網譯版轉自輕之國度
翻譯:門倉理樹(LKID:we21342fse)球球(LKID:玉こそ我だ)葵婭(LKID:KyriEleison)幽藍(LKID:深海幽藍)七爺(LKID:七夜月風)502(LKID:DXB0502)
掃圖:蘋果(LKID:goldapple)
修圖:CK(LKID:Crackの)
後勤保障服務:腹黑蘋果(LKID:goldapple)
總責:門倉理樹(LKID:we21342fse)
--------
「——開始,革命吧。」
七月一日,深夜。
在月光照耀下的霧谷家大屋前,刻在胸前的紅色紋章散發的光輝,她如是宣告道。
霧谷七海。
身為霧谷家第七代當家的,遺產No.2《紅柩》。
然後,她身後的是,《革命軍》。
那是七海用作為我們祖先的魔女——莉莉·瓦倫丁的骨灰製造出來的三十七具《骨灰人偶》。那些長得跟霧谷愛麗絲一個模樣的穿著女僕裝的少女們,睜著缺失感情的如同玻璃球一般的雙眼看著我們。
「……冬夜。」
我身旁的擁有青色刻印的少女——拉比絲,如同要提醒我一般的叫下我的名字。
……我知道。
今天——我跟七海倆人去約會了。
但是,途中跟拉比絲與真由香還有愛麗絲匯合,幾經周折之後,最終發展就是以廢棄大樓的屋頂為舞臺跟雪菜的戰鬥。然後,因為《四槍奏》的第三槍,愛麗絲失去的生命。
此後在這個我們到訪的地方,七海宣佈了自己的目的。
——自由。
那就是七海的願望。
沾有身為我們祖先的魔女的血的九十九個古董——魔女遺產。其中之一的七海,因為覆蓋著這個音原市的結界而走不出這座城市。所以七海的目的是破壞結界,獲取自由。
然後,她為了實現她的願望而需要燒掉作為系統中心的拉比絲。
目的在於收集魔女遺產的我跟真由香以及梨央姐,必須要守護住作為辻峰家一員的拉比絲。同時,目的在於將所有魔女遺產狩獵殆盡的雪菜也宣言說加入戰局。
面對這個結果,我們所得出的答案是……。
「………」
辻峰家,霧谷家,雪菜……圍繞魔女遺產的三大勢力間的全面戰爭。
革命。
七海如是命名的這場戰爭。
然後——戰爭已經開始。
就是說,有可能今晚就在這大屋裡決出結果。
「——」
靜靜的。
我一面警戒著大屋前的《骨灰人偶》們,一面正要發動我自己的魔女遺產《劍舞士的首飾》時,
「!?」
瞬間,我被映在眼簾的光景嚇得打顫。
當我真要發動魔女遺產時……她已經向著七海奔去了。
雪菜·瓦倫丁。
與辻峰家跟霧谷家並列的圍繞魔女遺產展開的三大勢力的一角。還有,白髮少女手上握著的遺產No.4《魔狼》。
雪菜抓著從手鐲變成漆黑長槍的魔女遺產,比任何人都早一步與七海肉搏——。
「——!」
少女那纖細的身軀,被漆黑的長槍貫穿了。
飛灑在霧谷家庭院的鮮血。
槍頭是已經完全貫穿了少女的左胸來著……。
「……不愧是魔狼。要是這孩子晚一步來救駕的話,我可能就變成那樣子了。」
搖晃著紅色的頭髮鬆口氣的七海。
對,在雪菜要刺穿她的千軍一發之際,在她身前就塞入了一具《骨灰人偶》。就如同是守護住主人七海一般。
「——切。」
砸了下嘴後,保持著槍頭依然貫穿已經靜止不動的《骨灰人偶》的狀態,雪菜往後一個大跳,拉開跟七海的距離。
「喂喂喂,怎麼了《紅柩》?你丫的造出來的三十七具《骨灰人偶》。霧谷家所自豪的《革命軍》,一上來有一具退場了喲?」
如同要展示狩獵得手的獵物一般,雪菜把挑著《骨灰人偶》的槍舉向夜空,說道。
「………」
……這什麼人啊。
那一瞬間。任誰都應該是在在意七海的開戰宣言才對的。但是,此時雪菜就已經動身開始行動了。
然後,作為對這個強襲的應對,《骨灰人偶》也毫不猶豫地以自己的身體為盾護住了七海。
她們都是——我們的敵人。
是今晚,辻峰家不得不與之交戰的敵人麼……!
「呼呼。」
夜空下響起的笑聲。
《革命軍》明明已經被做掉了一具了,但七海卻從容地微笑。
「毫無問題。這孩子的犧牲是我的預料之內。因為,我想見識下《魔狼》的另一個能力。」
「什……」
聽到七海的話我吞了口氣。那難道是說,《魔狼》除了有獸化變身之外的能力嗎?
「——哈哼。這蠻好的不是。」
雪菜悠悠然地彎著嘴巴迴應七海。
「你那麼想見識的話我就讓你見識下。這個《魔狼》的另一個能力。這玩意是所有魔女遺產的天敵,理由就在於此。」
傳遍周圍的雪菜的沙啞的聲音。
如同呼應這句話一般,挑在槍頭的《骨灰人偶》的身體漸漸變形了。如同沙漠的風化現象一般穿著女僕裝的少女分解為小小的黑色粒子,消失在《魔狼》的槍柄中。
那一光景對我來說是非常熟悉的畫面。
「那……難道是……」
——封印。
眼前這光景酷似拉比絲把魔女遺產封印時的樣子。難道,魔狼也跟拉比絲一樣……。
「……不是喲,冬夜。」
可能是讀懂了我的表情,拉比絲開口說道。
「用於封印的,在魔女遺產中也就只有我跟《紅柩》而已。所以,那是跟封印不一樣的能力——是掠奪。」
「掠,掠奪?」
「是的。封印是讓魔女遺產沉眠於我體內的能力。相對的,掠奪則是將魔女遺產捕獲……也就是將那個魔力納為己用。也就是說《魔狼》通過掠奪其它的魔女遺產,來增加自己的力量。」
「……哦」
……這樣呀。
這個,一定就是雪菜將《魔狼》稱作所有的魔女遺產的天敵的理由吧……
「在我們的身體裡面封印的那些魔女遺產能夠得到安眠哦。但是,如果是掠奪的話就不一樣了。被掠奪的魔女遺產,因為是要給《魔狼》提供魔力的,所以就必須在它的身體中一直生存著。」
拉比絲低聲說道,臉上充滿了悲傷的表情。
啊啊……總算明白了。
三月,我曾問過梨央姐。『雪菜將魔女遺產損壞了沒問題吧?』
辻峰家的目的是收集九十九個魔女遺產。如果被破壞了的話也就不能達到那個目的了吧。
但是,那時梨央姐是這樣回答的。
『別擔心。狩獵和破壞兩者意思是不一樣的。』
那個,應該就是指的這件事情吧。
《魔狼》的另外一個能力——掠奪。
被雪菜所狩獵的那些魔女遺產,因為要給《魔狼》提供力量,所以一直都在她的身體裡面存活著。
然後梨央姐說過,『收集所有的魔女遺產還是可能的啦,所以放心吧,沒事兒。』也就是說……
「梨央姐。難道是,要將所有的魔女遺產收集的話……」
我向背後的梨央姐問道。
一下,她就嗯地回答了一聲。臉上滿是嚴肅。
「只要將《魔狼》封印在拉比絲裡面的話,它所捕獲的那些魔女遺產也就都會被封印進去。」
「……那樣,如果我們想要結束收集的話……」
「對。在未來某個時候就不得不面對那個持有《魔狼》的人,並且將她打敗。」
架著《月華冰刃》的真由香回答道。
她的視線所朝向的,是雪菜。
在將一具《骨灰人偶》全部都變成了黑色粒子掠奪了之後,她又再一次將槍尖朝向了七海。
「理解了吧?正如《蒼柩》所解說的那樣,這個就是狩獵魔女遺產的含義。在很久以前為了打贏戰爭,魔女賦予給《魔狼》的能力。當然,接下來掠奪的也就是你們了!」
「哎呀,雪菜小姐呀。那個估計還是有點困難呢。因為,今晚被狩獵的可是你呀。」
「哈哈哈哈!你還真夠從容不迫呀。你那個《骨灰人偶》明明就這點能力。」
「我說過了呀?那個只是為了見識下你的掠奪能力故意犧牲的哦。《骨灰人偶》可是我的王牌。當然,她們是有與之相匹配的實力的。所以我說你不就是完全是被我們狩獵嗎?」
七海依舊是優雅、滿含微笑地說著。
……怎麼回事?
為什麼七海對這個狀況感覺還是胸有成竹呀?不管有多少《革命軍》,對手可是不死身的雪菜呀。絕對不是一個能輕鬆解決的對手呀。
「……」
到底。七海有著怎樣的對策呀?
那個能打倒最強最為凶惡的《魔狼》的祕策……
「那,在戰鬥開始之前」
一下
七海像是為了緩和下充滿殺機的空氣,用著柔和的語調說著。
「實際上,還有一位來賓想讓大家見見的。」
「……喂。突然在說些什麼呀,《紅柩》。」
「好好聽著就行啦,姐姐大人。我為了今晚還專門請了一位特別來賓。對,戰爭要開始的話,她的幫助可是不可或缺的哦。」
「……她?」
拉比絲滿是疑惑地問道。
像是為了回答姐姐一樣。七海。朝著霧谷家門方向望去,口中說道。「那,是不是差不多可以出來了呢?」
「哇!大家都充滿了殺意呢!」
響起的聲音是,跟這個場合完全不相符地開朗的聲音。
踏入霧谷家庭院的是一個穿著千羽學院的女子制服,帶著眼鏡還有一對馬尾的女子。
灰原五木。
既是我的同班同學,也是幫助辻峰和霧谷的一族——灰原家的當家。
XXX
「在場的各位,我是灰原家三代當家,灰原五木!今晚由於戰爭的事情被七海叫到了這裡來……誒,那個!?為什麼大家都用充滿了疑惑的眼神盯著我,像是在說:『哇,這傢伙完全沒看到這緊張的氣氛麼』!?」
她滿是緊張地向我們詢問道,感覺像是傻瓜一般。
……不,因為你這傢伙的緣故,迄今為止那緊張的氣氛已經完全都消失了呢。
真是的,到底想幹嘛呢。
「這是準備幹什麼?小七海。」
在我背後的梨央姐,向七海問道。
「啊啊,希望你別做出那樣一副恐怖的表情啦。我也只是做一些作為霧谷家當家,在革命開始前該做的一些準備呀。」
「……準備?」
「嗯,辻峰和霧谷之前有著不能在各自的房子裡面進行戰鬥行為的協定。在戰鬥開始之前,我認為就必須要先將那個協定給取消吧。」
「……原來如此。所以,才將作為灰原家當家的小五木叫來麼?」
「當然。要想放棄協定的話,就必須得到負責與兩家當家交涉的灰原家當家的承認。從以前就有著這樣的規定吧?還有,作為代替協定的補償——我為從今晚開始的革命制定了一個新的規則。」
「新的規則麼……不會是什麼對我們不利的條件吧?」
「安心吧。那個規則對辻峰家來說應該是有好處的啦。那,我就先說啦。我所制定的規則是,那就是……在深夜以外的時間段,禁止戰鬥行為。」
就像是演講一般,七海大聲清晰地將規則宣告出來。
「……七海小姐。那是為了不將一般人捲入戰鬥中麼?」
「嗯。正如真由香所說的那樣。我不想將一般人捲入這場革命當中。還有……我也有著不想在白天戰鬥的理由。所以,將戰鬥的進行時間定為城市裡麵人較為稀少的深夜零時到凌晨四點之間這個時段。」
「啊啊,大概明白你所說的了……」
「還有就是,雖然五十年間霧谷和辻峰爭鬥了許多次了,但是像這次這樣三方匯聚的全面戰爭還是第一次體驗。所以也不知道會不會對一般人造成什麼影響。正因如此。這個規則的制定也是沒有辦法的事情吧?」
七海臉上掛滿了微笑。
確實,在城市人少了的深夜戰鬥是一個不錯的提案……
「等下,七海!就算再是深夜,也不能保證街上完全沒有一般人呀!」
也許還是會有人不小心踏入我們所戰鬥的場所,那樣的話又該怎麼辦呢……
「那個,也別擔心啦。辻峰君。」
開口的是灰原五木。
灰原家當家,扶了扶她那標誌性的眼鏡。
「因為——五木正是為了這個而來的。」
她用著和普通不同,有種莫名的寒意的聲音說道。
然後——
「那」
五木,凝望著滿是虛無的上空。
「——統治這片黑暗吧,《夜魔》」
「!?」
立馬,隨著無盡地破空聲,從夜空中飛降下來不少東西。
蝙蝠。
幾十……部,差不多是上百數的蝙蝠群。它們一邊扇動著黑色的羽翅,一邊像是如龍捲一般,以五木為中心,在整個庭院飛來飛去。慢慢地,像是為了掩蓋五木的身體一般,慢慢聚攏。
「——啊啊。說起來,還是第一次給辻峰君看這個呢」
在她開口的同時,那群蝙蝠也完全變樣了。
——外套。
無數蝙蝠集合所生成的是,一件黑色的外套。月光下,五木像是十分熟練地披上了那件外套。
那樣子,就像是在恐怖電影裡面出現的吸血鬼一般……
「那,我介紹一下啦。」
然後,灰原家當家穿著那件黑外套說道。
「五木穿的這個呢,也就是和真由醬的《月華冰刃》還有辻峰君的《劍舞士首飾》一樣,是《IX》的一部分呢。外套的魔女遺產。遺產NO.6——《夜魔》」
「…………!」
……開玩笑吧。
難道這傢伙也是IX的所有者麼。還有,就遺產順序來說,還是比我和真由香的魔女遺產還要靠前呢……!
「這個《夜魔》是為了支援辻峰和霧谷家族,很久以前魔女給灰原家的。它的其中一個能力就是——結界作成。能產生許多持有張開結界能力的蝙蝠。」
「那個……難道和在音原市所展開的結界一樣?」
「不,是和這個城市的結界不同型別的。具體來說就是能夠使那些沒有持有魔女遺產的人避開那個地方,而且不能注意到結界裡面的動靜。就是這個效果。」
「……也就是說,在我們開始戰鬥的時候,你就會將那個結界張開吧?」
「不愧是辻峰君!這麼快能理解真是太好了!還有就是,能將戰爭限定在深夜,五木也感到十分高興呢。因為五木的《夜魔》,在太陽出現的白天,能力可是會減半的哦。」
「…………」
結界作成。大概那個能力就是為了在辻峰和霧谷家收集的時候起作用吧。畢竟魔女遺產的存在還是不應該讓一般人知道吧。
然後,我想梨央姐也是會同意七海的提案的。對於辻峰家來說,如果讓一般人捲入戰鬥的話,也是十分麻煩滴。勝負先拋開不談,將戰鬥行為限定在深夜確實挺方便的。
但是……
「啊啊啊,給我停下。別無視我呀,你這眼鏡女」
響起的是一個獨具魅力的女子的聲音。
那是雪菜的聲音。《魔狼》的所有者,直盯盯地望著將《夜魔》穿在身上的五木。
「啊,好久不見呢,雪菜前輩。」
「煩死了。不要因為自己年幼就隨意地叫我前輩,你這個旁觀者。還有,你在想些什麼?現在你是打算幫忙將這個城市變為戰場麼?」
「啊,這個也沒辦法呀。幫助辻峰和霧谷家是我們灰原家的工作呀。但是卻既不能偏袒任何一方,也不能直接參與收集呀。」
「灰原家的理念……絕對中立呀。旁觀者真是輕鬆呢。順便問下,如果有誰將規則打破的話又會怎麼樣呢?」
「我想那個時候應該會受到某種制裁吧。那個實行權就是在五木這裡呢。因為就算是在白天,我也能通過蝙蝠來監視大家的行動的喲。」
「哈,這樣的話也就沒有人會去打破這個規則了吧。畢竟,你那《夜魔》是連我都覺得是一件相當麻煩的魔女遺產呢,」
雪菜嘆了口氣。
看這情況,她是知道《夜魔》的能力咯?說來她對《四槍奏》的情況也是十分了解呢……
「啊,無所謂啦。怎麼辦呢,梨央。你也是辻峰的當家呀,對這個旁觀者的話就不能來點反應嗎?」
「……,知道了啦,小雪菜。」
突然一下。
梨央姐大大地吐了一口氣。
「那,我就宣佈辻峰家當家的決定咯。辻峰家——同意小七海的提案。」
「…………!梨央,你……」
「冷靜點拉比絲。我,是贊成這項新的規則的?將原來那個辻峰和霧谷的房子劃作非戰鬥地帶的協定換為只在深夜進行戰鬥的協定。對對方來說,不想讓一般人捲入其中。這是我們辻峰家的作風。」
「呵呵,謝謝呢,梨央小姐。」
七海聽到梨央姐的話,微微一笑。
一下,在我旁邊的真由香將刀握得更緊了。我也是,將《劍舞士首飾》能力發動,兩手握著劍。
對,當這個規則被敲定的時候——
「哈。限定在深夜的戰爭麼?這不正好。我也認為那些一般人就是個麻煩,對我來說這樣正合我的心意。」
肩上擔負著《魔狼》的雪菜笑著說道。
之後,她催促道「那,趕快開始吧。」
「立即,在這個房子附近張開結界。」
「……!」
雪菜的話一出口,連在場的空氣也都為之一緊。
「看下時間吧。現在已經過了午夜零點了哦?所以現在開始戰爭也是沒有什麼問題的啦。對吧,《紅柩》?」
「對,就是這樣。馬上就開始戰鬥吧。今晚,我會讓你那個最強罪惡的魔女遺產的名號落敗的」
隨著七海的話,在她後面的被操作著的《骨灰人偶》們像是守護主人一般挺身而出了。
與之呼應,雪菜也將《魔狼》的槍頭指向《革命軍》……指著的是七海。
「嗚……」
……怎麼辦呢?
這情況戰鬥一觸即發呀。當然,我應該做的是保護自己的家人不受《革命軍》和雪菜的傷害。那樣的話,最好的選擇應該是——
(——冬夜,真由香)
開口的是拉比絲。
她用只有在一旁的我和真由香才能聽見的微小的聲音說道。
(冷靜地聽著,你們倆人。看好時機……然後從這裡逃走吧)
(……!拉比絲,你是認真的麼?)
(嗯。我想,梨央姐也是在考慮著同樣的事情吧。雖然有些令人沮喪,但是現在的《紅柩》和雪菜確實是沒將我們放在眼中。兩人都是打算把對自己比較麻煩的對手在這裡解決掉。所以,我們要逃的話就只有趁現在。)
(我也同意拉比絲的意見。還有就是……哥哥,你在廢棄大樓裡面受的傷還沒有痊癒吧?)
(……嗚)
確實。在廢棄大樓的樓頂的那場戰鬥我使用過兩次強制解放。那時所受到的傷害現在還殘留在身體裡面,現在已經不能放開去戰鬥了。
「哇,整個氣氛一下變得凝重充滿殺氣了呢。但,還是麻煩稍等一下吧?要張開結界還是需要一點點時間的。「
一邊說著,從五木身上的外套飛出一隻蝙蝠。
那個就是《夜魔》的能力——結界作成。
將持有張開結界的力量的蝙蝠放入夜空之後,五木豎起右手的三根指頭。
「在三秒後它就能將結界完全,在那之後,戰鬥開始。」
「!」
我深吞一口氣,看著五木的手指慢慢地彎曲下去。
三秒前——拉比絲一下抓住了我的手腕。
兩秒前——戰意熊熊燃燒的雪菜,又一次架好了槍。
一秒前——就像是一個統率樂團的指揮家一樣,七海揮了揮手——
「——蹂躪她吧,《革命軍》。」
就在五木的指頭全部折下的同時,下達了命令。
剎那間,《革命軍》就齊齊行動起來。那三十六個穿著女僕服的少女們,就像是對血液充滿渴望的獵犬一般奮不顧身地朝雪菜襲去——
「快走!」
在戰鬥開始的時候,將拉比絲的聲音作為暗號,我們辻峰家這一方快速地朝著霧谷家的門口方向跑去。
在那時候,雪菜那野獸般滴嚎叫和武器碰撞的聲音,都被拋在了身後……。
「——」
就這樣,戰鬥開始了。
辻峰家,霧谷家還有雪菜。
牽扯到魔女遺產的三大勢力的全面戰爭。
——革命。
由一個少女的願望作為引線,戰爭打響了。