@MA四區啥時候開 翻譯

“……貝倫大人，我們就在這裏等您。”

“知道了。”

……離宮。

這裏並不像王宮那般富麗堂皇，而是飄蕩著一種靜謐的氣氛，非常莊嚴。

甚至讓貝倫覺得就如同王太後本人一般。

在這第一次訪問的場所，貝倫一邊緩步前行，一邊仔細觀察。

隨著向前邁進，緊張感不斷高漲，貝倫不由得將手放在了胸前。

為了確認胸前口袋中放入的文件是否還存在。

……去做你應該做的事情。

這是父親這麼說著，托付貝倫交給王太後的文件。

只是一張紙，卻感到了非同小可的重量。

“不可以讓人知道其中的內容，即使是可以信賴的傭人也是。”

既然父親這麼說了，那就應該是相當重要的內容吧。

是害怕背叛嗎，還是擔心知道內容的人遇到危險，又或者……

從平常他相信傭人們的樣子來看，貝倫覺得應該是後者。

不管怎樣保護身為平民的他們，對於擁有權力這一手牌的敵人都能簡單地碾碎他們。

甚至將父親也拖入其中的這個國家的黑暗……

貝倫猜測著，是否是因為擔心這一點呢。

進入宮中之後，在傭人的帶領下逐步前進。

然後在到達的前方，就是現在這所宮殿的主人、王太後所在的房間。

“嗯……來的是你啊。路易的情況有這麼糟糕嗎。”

“不，雖然父親現在療養中，但生命並沒有危險。他本人今天是想要造訪這裏的……”

“是嗎……”

“父親將這個寄存在我這裏。”

貝倫將信件交給侍立在一旁的侍從。

王太後從侍從手中接過信件，看了起來。

從開始閱讀信件開始，王太後的表情就唰地發生了轉變，從慈祥的表情變成了嚴厲的從政者的表情。

因為那個變化，緊張的氛圍自然而然地高漲了起來。

這氛圍不由得讓我感覺到————這就是在過去大戰時期站在第一線率領這個國家的女性。

“你知道信件的內容嗎？”

聽到閱讀完畢的王太後的提問，貝倫搖了搖頭。

“兩個都是？”

“我並沒有閱讀過。”

“是嗎……路易也真是溺愛兒子啊。”

王太後微笑了起來。

但是，眼神相當的冰冷。

感覺就像是在被鑒定一般……貝倫的悲傷冷汗直流。

“還是因為，你和路易是站在不同的陣營呢？”

“……萬分抱歉，我不明白您說的含義。”

“哎呀，因為你和愛德華是同學吧？似乎是以尤莉•諾亞男爵千金為中心的那個關係良好的團體中的一員吧。”

“……確實，我和愛德華大人的關係很好。但是，我是阿爾梅利亞公爵家的人。我以代代擔任宰相一職的阿爾梅利亞公爵家為榮。因此，作為我來說最優先的事項是國家的安定。”

“你是說，快點讓愛德華繼位就好？”

“不。根據國法，按照道理，應該是第一王子繼承王位。而且……不，沒什麼，請原諒我的失禮。”

“……在這裏的發言不會有外人知道。你就盡情地將你所想的內容說出來吧。”

對著中途閉口不言的貝倫，王太後催促起來。

麵對來自王太後的壓力，我不由得為自己一時多嘴而感到焦躁後悔，但也已經太遲了。

“……雖然這是自家的私事，在畢業之後有許多自省的機會，在考慮了諸多方麵，最後得出的結論是，在我為阿爾梅利亞公爵家感到自豪的同時，也愛著阿爾梅利亞公爵家……明明如此，學生時代的我卻愚昧的自己破壞了這份驕傲。”

回想起來，還宛如昨天發生的一般曆曆在目。

那一天的那件事。

在入學到那個事件為止，我都沒有顧慮過姐姐的事情。

……不，是沒有想過要顧慮。

哪怕一點也好，也想讓那個女性多喜歡我一點。

簡直就如同姐姐是自己的汙點一般，將其舍棄。

……而其結果，一切都崩壞了。

被多爾森扣押在地時，簡直就如同放棄了一切般的表情。

在貝倫這麼想的時候，她如同拒絕一切般露出了笑容，訴說出了決裂的話語。

……那個時候，連她的這些行為都讓貝倫感到不愉快。

但是現在回想起來，只覺得背後發涼。

接著，為自己犯下的錯誤之大而感到雙眼發黑。

自說自話地舍棄了姐姐。

倒不如說，將姐姐視為接近那個女性的棋子。

……明明是與自己血脈相連的姐姐。

從幼時起與姐姐分享的感情不斷地浮現在腦海中。

那是數不盡的溫暖。

明明正是因為那些感情，才形成了現在的自己，但自己卻將其舍棄了。

現在貝倫明白，那樣的行為就是拋棄了自己原本憧憬的未來以及忘記了憧憬那份未來的原因。

明明一度舍去的事物，很有可能再也取不回來了。

不，實際上甚至連取都沒法取。

因為自那天發生的那一件事之後，失去的並不僅僅是家人間的羈絆……甚至降低了自身的評價。

但即使如此，現在還能朝著未來進發，是因為看到了本應被自己舍棄的姐姐而醒悟了吧。

“因此，我下定決心不會再走錯道路。我絕對不想傷害那些對自己來說重要的事物，正因為重要，所以這次我一定會守護。我已經下定了決心。”

正因如此，貝倫不會站在愛德華大人一邊。

自廢棄了與姐姐的婚約開始，到教會的除籍騷動，對阿茲塔商會的找茬，還有阿爾梅利亞公爵領的關稅事件。

除了對商會的找茬以外，其他都不是愛德華大人自己直接的行為，但即使如此，也可以說是因為有愛德華大人在所以才會發生的。

貝倫不想讓姐姐再體會一次那一日的拒絕、那一日的絕望。

如果再次陷入那樣的事態的話，這一次貝倫絕對不會離開姐姐的身邊。

……貝倫如此下定決心。

因為貝倫已經想起了，究竟什麼對他才是重要的事物。

“對於你來說，比起王國的未來，家人來的更重要嗎？”

“……非常抱歉。”

對於王太後尖銳的提問，貝倫膽戰心驚的低下了頭。

沉重的沉默降臨到房間內。

打破那份沉默的，是王太後的笑聲。

“這是何等的天真，不像是從政者該有的考慮。……但是，連身邊的重要之人都無法保護之人，真的能夠慈悲地守護國家嗎。嗬嗬嗬，我並不討厭這種想法。”

聽到王太後的話語，貝倫不由地鬆了一口氣。

“現在，這個國家的上層分為了兩個派係。一邊是想讓第一王子繼位的人們，另一邊是想讓第二王子繼位的人們。站在第一王子這邊的是以阿爾梅利亞公爵為首、地方的有力貴族以及新興貴族們。第二王子這一邊則是艾爾莉亞王妃以及瑪麗亞侯爵家為首的古老貴族家係。兩個派係互相虎視眈眈保持著均衡。……那麼，我要站在哪一邊比較好呢？”

對於王太後的提問，我沒有回答。不，我是無法回答。

其中也有我不知道答案的緣故，但也是因為這個場所中飄蕩的氛圍訴說著不要做出愚蠢的回答。

“正確答案是，傾向於第一王子的中立。”

正因為明白這一點，王太後在我開口之前就說出了答案。

“我隱藏了第一王子，撫養他，培育他，明知將來會產生混亂，我仍然這麼做了。你覺得這是為什麼？”

“……是為了抑製貴族勢力的增長，是嗎？”

“繼續。”

“雖然說不定第二王子排除第一王子繼承王位不會使得國家產生混亂。但是如果那樣做的話，但是身為這個國家頂點的王只可能會被貴族的力量所左右。那樣做的話，這個國家的根基也會被動搖。是因為這樣的想法，對嗎？”

我一個字一個字的選擇詞語回答。

“是呢……雖說如此，我再怎麼說也是中立的，如果第一王子是愚鈍的人的話，我就想著要立刻舍棄他，但出乎我的意料，那個孩子很有能力。正因此，我就保持那樣什麼也沒有做。也因為這個緣故，我似乎被人視為了第一王子派。……在某個家族看來呢。”

“某個家族”說的就是阿爾梅利亞公爵家了……即使沒有明說，貝倫也明白。

“對於第二王子派來說，最礙事的並不是阿爾梅利亞公爵家。雖說已經隱居了，但王族……擁有強大影響力的我對他們來說才是最礙事的存在。”

“那麼，對方會像襲擊父親那般盯上王太後殿下……是嗎？”

“嗯，就是這樣。我很快就會被剝奪作為王族的權利吧。你的父親和第一王子為了阻止此事而行動著。這封信上寫的就是這個內容。”

“原來如此……”

“關於信的回複。‘我沒關係，你就回領地去吧。’你就這樣傳達給路易。”

“什……！為什麼！”

“王還能支撐一個月吧。在那個孩子去世後，瑪麗亞侯爵家就會行動了。路易再怎麼說在一個月裏麵也無法痊愈吧？明明剛剛還陷入重傷，不可以再讓他勉強了。”

“這……”

“我再怎麼也沒想到艾爾莉亞會對那個孩子出手啊。”

出手————貝倫察覺到了這個詞的真正含義，咽了口口水。

“肯定嗎？”

“嗯。雖說病倒了，但有在回複健康哦，在身體方麵。心病還是那副模樣。但是，突然說只能再撐一個月……其他還有各種各樣的狀況證據。”

說到狀況證據，王太後一瞬間咬緊了嘴唇。

正因為並非是確切的證據，所以無法追責瑪麗亞侯爵家，這一事實讓王太後感到後悔。

“說不定正因為深愛著對方，所以當這份愛倒向負麵的感情時，才會恨得越深越大。……姑且不說這個，趕不上的。路易是那個狀態，我讓第一王子去其他國家了。”

“……去哪邊？”

“那是秘密。……在現在這種情況下說不定是件好事。雖然在他國說不上是安全，但比事情發生時在這個國家時要好得多。而且，那個孩子似乎自責到想要和王共赴黃泉了。”

唿的一聲，王太後用扇子藏住嘴角，歎了一口氣。

“但是，王太後殿下您會怎樣呢……”

“誰知道呢……不管怎樣，我將新的時代……賭在了那個孩子身上。所以，我已經沒有遺憾了。”

這麼說完的王太後雙眼中閃耀著強有力的光芒。

“貝倫。我剛才說的話，要好好地傳達給路易哦。”

“遵命。”