網譯版翻譯romaily@輕之國度

　　「士道！我烤了一些曲奇餅！」

　　及腰的夜色長髮搖曳著。

　　有如水晶的眼眸發出光輝。

　　像是戲言般美麗的少女，帶點興奮的說道，並把手裡拿著的小盒子遞上士道面前。

　　五河士道像是被她的氣勢壓倒般的把身體後仰，並叫出少女的名字。

　　「十、十香……」

　　「嗚唔，怎麼了！？」

　　彷佛在背景會有花朵綻放般的無憂無慮的笑容，少女———夜刀神十香這樣說道。

　　「……不，那個」

　　雖然其實有一大堆話想要說，但是在那耀眼的笑容面前，什麼也無法說出來。

　　十香像是感到不可思議的眺望那樣子的士道後，打開了小盒子的蓋。

　　「比起那種事情，士道，請看看這個吧！」

　　在那裡的是，形狀扭扭曲曲，到處都燒焦了，勉勉強強也很難稱呼那是曲奇餅的物體。

　　士道和十香是同一個班級的，但為了使每個人都能充分的實習……之類的理由，烹飪練習被分成小組進行。

　　也就是說，今天是隻有女生進行烹飪練習的日子。

　　「這些是……」

　　「嗚唔，是老師教給大家的時候我親手揉好的！請嚐嚐看吧！」

　　說完後，十香又再露出滿面的笑容。

　　「…………」

　　士道從背後感受到一股難以形容的寒氣。

　　並不是因為十香作的曲奇餅的問題。

　　單純只是———在教室當中，被男生們充滿怨恨的視線注視著的緣故。

　　不過這也不是不能理解的。

　　原因就是，因為免費的從女生手上得到了親手製作的曲奇餅，自然就會成為其他男生們嫉妒的物件。

　　而且那還是從剛轉校不久就於「想和她成為戀人女子排行榜」上扶搖直上的(傳聞中)那位夜刀神十香手上得到的。

　　離自己最近的好友殿町巨集人也盯著空氣「Fuxk、Fuxk、Fuxxxxxxxk……五河去死吧五河」之類的在嘟嚷著。

　　「？怎麼了士道。不吃一塊麼？」

　　「誒……不是啦……那個」

　　士道臉頰抽搐的這樣說完後，十香感到有點沮喪般的顯出失落的樣子。

　　「嗚唔……這樣啊，士道的手藝還要更好呢……」

　　「！不、不是這樣的啦！我要開動了唷」

　　士道下定了決心，從小盒子裡拿出了一塊曲奇餅。

　　然後打算就這樣慢慢的放進口———

　　「……！？」

　　裡的時候，類似銀色的子彈的物體經過眼前，化成一直線的晃過。

　　應該是從走廊的方向飛過來的吧，粉碎了士道手上的曲奇餅，就這樣突刺在牆壁之上。

　　「怎……怎麼了……！？」

　　從因為突發事態而一瞬間陷入硬直的身體恢復過來後不禁驚叫道。

　　望向銀色軌跡的先端，有一根叉子突刺在牆壁上，鏘鏘鏘鏘鏘………從那搖擺的叉柄上可以看出簡樸的設計，大概是家政室的物品吧。

　　「奴，是誰！這不是很危險嘛！」

　　十香面向走廊呼喊著。士道也跟隨她將視線望向那裡。

　　「…………」

　　在那裡的是，像是剛剛投擲了些什麼，右手直直伸出的少女無言的站立著。

　　長度幾乎及肩的頭髮，顏色淡薄的肌膚。儘管面容非常端正，在那之上卻不存在任何的表情，給人一種人偶一樣無機質的印象的少女就在那裡。

　　「鳶……鳶一？」

　　「奴」

　　士道的臉上流下一抹汗水，十香不高興的皺起了眉。

　　少女———鳶一折紙望向二人，慢慢的走了過來。

　　終於走到了士道面前，打開了左手拿著的小盒子的蓋，就像十香之前所做的那樣把它遞上士道的面前。

　　「沒必要把夜刀神十香的那個放進口裡。要吃的話就選這個吧」

　　在那裡的是，彷佛是從工場的生產線製造出來的，完美的統一了規格的曲奇餅漂亮地排列著。

　　「那，那個……」

　　「不要礙事！士道要吃的是我作的曲奇餅！」

　　居然令士道感到困擾，十香要生氣了！這樣的提高了語調和音量。

　　不過摺紙沒有感到半點害怕，表情連一下抽動也沒有，喉嚨也沒有震顫。

　　「礙事的是你才對。快點消失吧。」

　　「在說什麼蠢話啊！明明是後到的卻擺出一副了不起的樣子！」

　　「和次序沒有關係。而且也不能讓他攝取你的曲奇餅」

　　「你、你說什麼！？」

　　「你洗手時十分隨便。在製作過程中，你對飛舞的小麥粉咳嗽，和打噴嚏了三次。那樣子相當不衛生。」

　　「什……」

　　突然感到措手不及，十香不禁睜大了眼睛。

　　要說為什麼的話，就在摺紙發言的瞬間，周圍的男學生們都用奇怪的目光望向十香的曲奇餅。

　　不過十香看起來並沒有感到在意，只是緊握著拳頭。

　　「士、士道很強壯的所以沒問題的！」

　　「這之間的因果關係並不明暸。———而且，你的材料分量弄錯了。那樣子和食譜上的完成品似乎並不一樣」

　　「……！？」

　　摺紙說完後，十香皺起了眉頭，來回的看著自己的和摺紙的曲奇餅。

　　「為……，為什麼你當時又沒有說啊！」

　　「我並沒有指摘你的義務。———無論如何，我那邊能令他滿足的可能性明顯的較高」

　　「吵、吵死了！你這傢伙的曲奇餅，怎麼可能會美味啊！」

　　十香大叫，並以眼睛難以捕捉的速度，從摺紙的小盒子裡拿走一塊曲奇餅，放入自己的口中。

　　然後卡茲卡茲的咀嚼起來———

　　「哇……」

　　臉上染上了淡紅色，露出了恍惚的表情。似乎，看起來相當美味。

　　不過十香很快就大吃一驚的樣子左右搖晃自己的腦袋。

　　「哼、哼，沒什麼大不了的！還是我自己作的比較美味啊！」

　　「那種事不可能發生。你還是乾脆的認輸吧。」

　　「你說什麼！？」

　　「沒什麼」

　　「你們兩位都請冷、冷靜一點」

　　就這樣放置的話恐怕馬上就會打起來了。士道介入了二人之間，「嘛嘛」的舒緩了兩人之間的距離。

　　「奴……那麼士道，你想吃那一邊的曲奇餅啊？」

　　「誒？」

　　然後，意外被這樣說道，士道不禁溜出了奇怪的聲音。

　　十香和摺紙，從左右同時，把裝滿曲奇餅的小盒子遞過來。

　　「來吧士道」

　　「…………」

　　十香和摺紙，被二人尖銳的視線盯著的士道，臉上不禁流下了冷汗。

　　2012-4-519:47上傳下載附件(204.78KB)

　　……總覺得，有一種無論選那一邊都會被殺掉的感覺。

　　士道受到求生本能的驅使，雙手從兩個小盒子裡取走曲奇餅，並同時放進口裡。

　　「唔、唔，你們兩位的都很美味啊！」

　　十香和摺紙拼命盯著那樣子的士道，

　　「嗚唔，吃我作的曲奇餅的時候稍微早一點啦！」

　　「我這一邊，早了〇．〇二秒」

　　幾乎在同一時間，這樣的說道。

　　「………」

　　「………」

　　然後，寂靜地互相的對望著。

　　「……那個」

　　這種氣氛，今天已經不是頭一次了。

　　士道以像是放棄了般的心情，再次跳進二人的中間。

　　就在這個瞬間，就像預料般雙方都以驚人的速度，朝著對方的弱點一拳揮過去———並命中了介入二人之間的那位可憐的男人的頭部和腹部。