第三十二章

　　沒有任何人傷害坎蒂絲。

　　坎蒂絲是自己把自己弄進醫療翼的。

　　她看見了莫芬•岡特真正的、被隱藏起來的記憶。

　　看見了她從未見過的湯姆•里德爾隱藏起來的另一面。

　　作為斯萊特林留下的唯一直系後裔，岡特家族寒酸污穢得難以形容，比坎蒂絲見過的任何地方都要髒。天花板上結著厚厚的蜘蛛網，地面黑乎乎的，桌上擱著黴爛的食物和一堆生了鏽的鍋，唯一的光線來自於一個男人腳邊那根搖搖欲墜的蠟燭。

　　那人頭髮鬍子已經長得遮住了眼睛和嘴巴，有那麼一刻，坎蒂絲甚至猜測他是不是死了。

　　重重的敲門聲響起時，男人才稍微有了一點反應，他猛地站起來，睜開眼睛，用右手舉起魔杖，左手握著的是一把短刀。

　　在無人開門之後，敲門的人失去了耐心，門吱呀一聲開了，門口站著一個青年，他提著一盞老式的油燈，高個兒，黑頭髮，臉色蒼白，相貌英俊——是里德爾。

　　坎蒂絲應該是這個世界上對里德爾最熟悉的人了。

　　她知道他身上每一寸肌膚的模樣，知道他哪些隱私的地方有何種特徵，知道他最喜歡被人親吻哪裡。

　　但是此時此刻，看著莫芬記憶中那個蒼白俊美的青年，她覺得陌生極了。

　　里德爾在昏暗的記憶中站立著，他的目光在髒屋子裡緩緩移動，很快落那個髒男人身上。

　　他們對視了幾秒鐘，那人搖搖晃晃地走來，腳邊的酒瓶子乒乓作響。

　　他朝里德爾撲了過來，高舉著魔杖和短刀，用盡力氣喊叫著：「什麼人！」

　　里德爾淡漠地注視著這個瘋子一般的男人，用嘶啞的、坎蒂絲難以明白的語言說了什麼。

　　襲擊他的男人渾身一震，刹不住腳地撞到了桌子上。

　　發黴的鍋掉落在地面上，發出劇烈的響聲，男人瞪著里德爾，他們互相打量著對方，最先失去耐性的是髒兮兮的男人。

　　毫無疑問，這個男人就是記憶的擁有者，里德爾的親舅舅，莫芬•岡特。

　　「你會說那種話？」莫芬粗聲粗氣地問，他指的是——蛇佬腔。

　　里德爾走進房間，門在他身後關上，他毫無情緒地說：「對，我會說。」

　　莫芬的魔杖始終指著里德爾，坎蒂絲不得不為里德爾的無所畏懼而感到讚歎，他在進屋之後臉上顯現出了厭惡，也許還有失望。

　　「馬沃羅在哪兒？」是里德爾的聲音，哪怕化成了灰，坎蒂絲也能聽出來。

　　「死了。」莫芬說，「死了好多年了，不是嗎？」

　　「那你是誰？」

　　「我是莫芬，不是嗎？」

　　「馬沃羅的兒子？」

　　「當然是了，那……」莫芬撥開了臉上的頭髮，好看清里德爾，他撥弄頭髮時，坎蒂絲注意到了他手指上戴著的戒指。

　　她曾在里德爾手上見過這枚戒指，那就是馬沃羅•岡特的復活石戒指。

　　「我以為你是那個麻瓜。」莫芬看清里德爾之後念念有詞道，「你看上去特別像那個麻瓜。」

　　里德爾皺起了眉，他大約從骨血裡厭惡「麻瓜」這個單詞，他厲聲詢問莫芬：「哪個麻瓜？」

　　「我姐姐迷上的那個麻瓜！住在對面大宅子裡的那個麻瓜！」莫芬說著話，出人意料地朝兩人之間啐了一口，「你看上去就像他——里德爾！但是他年紀大了，他比你大多了，我想起來了……」莫芬暈乎乎地搖晃了一下，扶著桌子邊道，「他回來了，知道吧。」

　　里德爾盯著莫芬，仿佛在估計他有多少力量對抗自己，他走近了一些：「里德爾……回來了？」

　　莫芬又朝地上啐了一口：「哦當然！他回來了！他拋棄了我姐姐，我姐姐活該，嫁給了垃圾！」他憤怒地說，「她還搶走了我們的東西，在逃跑之前！掛墜盒呢？斯萊特林的掛墜盒哪去了？」

　　里德爾沒有說話，他只是看著莫芬，黑眸幽深，探不出真意。

　　莫芬又一次憤怒起來，揮舞著短刀大叫道：「她丟了我們的臉！那個小□□！還有，你是誰？為什麼到這兒來問這些問題？！這都過去了不是嗎？都過去了……」

　　莫芬稍稍移開了目光，身子劇烈地搖晃了一下，里德爾勾了勾嘴角，嘲弄地笑了笑，邁開步子朝莫芬走了上來。

　　一片黑暗在此刻襲來，關於里德爾的記憶到此結束，重新出現的是小漢格頓。

　　一個女僕在街上大喊大叫，說大宅子的客廳裡有三具屍體——老里德爾以及他的父母。

　　坎蒂絲倏地從冥想盆裡直起身，她扶著冥想盆的兩側急促地喘息著，鄧布利多站在她身後，輕柔地替她順著背，低聲解釋著：「他擊昏了莫芬，所以記憶到他靠近時消失了。莫芬昏迷後，他拿走了莫芬的魔杖，然後穿過山谷到了對面的大宅子，殺死了那個拋棄了他巫師母親的麻瓜，順帶殺死了他的麻瓜祖父母，抹去了不爭氣的里德爾家族的存在，也報復了從頭到尾不想要他的生父。」

　　坎蒂絲閉上了眼睛，她漸漸平復了呼吸，鄧布利多的聲音依然在耳邊。

　　「……殺了人之後，他回到了岡特家，施展了點複雜的魔法，把假的、殺人的記憶植入了他舅舅的腦子裡，又將魔杖放在了他舅舅身旁，拿了那枚古老的復活石戒指揚長而去。」

　　「……您是怎麼找到這段記憶……查出這個真相的？」坎蒂絲開口說話時，聲音暗啞而壓抑。

　　鄧布利多沉默了一會才說：「莫芬一直保留著這段真實的記憶，但需要大量高技巧的攝神取念才能把它引出來。在他被定罪之後，我試圖把他從阿茲卡班放出來，但魔法部還沒做出決定，他就去世了。我要慶倖的是，我在那之前找到了這段記憶。」

　　鄧布利多顯得有些煩惱：「……雖然那時里德爾還未成年，但莫芬就在老里德爾家對面住，他的存在讓魔法部無法確切判斷那晚施展魔法的是不是未成年人，所以……」

　　「所以到處炫耀自己殺了那一家麻瓜的莫芬，就理所當然成為了替罪羊。」

　　坎蒂絲補全了鄧布利多沒有說完的話。

　　這好像有點殘忍。

　　一朝之間將太多事告訴她，完全顛覆了她心中愛人的完美形象，是否操之過急了呢？

　　可鄧布利多不能不急了，如果現在還不讓她知道一切，後果將更加不堪設想。

　　「坎蒂絲？」鄧布利多有點擔憂地喊了一聲坎蒂絲的名字，坎蒂絲沒有任何回答。

　　她的身體晃了晃，毫無預兆地倒在了鄧布利多懷中。

　　鄧布利多驚呼一聲，緊緊地抱住了她，高聲喚她：「坎蒂絲！」

　　坎蒂絲就是這樣進醫療翼的。

　　她醒過來的時候是個深夜。

　　她緩緩睜開眼，眼前的畫面一點點從模糊變得清晰，月光透過醫療翼的窗戶投射進來，照亮了這個空曠而寂靜的房間。

　　她不是一個人在這。

　　病床邊還有一個人。

　　是個她沒想到會在這個時候這個地點見到的人。

　　阿布拉克薩斯•瑪律福的臉在月光下越發蒼白了，他靜默地注視著剛剛醒來的坎蒂絲，氣場較於畢業之前突然強大了許久，給人一種陌生的感覺。

　　坎蒂絲皺了皺眉，她沙啞地開口道：「你怎麼會在這？」

　　瑪律福淡淡地望著她，低聲問她：「你為什麼會進醫療翼？」

　　坎蒂絲撐著身體坐了起來，她臉上毫無血色，嘴唇乾燥，扶著床支撐著搖搖欲墜的身體。

　　「這不關你的事。該提問題的人是我。你為什麼會在霍格華茲？你已經畢業了。」坎蒂絲咬唇說完這句話，感覺有點脫力，雖然不想躺著，但也不得不再次躺下了。

　　她幾乎是摔到了床上，整個人意識模糊了幾秒。

　　等她再次清醒過來時，瑪律福已經坐到了病床邊。

　　坎蒂絲蹙眉望向他，忽然產生一種奇怪的感覺。

　　很難形容——雖然她看見的是瑪律福的臉沒錯，但他給她的感覺卻不是那樣。

　　坎蒂絲忽然睜大了眼睛，她再次用力直起身，這次「瑪律福」伸手扶住了她。

　　「是你。」坎蒂絲一瞬不瞬地盯著眼前頂著瑪律福面孔的男人，他揚了揚嘴角，想要靠近親吻她，但坎蒂絲使勁推開了他。

　　被推開的「瑪律福」微微皺了皺眉，他換了個柔和的語調解釋說：「阿布繼承了家族，他是霍格華茲的校董，可以名正言順地進入霍格華茲，所以……」

　　「複方湯劑？」坎蒂絲壓抑著情緒道。

　　她沒猜錯。

　　的確是複方湯劑，來的人不是阿布拉克薩斯，是里德爾。

　　親密的愛人絕不會認不出自己的男人，哪怕他變成了別人的樣子，可他的氣場和細微的小動作是無法改變的，坎蒂絲很快就把他認出來了，里德爾為此感到欣慰。

　　「我聽說你受傷了，有人傷害了你。」里德爾觀察著坎蒂絲，修長如玉的手輕柔地落在她身上，「我無法忍耐在此刻不能見到你，所以只能出此下策。我以為你看見我會感到高興的。」他若有所思地凝視她，像是要搞清楚她到底怎麼了。

　　坎蒂絲回望著這個變成了瑪律福樣子的男人，理智告訴她，她應該馬上抽出魔杖直接給他一個死咒，這是個殺人犯，是個該死的騙子！他是一切罪惡的始作俑者，他無情地害死了三個……不，是四個人！他巧舌如簧辯解地密室事件不是他所為，但梅林在上，除了他還能是誰呢？

　　就是他。

　　都是他做的。

　　全部都是。

　　什麼只要是斯萊特林的學生都可以自稱為斯萊特林的繼承人……她當初真是鬼迷心竅了才會相信他的鬼話，看看這個男人吧，看看他的笑，看看他的眼神，看看他的一切，好好看清這個騙子！

　　「該結束了。」

　　徹底崩潰之後，是難以形容的平靜，坎蒂絲後撤身子，靠在床頭，抽出她雪白的魔杖，盯著近在咫尺的男人一字一頓道，「我們完了，湯姆•里德爾。」

　　到了這種時候，里德爾怎麼可能還不明白到底發生了什麼？

　　他漸漸變得面無表情，他緩緩站了起來，複方湯劑開始失效，他真實的面容出現在坎蒂絲眼前，坎蒂絲目光冰冷地盯著他，顫抖的手緊緊握著魔杖，連帶著魔杖也開始顫抖。

　　「看來你都知道了。」當里德爾徹底變回了他自己的樣子之後，他才微笑了一下，輕聲說道，「真遺憾，你竟然這麼快就知道了，我原本還想隱瞞你一輩子呢。」

　　「隱瞞我一輩子？」坎蒂絲激動地說，「你究竟是怎樣心安理得說出這些話的？你究竟是怎樣做到一二再再而三欺騙我的？看我被你的謊言耍得團團轉你是不是非常得意？」

　　里德爾在夜幕中安靜了一會，才不疾不徐地說：「如果一個謊言可以說一輩子，那它也就不算是謊言了。」他往前走了幾步，傾身靠近不斷躲避他的坎蒂絲，輕而易舉地將她控制在懷中，「我曾想過向你坦白一切，但親愛的，是你自己承受不了。你在我只是展露出了一絲真實的時候就迫不及待地想要和我分手，那我只能欺騙你了，因為只有這樣你才能繼續留在我身邊。」他埋進她頸間，聞著她身上的味道，「是你逼我那麼做的。」

　　……

　　到了此時此刻他竟然還能說出這樣的話。

　　坎蒂絲直接一巴掌打在了他臉上，力道非常大，直接打得他嘴角滲血。

　　里德爾抬起手，抹掉嘴角的血跡，他闔了闔眼，依然保持著微笑以及溫柔的態度：「消氣了嗎？不要生氣了吧，我們快要結婚了不是嗎，我還沒告訴你，我找到了一棟非常好的房子……」

　　「夠了！」坎蒂絲咬唇打斷他的話，「我絕對！絕對不會嫁給你的！」

　　她跳下了床，用魔杖指著里德爾，里德爾轉眸望向她，不得不說的是，雖然知道她傷不了自己，但看她用魔杖指著他，他還是有點傷心。

　　啊，是的，傷心，心臟隱隱作痛，這種感覺就是傷心，她教會了他這一點。

　　「就因為我殺了幾個本就該死的人？」里德爾站了起來，他側身對著她，「——那個泥巴種，她本就不配學習魔法，死有餘辜。至於那個拋棄了我母親和我的男人，他直接導致了我母親的死亡，難道他不該死嗎？」

　　他繞到了病床這一邊，一點點靠近坎蒂絲，坎蒂絲忍無可忍道：「停下！不准再靠近！你真以為我不敢對你出手嗎？！」

　　里德爾凝望了她好一會才說：「我相信你的勇氣，你當然敢對我出手。」

　　「那就站在那別動！」坎蒂絲吸著氣說。

　　「可我認為你不會對我出手。」里德爾說著話，又往前走了一步。

　　坎蒂絲忍無可忍，一道紅光毫不留情地打在他面前的地面上，爆炸性響起，一陣煙霧過後，里德爾冷漠的、帶著些許震驚的臉再次清晰起來。

　　「你真的讓我傷心了。」里德爾依然笑著，但那笑冷漠極了，令人毛骨悚然，他的魔杖從衣袖中滑落，「這不是個說話的地方，也許我該把你從這裡帶走——」

　　坎蒂絲靠在身後的牆壁上，她知道自己和里德爾的實力懸殊，她知道如果他真想對她做什麼她是沒有任何能力反抗的，但是……

　　就在里德爾想對坎蒂絲發射魔咒的時候，一道白光擊退了他的魔咒，里德爾迅速轉頭望去，鄧布利多筆直地立在那裡。

　　「離她遠點，里德爾。」鄧布利多手握老魔杖，一步步朝這邊走來，他沒有戴眼鏡，穿著一套嚴謹的西裝，他毫不猶豫地擋在了坎蒂絲面前，將她嚴嚴實實地遮擋在他寬闊的背後。

　　「我聽說了一些事。」鄧布利多注視著面容冷酷眉頭緊鎖的里德爾，「你最初選擇跟坎蒂絲在一起的目的是為了報復對你不公的我，是這樣嗎？」

　　坎蒂絲渾身一凜，這話她不是第一次聽見，她曾在格林格拉斯和沃爾布加•布萊克的對話中聽到過，當時她選擇了相信里德爾，可……她睜大眸子盯著鄧布利多的背影，他的存在讓她無法看見里德爾，也所幸無法看見，如果真的看見了，她可能會再次因絕望而暈倒。

　　「如果這些事屬實，那麼你可以終止你的計畫了，你對坎蒂絲的傷害已經報復到我了，我向你坦誠我的確因此備受折磨，從今以後，坎蒂絲和你不再有半點關係。」

　　鄧布利多說話時魔杖一直對著里德爾，他是本世紀最偉大的白巫師，是人人不敢挑戰的巔峰，哪怕自信如里德爾，此刻也不想正面與他為敵。

　　里德爾手握魔杖站在那，他想再看看坎蒂絲，他想帶她走，但鄧布利多好像一座山擋在他面前，他無法翻越，就只能放棄。

　　里德爾從未想過，在他成年之後，在他畢業之後，依然會有像此刻這樣力不從心的時候。

　　他露出嘲弄的笑容，緊握著魔杖道：「是你告訴了她一切。」

　　鄧布利多道：「既然你猜到了這個，就該明白，我手中的證據已經足夠你被魔法部抓捕了。」

　　里德爾陰沉地注視著他，不耐煩道：「閃開，讓我和她說話。」

　　鄧布利多面無表情地望著他：「我可以跟你做個交易。」

　　交易？

　　白巫師和他做交易？

　　里德爾覺得很可笑，卻並未很快駁回。

　　鄧布利多直接道：「我放棄控訴你的殺人罪行。」

　　這話可真是平地一聲雷，不單單是里德爾，連躲在他背後的坎蒂絲也被驚呆了。

　　「教授……」坎蒂絲抓住了他的衣袖，鄧布利多用空著的手握著了她的手，無聲地安撫著她。他們交握的手落在里德爾眼中，他陰沉地緊鎖眉峰，好像隨時會爆發所有負面情緒一般。

　　「但你要答應我，從此以後再也不來糾纏坎蒂絲。」

　　鄧布利多往前走了一步，靠近那個危險的青年，「你此刻還無法打敗我，孩子，如果你清楚明白這件事，那你就該知道你只能答應我的條件。否則我將把你送進阿茲卡班——讓你受攝魂怪折磨，也可以達到令你離開坎蒂絲的目的。」

　　里德爾的聲音冷漠刻骨：「你覺得阿茲卡班可以關得住我？」

　　「是的，我不得不承認你很優秀，所以也會擔心攝魂怪也許無法完全控制你，這也是我選擇和你做交易的原因。」鄧布利多不容置喙道，「我只給你一次機會，里德爾，你該明白——明知你的罪行卻不將你繩之以法這件事對我來說有多麼困難，我只給你三秒鐘時間考慮，如果你不同意，那麼……」鄧布利多抬起了他的魔杖，「我還有第三種方案。」

　　所謂的第三種方案，鄧布利多不需要說出來，在場的其他兩個人也很清楚了。

　　他會殺了里德爾。

　　里德爾此刻真的沒有把握打敗鄧布利多，鄧布利多的年齡和閱歷擺在那，他是不滿二十歲的他無法攀登的高山，他需要變得更強，他需要更努力才能真正地超越他……

　　他沒有別的選擇了。

　　或許他今天就不應該來霍格華茲。

　　里德爾緩緩後退了一步。

　　他收起了魔杖，靜默片刻道：「我答應你。」

　　鄧布利多鬆了口氣。

　　但站在他背後的坎蒂絲無法放鬆。

　　因為里德爾很快便再次開口道：「但在我離開這裡之前，你得讓我再看她一眼。」他抿起削薄的唇，聲音冷酷而低啞，「我有最後一句話要對她說。」

　　鄧布利多微微擰眉，他側過身，無聲地詢問坎蒂絲的意見。

　　坎蒂絲低著頭，須臾之後，她抬起眼，越過鄧布利多朝對面的里德爾望去。

　　兩個人，兩雙眸子，四目相對，那一刻，時間仿佛倒退回了很久之前。

　　那時她九歲，他十歲，她在天空上看見他被人欺淩，她毫不猶豫地飛下來擋在了他面前。

　　那似乎已經是上輩子發生過的事情了。

　　他們親密無間的點點滴滴，他們累計感情的那些甜蜜回憶，像默片一樣從眼前劃過，坎蒂絲望著他，問了一個問題。

　　「你當初跟我在一起，真的只是為了報復鄧布利多教授？」

　　她的聲音那樣悲傷，她以為到了此刻她已經不會更難過了，可話說完後心裡依然酸得不行。

　　眼淚像斷了線的珠子落下來，她總是蔚藍無畏的眸子飽含痛苦，她不再像一朵美麗盛放的玫瑰，她像快要凋零的殘花，花瓣一片一片落下，連花枝上的刺都不復存在了。

　　里德爾面無表情地看著她。

　　他將她的眉眼，將她此刻痛不欲生的模樣刻進腦子裡，低聲給出了他的回答。

　　「是。」他簡短地說。

　　到了這個時候也沒必要再遮遮掩掩了。

　　坎蒂絲身子一晃，險些跌倒，鄧布利多扶住了她，他眉目冷厲地望向里德爾，里德爾一直看著坎蒂絲，沒施捨給他半分眼神。

　　「一開始是那樣。」他再次開口，麻木道，「只是一開始是那樣。」

　　他抓緊了他的魔杖，屈辱與痛苦折磨著他，他從未想過，在他為他們的婚禮，為他們的未來準備好了一切的時候，會是這樣的結果。

　　他闔了闔眼，微抬下巴，鬱沉而冷酷地留下了他要說的那最後一句話。

　　「我愛你。坎蒂絲•貝爾。」他望著坎蒂絲，無望地重複，「我曾深愛你，盡我的所能。」

　　他將字音咬得很重，無視了鄧布利多在聽見這句話時驚駭的目光，在話音落下的一刹那，他便強行衝破霍格華茲的防衛，幻影移形離開了這裡。

　　坎蒂絲安靜地站在原地，鄧布利多立在她身邊，無聲地將她擁入懷中。

　　「哪怕他如此惡劣，你依然無法不愛他？」他聽見自己這樣問她，又像是在透過問她而詢問他自己。他腦海中浮現了另一個人的身影，一個已經無法再產生任何瓜葛的身影。

　　坎蒂絲終於哭出了聲。

　　她埋在鄧布利多懷中放聲哭泣，像是要將所有的傷痛都哭完。

　　鄧布利多的手落在她背上，雖然她沒有回答，但他已經知道答案了。

　　他也知道他自己心目中的那個答案。

　　哪怕他如此惡劣，她依然無法不愛他。

　　哪怕他如此惡劣……他依然無法不愛他。