網譯版轉自輕之國度
監督:wujiaao
翻譯:wujiaaoFryrre劍影001XX小夫君XX24777
校對/潤色:wujiaao
修圖:速水伊織
-----
『《獨一無二的焰牙》……。與我相同卻又不同。但是——』
被冰涼澄澈的空氣所籠罩的靜謐的森林。
在人手所無法企及的大自然,洋溢著生命力的森林深處有一眼泉水。
啪,水花波動聲的響起,與此同時還有一個在動著的身影。
那兒有個一絲不掛容貌秀麗的少女。
她有著一頭讓人目眩的金髮,以及宛如會將人吸入深海一般的蒼玉(藍寶石)之瞳。
豐滿的胸部以及纖細修長的手腳,其良好的身材讓人一目瞭然。
而傳達著這些資訊的水珠,在陽光的反射下閃耀著光芒。
讓人聯想到太陽的美麗少女,她的大腿有一半浸沒在水裡,時而連頭都沒入其中,像魚兒一般徜徉著。
為何她會在這樣杳無人煙的森林深處戲水呢。
黃金的少女在等待著。
一邊憑藉戲水與森林的氣息同化,一邊等待著獵物。
「……來了呢」
在將已經等得不耐煩的獵物的氣息捕捉到之後,少女嘀咕著。
視線的前方,是為了潤嗓子而從森林深處來到泉水邊,散發著勃勃生機的鹿群。
是的,所謂的獵物,指的就是它們,黃金的少女是為了狩獵而在等待著。
不過說是狩獵的話又讓人在產生疑問。
要說為什麼的話,那就是少女只有衣服,沒有槍,沒有弓,甚至連一把小刀都沒帶。
但是——
黃金的少女,在嘴中說了什麼之後的一瞬間——
就好像是變戲法一般,《步槍》就已經握在了她的手中。
將那把用起來比任何槍都要順手的《步槍》,靜靜地轉向了的鹿群——
將槍口對準了其中的一頭母鹿。
那讓人感受到強烈意志的眼瞳微微眯細——
槍聲劃破了寂靜。
一剎那,心臟被擊穿了的母鹿倒下了。幸運的是,沒有成為目標的鹿群逃了出去,因槍聲而飛上天空的鳥兒們的振翅聲,讓森林一陣騷動。
「呵呵,完美呢」
少女在露出一臉滿足的笑容後就垂下了槍口——下個瞬間,《步槍》就猶如雲消霧散了一般消失了。
至此,她的狩獵畫上了句話。
沒有要將射中的獵物帶回去的想法。
在最後瞥了一眼橫躺在地的母鹿之後,少女就用手大幅度地撣了撣自己的金髮,揮去了水珠。
接著在將扔在水邊的衣服穿上後,就離開了那眼泉水。
少女離開森里約莫一小時之後——
一頭嬌小的鹿站在倒在水邊的母鹿身旁。
還無法理解母親的死吧,小鹿不住地舔舐著母鹿的臉。
但是——
在小鹿不知舔了多少下鼻尖的瞬間,母鹿的耳朵就突然抽動了一下,緊接著就啪嗒啪嗒地眨動著雙眼。
不消片刻母鹿就擡起了頭,並慢慢地站了起來,之後就不停地和小鹿互相摩擦著身體,不久就離開了水邊向森林深處——向鹿群跑去。
在不斷地穿過樹木間隙的母鹿的身體上,連一個傷痕都沒有。
明明應該被黃金的少女給擊穿心臟了——
不久森林就再次迴歸了寂靜。
就好像什麼事都沒有發生過一般。
「歡迎回來,大小姐」
前來迎接回到宅邸的少女的是,穿著西裝襯衫以及背心的管家打扮的女孩子。
「我回來了,薩拉。……雖然這麼說,不過也馬上就又要出去了呢」
「這次要到哪兒去呢?」
管家打扮的少女向一回家就馬上說要再次出發的主人問道。
「日本哦」
「……日本?」
少女一邊攏著金髮一邊向不斷反覆回味著這句話的管家回答道。
「聽說那兒有我的同類在哦」
「和大小姐一樣嗎」
「嗯,在聽說了這事之後就只有試著去見見他了吧」
黃金的少女面含笑容地說出了自己的異名。
「作為《特別》(exception)……相同卻又不同呢」
就這樣——為《異能》與《特別》邂逅拉開了序幕。