網譯版翻譯有希@輕之國度

　　男子懸浮在半空中，拼命掙扎，想要解開纏在脖子上的銀線。

　　「……唔……嗚。」

　　細線越勒越緊，男子的臉漸漸地失去了血色。

　　兩名女子站在男子面前。

　　其中一名女子用碩大的墨鏡遮住冷酷的眼睛，後退一步，欣賞著眼前的情景。

　　金黃色的秀髮垂在鮮紅色低胸連衣裙的胸前，一塵不染的紅舞蹈鞋中的腳尖似乎非常不耐煩，不停地上下動作。

　　另一名女子則是從頭到腳都緊緊地包裹在漆黑色長袍中，宗教色彩濃厚，唯一露出的黑眼睛沒有任何感情。

　　銀線的一頭與形似修女的女子的指尖相連。

　　當她聽到身後的金髮女子發出嘆息的時候，修女的指尖微動。

　　從男子喉嚨中發出的聲音已經算不上呻吟，而是垂死的喘息。

　　原本還在掙扎的男子終於完全脫力，腦袋頹然一歪，沒有了動靜。

　　修女猛地一揮手，解開纏在男子脖子上的絲線，收回手中。

　　被吊起來的男子摔落到地上。

　　「修女，你可以退下了。」

　　聽到女子的指示，修女轉過身，深深地鞠躬行禮。

　　夾在女子指縫中的一枚卡片瞬間分解成粒子，隨即消失。

　　與此同時，修女的身形也同樣化為藍色粒子，雲消霧散。

　　獨身留在原地的女子環顧四周。

　　大樓間隙中的風似乎想吹散這股血腥味。

　　在早晨的陽光下，並排停在電線上的烏鴉垂涎欲滴地叫著，女子從墨鏡下往上去。

　　那只是普通的烏鴉。

　　從原地邁出步子，腳尖立即沾溼。

　　鮮血遍佈在地面上，想避都避不開。

　　面對倒在地上的數十具屍體，女子沒有皺眉。

　　屍體中甚至有十多歲少年和孩子的屍體。

　　女子微微張開的毫無生氣的玻璃珠般的眼睛，注視著自己造成的一灘灘鮮血，瞳孔映得通紅。

　　女子擡起頭，看到一輛貴賓車。

　　貴賓車悄無聲息地停在寂靜的左右四車道的辦公大街前方。

　　不過，自己要走到在前方約五十米的貴賓車處，一想到這路上自己會變得很髒，女子就不禁鬱悶起來。

　　她立即發動了魔法。

　　「《Float》」

　　閃耀著藍色光芒的魔法陣在她腳底出現，女子輕輕一躍，就到達了車的旁邊。

　　副駕駛座的車窗唰地開啟，坐在駕駛席上的男子露出臉來。

　　「早，辛苦你了。」

　　「吉平，你怎麼光看著不來幫忙。」

　　鷲津吉平笑了笑。

　　「我不好意思打擾你的雅興。」

　　他的表情透露出，他更喜歡圍觀。

　　女子看到，男子眼鏡下的深紅眼睛開心得眯成了一條線。

　　「你沒必要把他們全都殺了吧？」

　　吉平說著，身體坐回駕駛座上，打開了副駕駛座的門鎖。

　　「臉被他們看到了嘛，我也沒辦法。」

　　女子回答道，開啟車門，坐了進來。

　　「你不是帶著墨鏡嗎？」

　　「你以為這玩意能藏得住我的美貌？」

　　的確，她戴著比較寬的墨鏡。

　　不過在日本，她天生的金髮很引人注目，肌膚也如石膏般白皙。

　　女子歪起妖豔的紅脣，躺在座椅上，將視線移向窗外。

　　烏鴉陸續降落在已經沒了人跡的街道上。

　　再往後的情景沒什麼看的價值。

　　「就連小孩也殺了？」

　　吉平的聲音裡並沒有責備她的意思。女子回答道。

　　「小孩是最需要注意的。暑假就快結束了，還是謹慎一點為好。」

　　「這樣啊，都到這時候了。」

　　她不想再看在屍體上聚集的烏鴉，於是再度將視線轉向吉平。

　　突然間視線被擋住，她身體一僵。

　　原本在駕駛座上的吉平，不知何時將上半身探到了副駕駛座上。

　　她的頭髮被吻了一下，耳邊還吹來微溫的呼吸。

　　「吉平，你想見識見識地獄（MayIshowyouhell）？」

　　「哦哦，好可怕！」

　　對於女子的威脅，吉平故作投降狀，舉起雙手，慌慌張張地坐回駕駛座。

　　「好啦好啦，那就返回城堡吧，公主。」

　　車子引擎啟動僅用了數秒。

　　「沉睡王子在等著你呢。」

　　在車子開始前進的同時，他如此說道。

　　不需要花費時間就達到了最高速度。

　　當車身上出現巨大的紅色魔法陣時，車子瞬間化為一道光，消失在遠方。