@水樹優子 翻譯

其他的領地發生了混亂，這片領地……阿爾梅尼亞公爵領也受到了其餘波的影響。

希望移民過來的人們，源源不斷。

有一次我說想要去現場看一看，不顧眾人的反對的我堅持前往了邊境的檢查站。

……無語了。

『請，放我們進入阿爾梅尼亞領吧！』　

『請，賜予我恩惠吧。我……除了水以外，什麼都沒有吃過，一直走到了這裏』

『只有孩子們也好，請幫幫忙吧。只要能確保孩子的平安，我的話無論怎樣都可以』

『不要插隊！』　

尖銳的叫喊聲，從各處發泄出來。

每個人都穿的破破爛爛的，拚了命的叫喊著。

我強忍著想要捂住耳朵的衝動。

從那天開始，我基本沒有合過眼。

即使想小憩一會兒，那些希望移居到阿爾梅尼亞領的難民們的叫喊聲也一直不斷的回蕩在我的耳旁。

每當那時，我就會去處理文件。

……不要逃避。不要認輸。不要放手。如此，告誡著自己。

下達了使領地內的混亂壓製到最低限度的同時，並盡可能的接收更多的難民的指示。

還有，阿茲塔商會那邊也得做好安排。

在災難中雖然沒有的人員的傷亡，但在混亂的當下，實在無法繼續開店營業。

沒辦法，只能暫時關閉位於其他領內無法周轉食材的店鋪。

損失很大。……但是，沒辦法了。

雖說是休業，也必須得做到工人們的最低生活保障，為此展開了行動。

最近，這座公館好像被叫成了……不夜城。

官員們在這種狀況下，都自願加班進行著工作。

向一個官員詢問，到底多久沒回過家了。

他笑著答到。

『嗯……沒有數過呢。之前回家時反而被妻子批評了呢。現在正是愛麗絲大人最困難的時期，不用擔心我們也可以。那位大人可是為了保護我們而努力呢……這麼跟我說著。還讓我快點睡覺，起來後趕緊回去工作呢』

在旁聽著的其他官員們，也笑著說『我也是』『我也是』給予了肯定。

聽聞他們的話，我由衷的感謝那些從來沒有見過麵的官員們的家屬。

與此同時，情緒高漲了起來。

從何時開始，必須得用化妝才能遮蓋起眼下的黑眼圈了呢。

已經，記不起來了。

但是，沒關係。

……不要逃避現實。不要輸給自己。不要放棄責任。

被文件圍住的我，邊抱著頭邊如此低聲細語。

每個人都在相信著並追隨著我。

國家衰敗，受害的只有人民。

我，絕不原諒。……如此，不合理的現實。

每一份文件、每一個指示，都關係到他們的生命……也關係到，在外麵苦苦等著的，把最後的希望寄托於阿爾梅尼亞領的未來的領民們的生命。

所以，我根本沒有時間去睡覺。