如果你喜愛我們小說狂人的話,可以多多使用登入功能ヽ(●´∀`●)ノ
登入也能幫助你收藏你愛的小說~跟我們建立更深的連結喔 ♂
《幽靈什麼的才看不見!(第三卷)》第7章
  敦志感覺自己的靈魂被拖扯回去。

  下墜的浮游感似曾相識。

  跟藉助剎利用銅鏡發動咒術時,飛進白尾的記憶之中一樣。

  ——只是,等意識清晰時,眼前並非本來的神殿。

  身處記憶世界的群山,卻是紅葉飄舞的時節。

  山巒起伏隨之厚抹上一層赤紅。

  而且剛才明明還是日薄西山,現在卻是豔陽高照。

  「這裡是……」

  敦志眼前的,是那座神殿。

  曾經在這裡,香利奈幫敦志冰凍的身體取暖,而救活了他。也在這裡與依進行咒印的特訓。

  看來,還留在記憶的世界裡面。

  正在呆立之際——咕嗚,聽見一聲動物的低鳴。

  「唔~嗯。」

  似乎還有女孩子的沉吟聲。

  這是怎麼回事,敦志想著撥開了草叢,走向聲音傳來的地方。

  一頭狐狸和一個女孩子。

  中型犬尺寸的白毛狐狸,被捕獸陷阱夾住了。半圓形的鐵齒,緊緊咬住了一條前腿。也就是所謂的捕獸夾。【トラバサミ:也寫作虎挾み,就是常說的捕獸夾。現在日本法律已經禁止再將之作為捕獵方式使用了】

  狐狸只是橫躺在地上,有氣無力地咕嗚咕嗚鳴叫著。應該拼命掙扎了一番,周圍的草木都被利爪和牙齒弄得一塌糊塗。

  白毛的狐狸。

  ——難道,它就是!?

  幼小的女孩子雙手使勁掰著陷阱,嘗試將鐵齒掰開。

  「等等哦,我馬上就弄開它。」

  「……你打算救它嗎?」

  「嗯?」

  不由就搭起話來。

  黑髮娃娃頭的女孩子回頭仰望著敦志。樺木色的和服,腳上還穿著木屐。

  大約只有七、八歲吧。

  明亮而凜然的目光,使敦志產生了輕微的既視感。

  「大哥哥,是誰?」【Y:喜聞樂見的おにいちゃん哦,話說這作品主要女角卻沒有一個這樣叫的】

  「誒?我是……呃……旅人,吧。你呢?」

  「我是千莉!」

  「啊啊,原來如此。你叫這個名字啊……千莉醬,打算救那隻狐狸嗎?」【Y:我會說我只習慣在兩個字以上後面才加醬麼(拍飛)】

  「嗯!因為看上去好痛的!」

  爽朗而無憂無愁的笑容。

  ——連笑起來也那麼相似呢。

  為啥白尾會如此拘泥於姬倉的女兒。

  為啥它會考慮讓千莉當自己的新娘。

  「……連這樣的陷阱也無法脫身……現在的白尾,只是普通的狐狸麼。」

  「白尾?」【Y:這裡是假名,下文同】

  「啊、不……這狐狸的名字……」

  「好可愛呢。白尾!這是你的名字哦,白尾。我馬上就救你出來!」

  「可以嗎?這是某人為了抓住野獸才設定的陷阱吧?」

  「唔——嗯……但是,它很可憐啊。」

  並不算什麼理由。只是小孩子被純粹的感情驅使而行動罷了。

  千莉試圖使勁掰開陷阱的鐵夾。

  「呼唔!呀!」

  巨大的捕獸夾並不會輕易鬆開。

  狐狸似乎也理解到她在幹什麼,而停止了掙扎。或者是,連抵抗的體力也不剩了。

  「唔~~~~~~嗯!」

  千莉一次又一次地喊出了聲音,嘗試掰開鐵夾。

  幼嫩的小手也被金屬的齒邊壓出深深的凹痕。

  不忍再袖手旁觀了。

  「千莉醬……那樣是打不開的。」

  「誒?」

  捕獸夾,構造上通過踏板將兩塊半圓形的齒夾收攏在一起。

  「踩住踏板吧。」

  「這樣?」

  千莉將體重壓上去。踏板稍微沉下。

  咔地,陷阱打開了少許。

  狐狸開始掙扎。

  千莉嘿地用力再踩了一下踏板。

  喀鏘,伴隨著金屬聲,鐵夾打開了。

  狐狸拔出了前腳。

  千莉的腳剛離開踏板,捕獸夾再次以可怕的聲音夾緊了鐵齒。

  「成功了——!!白尾,沒事吧?沒事吧?」

  千莉抱緊了重獲自由的狐狸。

  狐狸以低鳴迴應。並伸出舌頭在她的臉上舔來舔去。

  「啊哈哈,好癢哦~」

  嬉戲一番之後,千莉笑容滿面地轉向了敦志。

  「大哥哥,謝謝你!!」

  「嗯……這就是理由嗎。」

  「什麼的?」

  「……某位說要將你迎娶為他的新娘……這就是原因吧。」

  「誒~!?要娶我當新娘嗎!?是誰!?難道,是大哥哥?」

  「誒誒!?」

  「可以哦。大哥哥,又溫柔!有帥氣!等千莉滿十六歲了,就可以當大哥哥的新娘子了喲!?大姐姐和小姐姐也是滿了十六歲就當上新娘的。」【Y:人類已經無法阻擋敦志你的蘿莉牽引光環了麼……】

  「真是開放啊,明治時代。」

  「要是當上新娘子的話,我要很多很多的花呢!」

  「……你,喜歡花嗎?」

  「嗯!喜歡黃色的花!」

  狐狸咕嗚地叫了一聲。

  敦志為了讓她聽清楚,緩慢地回答。

  「千莉醬,所謂的新娘子呢……是想和作為新郎的一方,共度一生一世的時間,才會去當的。」

  「嗯。」

  「所以,並不是其他任何人,而是必須由千莉醬自己明確地說出來。無論是好是壞,都要自己決定。」

  「唔、嗯?」

  「因為是關乎一生的大事,必須自己好好考慮,然後由自己決定……知道了嗎?」

  千莉一副似懂非懂的表情點點頭。

  「我,要是大哥哥的話就可以哦?」

  「……謝謝你。」

  狐狸又開始掙扎。千莉鬆開了手臂,它便從她的懷裡躍出,然後藏到灌木叢的樹蔭下了。

  咕嗚一聲。

  注意到時,周圍再次墮入了黑暗。

  身處無盡深淵的浮游感。靈魂再次被牽引回去。

  這次,應該能回到本來的世界吧。

  有誰,在呼喊他的名字。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息