☆、第132章 文中音樂
單辟一章說說文裡的音樂。
音樂俺也不擅長。
俺文裡的歌,相信不少人都很熟悉;
但是還有很多大人沒有聽過(有不少朋友問起),那麽待俺一一道來,獻給大家。為的是,各位大人有好音樂時,也介紹給俺,共同分享。
俺隨時饑渴地、熱烈地、期待大家給俺推薦好音樂!(此需求長期有效!)
一、先說背景音樂:
歌名《Melodramma》(《真愛樂章》)。
這是AndreaBocelli2001年專輯《CieliDiToscana》(《托斯卡納的天空》)的主打歌,也是俺當年最喜歡的歌之一。
Bocelli的歌裡,往往充滿了大海的濤聲,和對光明的向往。
眾所周知,他是地中海邊的盲人歌手。深摯強烈的情感,演繹出深摯強烈的歌聲。
文裡,大西洋邊的主人公,一樣面對著大海,絕望地渴望著光明,面對著自己的強大命運。
所以俺把它放在了主題曲這個位置。
真愛樂章Melodramma的歌詞翻譯:
這是我的歌,愛的頌歌,
我正為你引吭高唱,伴隨著苦痛,如此激烈,如此強大。
深深刺傷了我的心。
晨光清澈,田野間傳來酒氣的芳香
我在夢裡遇到你,如今你的影子還依稀在我面前
喔,多少記憶洶湧翻騰,遠方丘陵如畫
我卻痛徹心扉,是該起身了,是該離去了…
這是我的歌,愛的頌歌,
我正為你引吭高唱,伴隨著苦痛,如此激烈,如此強大。
深深刺傷了我的心。
晨光清澈,田野上一座風車轉動
那是我的命運在這裡降臨
沒有你的苦痛命運
沒有你而苦痛。
我的心輕輕吟唱,一曲甜美的真愛樂章
這是愛的頌歌,我為你歌唱。
這首真愛樂章,沒有你,我獨自歌唱。
還有他的另一首歌,會在文裡最後出現,到時俺再細述。