6
卡萊爾,斯梅斯維克汽車修配廠:
「太太,早安。等你有空……」
「長官,一會兒就來,先招呼一下這位先生……先生,總共十二先令六便士。謝謝,再見……」
「生意不錯吧?」
「一向都很清淡。有什麼事嗎?」
「到辦公室去一會兒好嗎?」
「好,走……這就去。」
「先把這張照片看看,再對我說一下,你最近有沒有給這個人加過汽油。」
「哦,這倒不是難事。眼下過路的顧客也不是很多……啊啊!你看,我像是給他加過油!」
「什麼時候?」
「是前天,在早上。」
「你能肯定?」
「噢……年歲比照片上要大些,但我可以肯定。」
「他駕的什麼車?」
「是一輛灰色小車。我不大懂車的樣式,其實這是我丈夫的業務,他現在在海軍裡服務。」
「那麼,小車像什麼樣子?」
「是輛老式車,上面有帆布篷頂,可以撐起來。車上有兩個座位,有點華而不實。有個副油箱,拴在踏板上。我也給副油箱加了油。」
「他穿什麼衣服,還記得嗎?」
「不大清楚……我想是工裝吧。」
「是個大個子吧?」
「對,比你還高。」
「你這兒有電話嗎?」