　「是嗎？」

　　我來了興趣，探出身子。

　　「那我是因為什麼而生氣的呢？」

　　「我也說不好。雖然我覺得自己的詞彙儲備還算豐富，但眼下卻找不到什麼能完全達意的句子呢。」

　　「詞不達意還算豐富啊？」

　　「像坦克跨乘或是運鈍根之類的（譯註：兩者都是指成功需要多種因素共同作用。前者是指一種坦克和步兵配合作戰的方式，後者是日本一個概括成功要素的詞語，分別指運氣、不懈和耐心）。嘛，那些都無所謂。打個比方，奉太郎把『節能』奉為信條對吧？」

　　我沒能乾脆同意。

　　「那只是他自稱而已。折木真正重視的是不是『節能』，我可不知道。」

　　「你們明明有那麼長時間交情的？」

　　「因為我都沒注意折木呢。」

　　阿福露出苦笑：

　　「嘛，奉太郎的事情暫且不談。我總覺得，摩耶花你也有著那種信條，但那肯定不是『正確』或是『完美』。你的逆鱗並不在那裡，而是在別的地方。」

　　是不是呢，那時我想。說到底，我並不喜歡那種談論自己的話題。所以聊到那裡之後，我就把話題轉移開了。

　　總之最嚴重的是，今晚我氣得毫無睏意。真是的，我翻來覆去地想，為什麼當時的自己會疏於最基本的確認呢？還有，我為什麼直到最後關頭才注意到那個錯誤呢？

　　更讓我火大的是，在本該對確認失誤進行彌補的文化祭當天，我卻沒法自由行動。無論如何我都沒法從漫研中脫身。雖然阿福說「那不是什麼大失敗，輕鬆應對就行了」……

　　啊啊，真是不爽。自己的愚蠢真讓我不爽。

　　然而，同樣令我不爽的是，這也被折木說中了。在只剩我們兩人的時候，他裝得有模有樣、滿不在乎地看向一邊說道：

　　「別太放不下。你要一直放不下的話，裡志暫且不談，千反田也會糾結起來的。是吧？」

　　他說得的確沒錯。辦了蠢事的明明是我，小千在聽到之後，臉色卻陰沉得像是責任全在她身上一樣。我自己暫且不談，讓小千她帶著那副表情度過文化祭可不行。

　　所以，我也得稍微寬容一下自己。想是這麼想，但一想起那個場景，雖然不是很誇張，但我還是沒法定下心來！

　　真沒轍啊。

　　或許是我太過於關注神山高校文化祭，神經也變得敏感過度了。不過，也不能這麼迷迷糊糊地整夜不睡。

　　慢吞吞地爬出被窩，從藥箱裡取出安眠藥——雖然我並不怎麼喜歡這個就是了。

　　我掰下半粒那白色藥片，一口吞了下去。