第十八章 不計禍福 誰共死生

　　又是一年花開時節。

　　隨著御駕歸來，冷清了兩年的長安城在這個春天又恢復了往昔的繁 華，從曲江池到樂游原，依舊是槐柳層染碧色，桃李爭吐芬芳，而綠楊深 處、杏花影裡，卻又添了無數打扮濟楚的仕女郞君，花逐車動，香隨人飛，端 的是一幅太平盛世景象。就連半年前那場廢立風波所帶來的動盪和陰霾， 也已在朝廷為新任太子舉辦的盛大春宴裡煙消雲散——長安人對於不愉快的往事，從來都沒有太好的記性。

　　眼見快到寒食，家家戶戶都愈發忙碌，市並小民要置辦各種應節的物 件，官宦人家要擺設春宴招待賓朋，已然過了吏選的士子選人們則是呼朋 引伴、踏春賞景。一時間，長安的各條主街上固然車流如水，各處高門出更是賓客如雲。

　　當然也有例外。

　　延壽坊的古池邊，那座著名的裴府這些日子裡依然大門緊閉，門前車 馬稀少，全然沒有高官府邸的模樣。

　　寒食的午後，幾滴細雨若有若無地飄蕩起來。裴府的大管事探頭往外 看了一眼，還未感嘆這雨下得應景，就見坊門方向幾匹駿馬直奔過來，當先 一個穿著紫袍，忙回頭叫道：「是交河郡公來了，快開門！ 」

　　幾個門子忙開了大門，紫衣人在門前翻身下馬，將馬韁丟給裴家奴《卜， 跟著大管事快步走了進去，又有小管事招呼著後頭的幾個隨從在倒座房內 歇息，其餘人等自然各歸本位。唯有一個剛從洛陽過來的新門子探頭看了 看來客的背影，轉頭便問旁人：「這位，是什麼郡公？」

　　被問的門子「嗤」地笑了出來：「你在洛陽兩年，竟沒見過麹郡公麼？ 說來咱們這宅子還是他的手筆呢。他雖來得不算頻繁，卻是難得有長性 的，咱們尚書最風光的時候，他一年會過來兩三回，如今沒人肯上門了 』還 是照舊如此，那話怎麼說的，君子之交淡如水……」

　　話猶未了，旁邊便有人插嘴道：「可不是！還有那邊府上的裴相公，咱 們府上最風光的時辰，他沒來湊過熱鬧，倒是咱們沒人敢登門、人家又入了相的這會兒，誰都以為他不會來了，結果年節裡他卻大早就帶著夫人上門 ，看著著比從前還親熱，這才是宰相風度呢！ 」他嘖嘖了兩聲，轉頭又問那年守門的門子：「 說來還是你最有時運，前兩年你在洛陽的時候，上門求見的人只怕踏破門檻了吧？」

　　那門子撓了撓頭，不好意思地笑道：「我在那邊守的是角門，只聽說那裴相公來之後，前頭收到的帖子和行卷，一日能裝滿一筐！更是門檻都被踩低了兩寸。

　　裴相公常來，上門的客人就愈發多了，只是後來……」

　　眾人也是嘆息不絕。其實阿郎第二次出征，要說風光原比第一回還風光，要說戰果也是半點不差，兩三個月便把突厥人打得落花流水，兩個賊首 叫殺了一個，活捉了一個，眼見著就要橫掃北疆，平定戰亂了，聖人卻突然把阿郎召了回來。大夥兒原想著這回不定還有什麼厚賞什麼重任呢，誰知竟是無聲無息，後來就連接替尚書去慰勞軍卒的人都得了朝廷封賞，阿郎那邊卻依然是半點動靜也無。京師人何等精明勢利，府裡可不立時便門庭 冷落了？

　　想到這一年來的人情冷暖，幾位門子又嘆息了好一陣子，才各自散開。 以有那年輕門子想著剛才瞧見的那張清俊面孔，心頭總是有些疑惑一一那 張臉怎麼如此眼熟？不過自己在洛陽那邊瞧見過的不過是下人夥計，跟郡 公這樣的貴人八竿子也打不著！

　　他忍不住探頭又往外書房的方向看了一眼，伸手在自己臉上扇了一記，都說做門子的一要有眼力，二要有記性，看來自己的眼力和記性，實在都很有問題……此時，外書房的東屋裡，年輕門子惦記著的這位「貴人」卻是大馬金刀 地箕坐在席褥上，滿臉都是不耐煩：「你莫管我是從哪裡得的消息，且想想 該如何推辭吧！」

　　端坐在對面的裴行儉抬頭瞧了麹崇裕一眼，嘴角帶上了幾分笑意。兩 年的戰場烽煙和仕途沉浮，在他的身上似乎並沒有留下太多痕跡，連聲音 都是溫潤一如往昔：「我為何要推辭？」

　　麹崇裕驚訝地挑起了眉頭：「為何要推辭？你當北疆還是一年前的情 形？如今突厥人不但是捲土重來，而且勢頭更盛了！咱們這邊卻已是久戰 之師，疲乏不堪，除了程務挺還贏了兩場，別的地方都是節節敗退－這個月 以來，好幾個州府求援告急的消息日日飛遞入宮！不然，你當聖人好端端 的為會想起你來？

　　偏偏朝廷如今又是國庫空虛，軍馬不足，聖人那邊……橫豎你也知道是怎麼回事。這回多半隻會給你個大總管的頭銜，叫你去節制各路兵馬。 無兵無糧，你準備拿什麼去打這一仗？難道想拿這個大總管的名頭去嚇死 那些突厥人？」

　　裴行儉的神色依然從容：「用兵之道，千變萬化，三十萬大軍有三十萬大軍的打法，十萬邊軍自然也有十萬邊軍的打法，何況克敵制勝，原是攻心為上，攻城為下，就算兵馬略少些，又有什麼打緊？兵馬更加不足的仗，我又不是沒打過。」

　　麹崇裕冷笑了一聲：「你以為自己去的是西疆？在西疆，你裴守約的名頭的確能當千軍萬馬，加上那裡山川林泉你都瞭若指掌，風雨變化也逃不過你的耳目，又能抵得十萬大軍。可西疆你經營了多少年，北疆你又去了多久？

　　是，你在那邊的事我也聽說過，去年你糧車伏兵，打得突厥人再不敢接近唐軍補給；又是什麼雨夜移營，讓幾十萬大軍都把你當了神人。當日若能讓你一鼓作氣，自然什麼都好說。可如今呢？去年那樣的大好情形下聖人把你急召回京，又把你足足晾了一年，你當那些都督將軍們心裡不明白是怎麼回事？你這回前去，只怕連幾個副總管都未必指揮得動，還談什麼克敵制勝！」

　　裴行儉搖頭笑了起來：「原來在你心裡，我就是這般沒成算的人，說被召回便拍馬回來，半分伏手也不會留！至於那些將軍總管，程務挺、張虔勖原是我一手提拔的，另外幾個就算桀驁不馴些，我還能被他們捆住手腳？不過是要多花些時日而已！我算過，去年天時地利人和都在，從調度軍馬到破敵用了三個月，這回我也不敢拿大，大約總要花上半年光景，才能平定這場戰事吧。」

　　麹崇裕一怔，上下打量著裴行儉，卻見他一臉平淡，彷彿說的不是一場處處艱難的大戰，而是世上最微不足道的小事，旁人若是如此說話，自然是狂妄可笑到了極點，可眼前這人既然敢這麼說，便是已有十二分的把握。

　　難不成一年前這廝就料到會有今天，早就做好了準備？這怎麼可能？

　　裴行儉劍眉微揚：「怎麼，你不信？咱們要不要打個賭？」

　　麹崇裕頓時像被針紮了一下，幾乎沒跳起來：「誰跟你打賭！」狠狠地嗆了裴行儉兩眼，他忍不住冷笑道，「不過，我倒是敢跟你賭另外一樁，就算你這次依舊能橫掃北疆，最後的結果卻也未必能稱心如意！」

　　裴行儉點了點頭，神色悠然地不知看向了何處，整個人彷彿已遠在雲外：「你說的稱心如意若是指官職爵祿，那倒是不用賭了。裴某運數不足，爵祿有限，此生仕途已到盡頭。」

　　麹崇裕不由倏然而驚，剛說了個「你」字，裴行儉目光一轉看了過來，一雙眸子竟是燦然生輝：「可那又如何！

　　你我生為男兒，來這世上一遭，難不成只是為了要加官晉爵？且不說這縱橫沙場是何等快意之事，就算是為了不負生平所學，為了身後的家族名聲，眼下這時辰，我不去建功立業、報效國家，難不成還要坐守後宅，好平平安安地靜等老死？」

　　眼前的眸子實在太過明亮，眸子裡的光芒更是直剌人心，麹崇裕不由自主移開了視線，沉默良久才嘲諷地笑了笑：「看來，今日倒是麹某多事了！」

　　裴行儉也笑了起來：「你我之間，何必說這種話？我再糊塗，也知道你是為我著想。眼下朝廷表面上風平浪靜，實際如何，誰都清楚。聖人如今讓我去往邊疆，自然也不是為了給我美差。前車之鑑還在，我家恩師當年功高蓋世，最後卻是悄無聲息病死軍營，不就是因為處境尷尬，被人猜忌？如今我的處境比恩師更為尷尬，所受的猜忌只怕也遠勝當年，日後縱然有再多戰功乂如何？多半也不過是重蹈覆轍而已。」

　　「若是在二十多年前，我或許會如你所說，想法子推辭了事，橫豎日子還長，韜光養晦，靜候時機，未嘗不是明智之選。可如今，」他輕輕一嘆，笑容裡多了幾分悵然，「你覺得，我還等得起麼？」

　　麹崇裕的目光一轉，不由停在了裴行儉的鬢角上，半年不見，那裡不知何時竟添了好些白髮。他忍不住也嘆了口氣：「這也難說，就說蘇老將軍，他出征突厥時，可比你如今的歲數還要大，不照樣也縱橫沙場了十幾年？ 再說蘇將軍出征之時，家中可不是這般情形！」

　　裴行儉的目光愈發幽深，半晌才慢慢搖了搖頭：「我擔心的，不止是這個。」

　　麹崇裕下意識地直起了身子，還未來得及開口，裴行儉已微笑著轉了話題：「至於家裡麼，如今看來，我倒是不用太過擔心了。」

　　他的笑容和語氣裡彷彿帶著一種淡淡的涼涼的嘲諷，麹崇裕心裡頓時一沉，斟酌片刻才道：「有些事我也聽說過一二，那般情形下，原也怪不得阿嫂。」

　　裴行儉啞然失笑：「你想到哪裡去了！身為男子，本該護佑妻兒，說來都是我……是我考慮不周，才會讓他們幾乎陷於深宮險境，難不成我還要怪她隨機應變，保住了自己和孩子。何況如此一來，無論前程如何，我也算是後顧無憂了，這種事，我是慶幸都來不及，又何談責怪二字？」

　　麹崇裕疑惑地看了裴行儉兩眼，見他的神色有些感慨，卻並沒有半分勉強，這才松了口氣，點頭嘆道：「你報國，她保家，也是難為你們了！ 」略一猶豫，他到底還是忍不住勸道：「守約，我知道你只想做個純臣，只是時局如此，事已如此，你又何苦白白擔了這個虛名？」

　　裴行儉微微一笑，沒有答話，一雙眸子卻明澈得彷彿可以照見世間一切微塵。

　　麹崇裕頓時有些洩氣，自嘲地笑了笑：「也罷也罷，你是要建功立業、流芳百世的大丈夫，不比我這趨炎附勢的俗人！」

　　裴行儉笑著搖頭：「這話又是從何說起？人各有志，人各有命而已。裴某深受師恩，不敢或忘，此生只願能繼承恩師遺志，以戰止戰，擒賊擒王，令天下少些沙場白骨，世間少些孤兒寡母，也算是不墜父兄英名。至於子孫家族，我在吏部十年，自問不曾辜負天下英才，大約總能留些余澤，加上我裴氏傳承千年，根深蒂固，這身後之事原是無須我來多慮。

　　玉郎你卻不同，麹氏一族在長安毫無根基，如今全族老少都是靠你扶持，你所謀所慮，自然處處以穩妥為先。所謂趨炎附勢，ｎ我還不知，不過是委曲求全罷了！其實你也不必妄自菲薄，你面相貴重，福澤深厚，壽祿都會遠勝裴某，大不了再忍耐幾年，自有一飛衝天的時候。」

　　一飛衝天？麹崇裕心裡「砰」地一跳，面上卻只是淡淡地「喔」 了一聲：「是麼？」

　　裴行儉笑吟吟地瞧了他一眼：「若不是如此，你以為我當年為何要處心積慮地交好於你？不就是打著有朝一日要趨炎附勢的主意？」

　　他那時的種種做法，居然是「處心積慮地交好」？麹崇裕頓時氣不打一處來，咬牙笑道：「原來如此，麹某榮幸之至！若真有那一曰，少不得會好好『報答』裴尚書你當年的知遇之恩！」

　　裴行儉淡淡地一笑：「那卻是難了！ 」

　　麹崇裕只覺得這笑容和話語都好不刺耳，不由皺眉：「有什麼可難的！」

　　裴行儉笑容微斂，語氣裡也多了幾分鄭重：「福壽本是天定，妄求固然是難，太過恣意卻也不妥。玉郎，你前程遠大，原是不必我來多嘴，只是你的性情到底還是偏激了些，日後若能收斂鋒芒，少逞意氣，自然能後福延綿……」

　　這話裡的不祥之意更是濃郁，幾乎是長別之前做些交代的意思，麹崇裕忍不住打斷了他：「裴守約，好端端的你說這些話作甚？這不是平白咒我麼？這裡若是有酒，少說也要先罰你三杯！ 」

　　裴行儉怔了一下，突然笑了笑，手上不知怎麼一動，案几上竟然變戲法般多了個酒囊，隨即又不知從哪裡拿出了兩個酒杯。

　　麹崇裕看得眼睛發直：「你、你怎麼還在書房裡藏了這麼些東西？」

　　裴行儉笑道：「這『藏』字用得好！長夜漫漫，伏案勞神，自然要多藏些解憂良藥，此中滋味，不足與外人道也！」說完拔開皮塞，倒了一杯，仰頭喝了下去：「我先自罰了。」隨即又倒了一杯，長跪而起，雙手端給麹崇裕。

　　麹崇裕起身接過酒杯，卻見這竟是個中原罕見的水晶琉璃高足杯，杯壁輕薄透徹，無論從哪裡看去，酒水淡淡的琥珀光澤都清晰可見。他低頭喝了一口，只覺入口清冽，回味綿長，忍不住點頭嘆道：「好酒！好杯！ 」

　　裴行儉揚眉笑道：「杯盞雖好，卻不及烽煙壯烈、號角慷慨。便是為了好好喝上幾場酒，我也該去萬里疆場再走上一遭，是不是？」

　　兩人相視而笑，不期然都想起了當年沙場解飲、月下對斟的情形，麹崇裕胸中也是豪氣勃發，朗聲一笑，抬手將整杯酒都喝了下去：「好，待守約你凱旋，我再請你痛飲一場！」

　　裴行儉笑著點頭，正要開口，臉色突然一凝，似乎是在傾聽著什麼聲音。麹崇裕忙也凝神聽了聽，果然聽到窗外似有腳步聲漸漸遠去－－難不成竟有人偷聽？他心頭一陣驚疑，再看裴行儉，卻見他只是輕輕吐了口氣出來，那張適才還颯爽如秋日的面孔，此時已是幽靜如深潭，叫人看不出半分情緒了。

　　麹崇裕轉念之間便明白了來者是誰，眼珠一轉，起身笑道：「守約，今日我該說的也都說了，時日不早，也該告辭了！ 」

　　裴行儉看了窗外一眼，也爽快地站了起來：「多謝！ 」

　　麹崇裕沉默片刻，用力拍了拍他的肩膀：「保重！ 」

　　裴行儉愣了愣，抬眼一瞧，麹崇裕的臉孔倒是繃得鐵緊，眼裡卻分明憋著幾分幸災樂禍，他不由搖頭苦笑起來。

　　待送走了麹崇裕，他轉身回到書房，問了看門的小廝幾句，又轉了老大一圈，終於在孩子們的小書院裡瞧見了那個熟悉的身影。

　　天空依然陰沉沉的，雨絲早巳停歇，風裡卻猶自帶著幾分濕寒，琉璃穿著件湖色的單薄春衫，一動不動地坐在石階上，怔怔地望著進門石上的那幾個字，不知在想些什麼。

　　裴行儉忙快步上前，彎腰將她拉了起來。琉璃的手早就涼透了，那股寒意彷彿冰針般從他的掌心裡透了進去，順著血脈直刺胸口，他只說了句：「你怎麼……」胸口的萬語千言便被凍成一團，怎麼也說不下去了。

　　琉瓌驀然回過神來，定定地瞧著裴行儉，沒有作聲。

　　她的臉色有些蒼白，目光裡迷茫和眷戀更是濃郁得令人心悸。裴行儉胸口一陣發緊，下意識地移開了視線，卻聽琉璃低聲問道：「你大概什麼時候走？」

　　她的聲音分明比平日更為溫柔平靜，但落入裴行儉的耳裡，卻讓他一口氣幾乎透不過來，沉默半晌，才低聲道：「琉璃，對不住，可是，我不能不去。」

　　琉璃輕輕點頭：「我知道。」

　　她當然知道。她知道這些日子以來，在他平靜的外表下，其實有股岩漿般的躁動在不斷積蓄；她知道在太子被廢的那幾天，他曾在書房整夜枯坐；她知道他一直留意著前方戰事，她也知道他注定會再上戰場，續寫傳奇……她所不知道的只是，這一切的結果是什麼。

　　或許，他將重複蘇定方的命運，而自己，也將和義母一樣，只能在長安默默地等他歸來——這是自己嫁給他必須付出的代價，在很早很早以前，她就知道了。

　　這些年來的點點滴滴彷彿頃刻間彙集成了一股熱流，在琉璃的心裡不住翻滾，她抬頭瞧著裴行儉，張了張嘴，卻只是又輕聲重複了一遍：「我知道！」

　　她知道？裴行儉身子微微一震，低頭凝視著琉璃的眼睛。她的眸子依然清澈，依然滿滿的全是信任和眷戀，那曾是他最喜歡的眼神，可此時此刻，卻讓他嘴裡漸漸變得又苦又麻，連聲音都不由艱澀了起來：「琉璃，對不住。」

　　琉璃搖了搖頭。一年了，她再是遲鈍，也知道自己在武後面前的步步退卻，到底讓他失去了什麼。她當然可以跟自己說，她也是不得已，然而回頭去看，這些年來，一直是他在信守承諾，遠離宮廷，甚至都做好了常駐邊疆的打算。而自己呢？自己卻是從來都沒能遠離武家，這才讓他一次次地落入了這樣尷尬的境地！

　　她越想心頭越沉：「是我太糊塗了，是我對不住你。」

　　裴行儉閉上雙眼，深深地嘆了口氣，伸手將琉璃攬在了胸口：「你要我說多少遍？那件事不怪你，只是命數如此。實在要怪，也只能怪我。琉璃，你從沒有對不住我，一直都是我對不住你！」

　　命數……琉璃心裡更是難受。這次回來，裴行儉似乎把一切都推到了他自己的「命數」上，對她不但沒有任何責怪，反而比從前更好。可她又不是瞎的，書房裡消耗得越來越快的清酒，他頭上越來越多的白髮，她能看不見麼？有時她簡直會痛恨他這種把一切都埋在心裡、扛在肩上的脾氣，哪怕他罵自己一頓，兩人大吵一架，也總比他這樣微笑著白掉了一半頭髮要強！

　　因此，今天在書房外面，當她聽到他笑著說要去沙場痛飲美酒時，心裡其實並沒有太多的難過氣惱，反而還隱隱地鬆了口氣——只要他能這樣笑出來，別的事又有什麼打緊？此刻她的悲哀，也不僅僅是因為離別在即、因為捨不得，更多的還是對未來的茫然，畢竟，她所知道的這條路很快就要走到盡頭了，可在盡頭處，到底是什麼在等著自己？更重要的是，到底有什麼在等著他？

　　抬眼看著這張最熟悉的面孔，琉璃忍不住伸出手去輕輕摸了摸那臉頰、那眼角。這麼多年過去，手指上的觸覺到底是和以前不一樣了，但那暖暖的感覺還是一樣的，就像他這個人，他的溫暖，從來都沒有變過。

　　裴行儉伸手握住了琉璃的手指，放在臉頰上摩挲了兩下，眼裡的柔和幾乎能溢將出來：「你放心，我這回過去，雖是得不到什麼封賞，卻也不會有半分風險，而且日後就算在這邊，大概也不會有人再來算計你們了。只是，你一個人在長安，到底會辛苦些……」

　　一陣東風吹過，天空裡的雨雲散開了些許，幾縷淡淡的斜暉從雲層裡穿透出來，在陰霾的天幕下勾勒出一片清明的光幕，也把琉璃眼裡的眷戀映照得愈發清晰。裴行儉瞧著她的眸子，好容易找回來的那些話晤，頓時又有些說不下去了。

　　琉璃卻突然問道：「大唐的軍營裡，讓不讓人探親，有沒有隨軍的家屬？」

　　探親？隨軍？裴行儉怔了一下才明白她的意思，心裡又有些好笑，更多的卻是酸澀。猶豫片刻，他還是緩緩點了點頭。

　　琉璃眸子一亮，整張臉孔都彷彿籠上了一層雨後的清透陽光：「那就好！」

　　裴行儉心底愈發刺痛，卻還是笑了起來：「只是如此一來，咱們還得趕緊給參玄找個能幹的娘子才好，軍營裡可是不好成親的。」

　　對啊，參玄虛歲已經十六歲了，在長安城，正是最標準的適齡青年。琉璃的心思頓時轉到了這件大事身上，皺眉道：「我這兩年也一直留心著這事兒，可還真沒遇上什麼合適的。先前亂哄哄的人來得太多，如今卻又太少，往往還別有所圖。這麼下去的確不成。要不，趁著節假，我也出去走動走動，多相看幾個？」

　　裴行儉沉吟道：「我問過三郎，他不喜驕縱、嬌痴的女子，最好能有才有貌，聰慧明理，言談行事要爽利，性情也要溫柔大方一些。」

　　他們爺倆居然正兒八經討論過這個事了？參玄同學的要求還真是……夠全面！琉璃幾乎失笑：「哪裡去尋這麼十全十美的小娘子？」

　　裴行儉卻道：「你知道隨我一同去西域的那位王都護吧？聽說他家有個女兒，今年也是十六歲，不但才貌雙全，而且極為明慧，十來歲上就能持家待客了。你不妨留心留心，若是合適，倒是兩全之事，只是、只是她的母３０２－３０３親……」

　　王方翼的女兒？王方翼她自然是知道的，出身名門，為人仗義，身世經歷也頗有傳奇之處，是裴行儉最欣賞的同僚。他家女兒若是如此出色，的確是一門合適的親事。而且以裴行儉的性子，今日既然能提起此事，多半已考慮得極為周詳，可他的語氣卻又怎麼會如此猶豫？琉璃不由奇道：「她母親怎麼了？」

　　裴行儉嘆道：「她母親是上官家的長女，當年也是極有才名的，上官家出事之後，沒幾年就病死了。不然，王家有女如此，早被人踏破門檻了，又怎會待字至今？」

　　上官離洛！琉璃呆了一下，莢蓉宴上那個意態瀟灑的青衣女子，在腦海中漸漸變得清晰起來，她毫不猶豫道：「好，我會想法子去相看相看。」

　　裴行儉沒料到她會答應得如此爽快，疑惑地低頭看了她～眼。

　　琉璃低聲嘆道：「我認得她母親！」也許這就是冥冥之中，自有天意？

　　再說，旁人不清楚，她還不知道麼，武後身邊如今最得寵的女官，正是上官家的孫女！

　　裴行儉的眼裡也慢慢地浮出了笑意：「那就好。」

　　琉璃點了點頭。若是—切順利，等參玄成了親，她就可以慢慢把這個家交到小兩口手裡，到了那時，無論裴行儉去了哪裡，她跟著去，也就是了！

　　長長地吐了口氣，琉璃抬頭看了一眼，天空中雲層不知何時又漸漸變得厚重起來，那絲絲陽光勾勒的金色光傘，轉眼間便支離破碎，再也照不亮遠處那片陰霾的天幕。不過，照不亮又有什麼要緊？她伸手挽住裴行儉的胳膊，在心裡用力揮了揮拳頭——不管在遠處，在道路的盡頭，到底有什麼等著他們，只要他們能夠一直在一起，那就好！

　　裴行儉順著她的視線凝望了片刻，感受到琉璃貼過來的柔軟身子，嘴角彎起了一個柔和的弧度，只是眼底的那抹笑意卻像雲幕下的陽光一樣，不知何時已泯滅在這個春日黃昏的沉甸甸的灰暗之中。