@幹梅子酸 翻譯

……在那之後的第二天，我開始回歸工作。

塔尼亞淚眼朦朧地對我表示了擔心，梅麗塔也差不多。

其他親近的人們雖然不知道詳情，但是都認為我倒下是因為連日的辛勞所致，所以也對我表示了擔心和關懷。

然後領官們呢，則是對我的回歸喜出望外，淚流滿麵。

雖然對他們感到難以抑製的歉意，但是還是過著每天都做著自己該做的事的每一天。

只是心傷難愈，對他無法忘懷。

無論如何沉迷於工作……不，就是無法忘懷所以才沉迷於工作啊。

在這個宅子，與他共度了多少時間。

雖然工作總是那麼多，但是還是一起討論了未來。

想出新的方案的時候，兩個人一起欣喜過。

碰壁遇到障礙的時候，兩個人一起麵對過。

……就算想把他當作過去割舍掉，這個宅子裏殘留著他的身影的地方也太多了。

所以，真是沒辦法啊。

而且，也無可奈何啊。

畢竟，就算現在……我仍然覺得我愛著他。

大腦的某個角落一邊閃過這些想法，我一邊處理著堆積的工作。

然後時光流逝，在我逐漸找回之前工作的感覺的時候。

對我來說是大工程的，與阿卡西亞王國對談的日子到來了。

我的背後站著塔尼亞，母親則坐在我身邊。

兩人雖然一看似乎是普通的打扮，但是似乎都武裝到了牙齒。

她們對我說過，對方有什麼動作她們都會立刻反應。

萊爾和迪達則因為兩位女士的存在所以沒有擔任室內的警衛，而是把宅子的護衛交給了他們。

畢竟是所謂的和平會談，如果明晃晃地派出守衛嚴陣以待會落人話柄。

覺得差不多了吧……的時候，塔尼亞輕輕地接近我。

「……大小姐，他們似乎來了。」

聽到她的話，我振作精神。

「歡迎您的大駕光臨，卡迪爾大人。」

我微笑著歡迎了進來的男子。

穿著阿卡西亞王國正裝的卡迪爾大人也對我回應了溫柔的微笑。

……在我眼裏他的笑容十分可疑，不過對方也是這麼看我的吧。

「能和您見麵，我感到由衷的歡喜。」

卡迪爾一邊這麼說著，一邊親吻了我的手背。

他的演技，讓我忍不住苦笑。

「初次見麵，卡迪爾大人。」

我的回應，也讓卡迪爾大人露出了同樣的苦笑。

……初戰的時候被你的想法帶著走了，所以這次就稍微讓我們以下了喲？我的想法似乎傳達給他了。

作為他而言，是希望暗訪的事情就當沒有發生過吧。（注，：這裏原文是像歌德一般的來訪，不知道是錯字還是有什麼典故。）

考慮到這點，我故意強調了『初次見麵』這一點。

「請進，卡迪爾大人。請坐在那裏吧。」

等他入席，我坐到了他對麵的座位上。

我盯著他看。

……笑得真是無畏。他散發出的高貴而嚴肅的氣場，與他端正的相貌十分相襯。

他的格調，讓人實在的感覺到他擁有王者之氣。

「……這裏真是片好領地。人民生活富足，政治統治安定。」

「誒呀……這真是感激不禁。」

真虛偽，我內心湧出一絲憤怒。

當然這是不會表現在臉上的就是了。

「但是到最近為止，這片領地也遇到了可怕的事情呢。」

我故意用悲傷的音色說出了這句話。

「哦……」

他的眼睛裏射出讓人在意的光芒。

「別國的人，來襲擊我們了。」

「這還真是……讓人遺憾呢。」

「是呢，真是讓人感到遺憾。沒想到，居然是來跟我求婚的國家來襲擊的呢。」

一瞬間場麵變得寂靜。

我已經用自己的方式試探了他的態度，他也在考慮接下來該說什麼話了吧。

「想向您解釋的一點是……那件事是由於前任國王和圖瓦爾國的密約所致。並不是我的意思。」

他坦率的承認了這一些，我吐了口氣。

「並不是您的意思……雖說是這樣吧。但是阿卡西亞王國侵犯了我國領地也是不爭的事實。作為您的國家來說，打算怎麼負起責任呢？」

他居然，笑了。……在這個被追責的情況下。

這讓我一瞬間雞皮疙瘩豎起來了。

「……失禮了。向您辯白這一點，是出於我個人的感情……畢竟不想被您討厭。雖然我也有個人的想法，但是作為國家來說首先要闡明國家的意思。……這次的事件，是因前任國王和部分人的暴走所導致。作為國家來說是沒有襲擊你們領地的意思的。」

「誒呀……雖然換了個說法，但是內容沒變呢。」

「這還真是，辛辣的評論啊。」

卡迪爾大人一邊說著一邊苦笑。

「我還真是激動了呢……畢竟我重要的領民們被襲擊了。」

「……真是可怕。」

「誒呀……。我剛才的表情有那麼可怕嗎？」

「不，不是。正因為麵不改色，所以才可怕。您不會任情而為。而這種風格的人呢，稍微泄氣就會瞬間被別人帶著走哦。」（os：……你們到底是來談國家大事還是來談戀愛的）

雖然對這句話我沒有作出反應，但是內心趕到啞口無言。

真是，好難上手……啊。

「於是，對於這次的騷動我們對被害者準備了了相應的慰問金，內容都在這分親屬文件裏……您只要簽個字就可以了。」

在卡迪爾後麵待機的中年男子，畢恭畢敬地拿出了文件。

我接下來之後開始閱讀。

「……不夠啊。」

我大致看了下，輕輕說道。

「……哦？」

卡迪爾大人的眼神變得銳利起來。

會談的氣氛也因此，變得更加緊張。

「卡迪爾大人……實際上貴國的第一王子，賈拉爾向我們尋求保護，現在滯在在領內呢。」

這句話，讓他顯得更加有壓迫感了。