還不快點登入,你們這些看小說都不登入就離開的。
登入可以幫助你收藏跟紀錄愛書,大叔的心血要多來支持。
不然管理員會難過。
《他在她裡面》第31章
哥哥的惡魔齒 (31)吾心安處是吾鄉

  春雨驚春清谷天,夏滿芒夏暑相連,秋處露秋寒霜降,冬雪雪冬小大寒。

  看完梅花看杏花,蝴蝶風箏忙飛舞,種完稻花又收豆,雁去霜來雪鵝毛,寒梅歲底慶團圓。

  一年總相似,一年又不同。

  一年過了又一年,兩年多很快過去,莉央跟著媽媽搬到了東京,她還是無法適應這個大城市的生活,她懷念自己的家鄉,也懷念中國的阿婆家。

  她個子長高了些,頭髮也剪短了,學了當下女孩子的時尚,卷了梨花燙,染了一點亞麻色,跟其他日本年輕女子一樣,畫眼線——著眼影——擦口紅,穿迷你裙和v領衫,斜挎著皮包,重新幹線出來,又急匆匆踏上臺階,跟了人潮往學校方向奔。

  「莉央!」有人從後面叫住她,她回頭,是同班的慶太,他追求她一段日子了,總神出鬼沒的出現在她屁股後面,人長得不賴,打扮得也乾淨,但是總冒傻氣似的,跑過來,撓著頭看她發愣。

  「莉央……上次我看到你在填去中國留學的申請表,你打算去那裡做交換生?……」他們一起並排學校門口走。

  莉央頓了頓沒說話,慶太又說:「唔,我也想去中國見識一下呢,聽說長城很雄偉,還有紫禁城呢……」

  莉央淡淡回答應了一聲哦。

  慶太又說:「如果你去,我們可以搭個伴……你中國話說得那麼好,我要拜託你當我的老師!」

  莉央說:「唔可我不去北京……」

  慶太說:「哦哦,那你去哪裡,我也去哪裡吧……」

  莉央抬起頭看了他一眼:「慶太,對不起……」

  慶太怔了怔立刻傻笑:「哦,沒事,我不去呀,和你開玩笑的,爸爸還要我畢了業去他的飯店裡幫忙呢……對了,晴子說週末一起去野外露營,一起去吧?」

  莉央搖搖頭:「週末我要打工的……」

  慶太皺眉:「莉央好像很辛苦的樣子啊,一下子要打好幾份工……」

  莉央沒說話。

  慶太只能自顧自地說:「其實莉央如果願意,可以畢了業來我爸爸的飯店學手藝,將來這個店也是要留給我的,我們可以一起經營……」

  莉央打斷她說:「慶太,這個……我和你……是不可能的,不只是你,任何人都不行的,我……對不起。」她說完就一別身,趁著慶太發愣的時候進了教室。

  下課的時候,幾個女生組織週末去看歌會,問莉央去不去,莉央推脫要去打工,背了包往外走。

  「她好像從來不參加什麼活動……好像很缺錢的樣子!」

  「鄉巴佬吧,有中國血統呢……」

  「怪不得她說話腔調怪怪的,呵呵……」

  「一個男朋友都不交往,也許出去做援交……」

  她有什麼東西忘帶了,半路折回來,聽見了,也就不在意要拿的東西,直接走掉,省得那些女生尷尬。

  她真的一點兒都不生氣,不在意,什麼都不,每天,只是例行來上課下課而已,下了課去超市、餐館打工……還真有人給她介紹去做援交,結果她就再也不跟那人說話了。

  格格不入,過度沉默,沒有朋友,莉央自得其樂,要嘛看書學中文,要嘛在天空裡尋一架遠去的飛機看著出神……哥哥……

  母親切斷了她跟他所有聯繫,把他給她買的手機沒收,監視了小半年她的行蹤,後來疲於工作實在忙碌,也看她老老實實的,便無暇再顧及她了。

  她曾經也偷跑到電話亭去打國際長途,哥哥和阿婆家的號碼早就爛熟於心,卻沒一次接通過。

  陷入無窮無盡的痛苦猜想裡,他還活著嗎?如果活著,他該怎樣在那個國度單打獨鬥,又擔心他被那些壞人繼續糾纏,還有他該如何與阿婆相依為命,身上的傷又怎樣……甚至想,這麼久了,他會不會找交女朋友?

  越想越折磨,她在每個夜輾轉無法安睡,她總覺得,他們心連心,血與肉都羈絆,即使千山萬水,重重阻隔,他也就像從來沒有離開一樣,就在跟前。

  她給他寫信,用難以生存的中文偷偷地寫——

  「哥哥,你好不好?你的傷還疼嗎?

  今天媽媽加班,我可以多想一會兒你,想同你講話,可是卻沒辦法找到你,你會不會把莉央忘了?

  昨天晚上,我夢到了你,你跟一個漂亮的姐姐結婚了,而我卻還在旁邊哭,我醒來的時候還在哭,我好害怕……哥哥,我想你。

  哥哥,請你等等我,我再堅持一下就畢業了,我有申請去中國做交換生的機會,老師說,我申請條件很好,可以作為優先……我會去找你……你等我,好不好?」

  她記得地址,但不知道這信會不會到達他的手裡,只能一天天等,等不來回信,只能繼續寫。

  就在她寫了那麼多無回應的信後,櫻花終於盛開了——さまざまのこと思い出す桜かな——但見櫻花開,令人思往事。

  花海花宴花如雪,嬌粉紛白俏滿枝。

  莉央的申請批了下來,她獲得去中國大學念中文的交流生機會,她選的城就是在北方的A城。

  但是,當她把錄取資訊告訴李素藍的時候,卻遭到了李素藍激烈的反對——「不行,你不能回中國。」

  「我已經畢業了,我可以選擇任何我想去的地方。」

  「哪裡都可以,中國不可以。」

  莉央冷淡地哼了一聲:「你不念那是你的祖國,但我卻要落葉歸根。」

  李素藍抬起手就揮過去一巴掌,氣得渾身發抖,她畢生的夢想都是逃離那個讓她感覺罪惡和侮辱的國度,好容易可以同外族異血的人造出一個嶄新的自我來,新的血,新的肉,新的年輕的臉龐,正如自己當年的芳華年紀,然而——這個「新我」卻在撲拉撲拉可以起飛的時候,又要轉身飛回那個讓她痛不欲生的地方,世界上哪有比這個背叛更狠絕?

  「我不准你去!明天我就去學校,告訴老師,你有病,不能去國外,要他們把你的志願改掉……」

  「我有什麼病?」

  「你腦子壞掉了,你被中國洗腦了……你以為你是中國人嗎?你回去人家照樣把你看成小日本,你骨血裡還有一半屬於這裡……莉央,你不要犯蠢!那不是你的根,你也不是那裡的葉!」

  「可我只想回到中國,中國古詩說吾心安處是吾鄉,我在這裡沒有一天安寧,我只有回到中國才能安寧,我在這裡要是有病,也是得了想回去的病……」

  李素藍尖叫:「不要以為我不知道你怎麼想,你要找他!你就是想找他!你被他勾去魂兒了!我不准你去!我不准你找他!你們……這是亂倫!亂倫!」

  莉央不管,回頭就跑到房間收拾東西:「他是我哥,我是他妹,我們分不開,我要去找他!」

  李素藍一邊跳著腳一邊去搶她手裡的箱子:「你敢,你敢!」

  莉央爭不過她媽,被她媽一推,她往後退,撞翻了桌子,她回頭見旁邊桌子翻下來的一把小刀,抓起來就往手腕上割:「你不准我去,我就死!」

  李素藍又驚又恐,氣得渾身發抖,近乎歇斯底裡:「你死!你死!你死啊!」

  鮮血滴滴答答……像斑斑櫻花,紛紛朗朗,如潮如湧,如雨如雪,只是怎樣那麼鮮紅啊,如刺目精彩的泉水——中國的顏色啊,我混著的鮮血裡,有一半你,有一半我——紅花若櫻,人也若武士一般勇。

  我的血——也有你的血——我們是一棵樹上的花和果,哥哥——你說的對,我們分不開。

  ……

  韓辰下班的時候,已經很晚了,他白天幫著舅舅賣人參茶,晚上去飯店端盤子、送外賣,偶爾也去工地搬磚、發發傳單或者去酒吧做臨時保安。

  習慣性地走到樓下的小信箱檢查郵件,儘管他一封沒有回,但是還會讀她的信,這成了他辛勞生活裡最大的安慰,看她安康生活,看她一天天成長,每天學習勞作,還有她的癡心掛念——他想,也許過幾年,她就忘了他,投入她新的生活裡去了——情濃過後漸轉淡,萬事萬物都如此,何況小孩子,總有喪失熱情的時候。

  可是當她提起她要來A城念書時,他又開始澎湃,那顆已經跌落到懸崖的卑微之心,似乎又被新的光沐了,然而痛苦接踵而來——因為,有了期盼就有了期盼不來的煎熬……她要他等她,他何嘗不祈禱她能等等他,等他有朝一日,賺夠了錢,去日本看她一眼,護她一生平安。

  信箱裡躺著一封和平常不一樣的信,加急件,他迅速拆開,心中有種不祥預感,那封信的信封沒有郵件人的資訊,隻草草寫著他的位址,甚至沒有收件人的名字,拆開看,只有一薄紙,沒有開頭和稱呼,淩亂筆記,好像那寫信人已經陷入瘋狂狀態——她死了!

  她死了!

  她死了,你也死了!

  韓辰腦子嗡地一響,如遭鈍重一擊,本能已經猜到是李素藍給他的信——莉央死了?他天旋地轉,差點摔倒在地。

  然而就在這時,樓道處拐角的一個陰影裡,有個縮成一團的小身影動了動,發出迷糊不清地一聲喃喃:「哥哥……是你嗎?」

  他猛地抬頭看向那昏暗不明的角落——她的魂回來找他了?

  
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息