@幹梅子酸 翻譯

「……姐姐，蕾蒂西亞大人說她正在執行公務，請您稍作等待。」

「明白了。……你，不聽由莉的話可以麼？」

「由莉只想和蕾蒂西亞大人單獨談話。」

「這樣……那就拜托你指路啦。」

於是我們按原路返回了。

「姐姐。剛才的事……」

「如果是想為由莉說過的那些向我謝罪的話就不必要了。……畢竟，我已經收到了呢。」

「……是呢。」

「所以我才要說。之前說的領主的話題，如果是出於謝罪心裏的話就容我拒絕了。」

「這兩樣是兩個話題啦。我只是純粹的覺得你是最適合阿爾梅裏亞公爵家領主的人才說的。實際上父親已經在這麼考慮，並且以此在製作著向國家提出的文件了。」

話提前進到這個地步的話，怎麼說我也受到了衝擊。

「啥……！」

「說真的，聽到你和阿卡西亞王國的婚約取消了，我甚至覺得太好了。作為為國家工作的人，我認為你這樣的人才離開國家只有損失啊。」

「……太抬舉我啦。」

「沒有啦。那麼，姐姐你為何那麼頑固的否定你成為領主這件事？你即是長子，又擁有成果。是因為你是女性嗎？　……但是是女性這一點對成為領主有什麼妨害嗎。」

真是，說中了。

我認為自己是個女的，所以必須退居幕後。

……滿腦子，這麼認為。

但是，這種想法成為問題問到自己的時候，我卻無話可說。

因為是女兒身，就必須從領主之為上退下來嗎？

這到底是為什麼。

越想，越發現，沒有理由。

只是，『應該這麼做』這句話，讓我甚至都沒有考慮過原因。

「如果對姐姐而言領主的位置太過沉重，想要變成自由身的話也不能挽留你就是了……」

「哎呀，你這話和之前的不是矛盾了？」

「畢竟姐姐已經背負重任，包攬全責了。再給你添加壓力的話……作為弟弟，作為家人覺得不能再這麼做了。」

「……是麼」

我深唿吸了一次。然後我開始問自己。

我到底，想選擇怎樣的未來。

現在，我的麵前有兩條路。

成為領主，和不成為的路。不成為的路上，有無數分歧。

「……最後問你一次，你說我選擇哪邊都可以吧？」

「是的。大丈夫不說二話。」

「是嗎。……那麼，貝倫。我就毫不客氣地拿下領主之位了。」

我的話，讓貝倫笑了。

「是嗎。這真是，太好了。」

正好，我們走到了職務室。

我與貝倫還有塔尼亞走進了沒有主人在的房間

「請在這稍作等待。我還有一些事要辦。王城的工作人員會拿來些東西過來，塔尼亞也在這裏待機吧。」

「知道了，謝謝啦。」

貝倫走後，我深深地坐進了指定的沙發裏。

「……大小姐。這樣好嗎？」

塔尼亞擔心地問我。

「是指什麼？」

「關於領主的地位。」

「嗯嗯。我不後悔哦。可以繼續和大家走下去這件事，對我而言不如說是喜事呢。」

「是這樣嗎。」

我的回答，讓塔尼亞安心地笑了。

「唿唿唿，今後也請多關照了。」

「我才是，請長久地關照了。到我這具身體腐朽之前，都是屬於大小姐的。」

「誒呀……要是真的腐朽了的話，我可就煩惱了。」

一邊說著，我們都笑了。

然後敲門聲響起，王城的工作人員來了。

她熟練地泡好了茶，然後再次離開。

說實話我更喜歡塔尼亞泡的茶……這是喜好問題吧。

於是我暫時，無言地享受著熱茶。

今天一天，發生了太多事。

仿佛要把它們都消化掉一般，我默默喝著茶。

「失禮了。久等了，愛麗絲大人。」

「蕾蒂西亞大人……！沒有沒有，我才是，能讓我悠閑地休息，真是萬分感謝。」

「能好好休息的話就是最好了。」

蕾蒂西亞大人落座在我的前方。

「多虧你，由莉坦白了一切。這樣就能彈劾那些證據不明確的貴族了。……十分感謝。」

「過獎了。我能派上用場就好了。」

「能派上用場什麼的……你總是能為我們帶來最好的結果。與阿卡西亞王國的交涉也是。真的是，感激不盡啊。」

「不勝光榮。」

「……愛麗絲大人。你願意成為領主嗎？」

「是的。是從貝倫那裏聽到的嗎……？」

「既是，也不是哦。以前和他聊別的話題的時候，稍微聽到過一些。……看你的樣子，今天貝倫已經打探過了吧。」

「是的。」

「……那麼你要怎麼做？」

「我要，繼承領主之位。」

蕾蒂西亞大人高興地眯起眼睛。

「是這樣嗎。說實話，只能在這裏說哦……我將要繼承王位了。」

說來也是啊……畢竟在迪恩和愛德大人都去世的現狀下，她是唯一繼承王家的血緣的人了。

「與祖母那時不同了哦。我並不是為下一代做過渡，而是掌握實權。」

「誒呀……！這真是……」

坦率的表示了驚訝。

雖然之前就些許意識到她有做到這些的能力……不過居然真的實現了呢。

她的祖母……艾麗婭大人曾經也確實作為女王君臨於國家的頂點過。不過是以與和姑爺有血緣關係的人共同統治的形式。

……那樣的統治，明顯為下一代血脈做過度的意味更加明顯。

但是據說她的王位與此不同。

是史上最初的，真正的意義上女王。

走到這一步，不僅要與傳統觀念對抗，還要把它破壞並重組……一定，不是一般的道路。

「我已經做好覺悟了。而且，其實我已經走在這條路上了。……愛麗絲大人，今後也請多指教啦。」

「我才是，請多多關照了。」

「那麼愛麗絲大人。阿卡西亞王國的事情上想給你個禮物……我想作為獎賞，把你和你的領地作為特區，給與一定的自由裁量權。」

「……這是，什麼意思？」

「你已經知道，在王兄還在的時候這個國家就走向中央集權化了吧？」

「是的。這是當然。」

「簡單的說，就是把你和阿爾梅裏亞公爵領作為例外。你就一如既往的施展你的手腕吧。」

在我細細咀嚼她的話之後……意識到她在此輕鬆地說著的話具有重大的意義，不禁倒吸了一口涼氣。

「……這樣好嗎？」

我的話，讓蕾蒂西亞大人輕輕地笑了。

「你也問了同樣的問題呢。……無論好壞，我認為這是對國家而言最好的選擇。也已經與其他貴族通報過了，誰都沒有抱怨哦。……不過這也是當然的。他們為了自保，與埃爾莉婭一同肆意妨害阿爾梅裏亞公爵家，那個哥哥對你們征收毫無道理的稅收的時候，他們不僅僅只是無視，反而也變本加厲的征稅，這次你們陷入危機的時候也沒有支援你們。」

我沒有同意也沒有做什麼，只能曖昧的點了點頭。

但是，這是已經和別的貴族確認過的結果……嗎。

動作真快。

既然這麼想要拉攏我的領地的話也沒什麼好說的了……就收下這份特意準備的禮物吧。

「十分感謝，蕾蒂西亞大人。今後我也會為領地用盡全力。如果我的努力之後逐漸成為國家的力量的話，將是無上的喜悅。」

「你能這麼說太好了。」

……於是，在和諧的氣氛中，我與蕾蒂西亞大人的會談結束了。