第117章

　　「十秒後開始視頻傳輸，」史密斯特工的聲音尖利而急促，「我們交替省略間隔和聲音信號——這樣我們將盡可能地達到實時傳輸。」

　　指揮台上的每一個人都靜靜地站在那裡，注視著螢幕，等待著畫面顯示出來。傑巴敲了幾下鍵盤，重新調整了投影牆上的畫面。友加留下的那條信息出現在螢幕的最左邊：

　　現在惟有事實能拯救你們。

　　螢幕的右邊是一輛貨車內部的靜態畫面，畫面上貝克和那兩名特工擠在攝像機旁。螢幕的中間出現一幅模糊的畫面。那幅畫面先迭化成靜態鏡頭，然後變成一幅黑白畫面的公園景象。

　　「正在傳輸中。」史密斯特工宣布。

　　這看起來像是老式電影。圖像歪斜著，還抖動得厲害——這是省略間隔造成的，這可以減少信息的傳送量，加快播放速度。

　　這個鏡頭拍攝到的是公園裡的一個開闊的廣場。廣場的一端是一座半圓形建築的正面——那是塞維利亞市政廳。廣場的前面是一片樹林。

　　公園內空無一人。

　　「X—11過濾器失靈了！」一位技術員高聲喊道，「這簡直是個窮凶極惡的傢伙！」

　　史密斯開始進行解釋。他是一名老練的特工，解說的時候都是冷靜客觀。「這是從貨車裡拍攝到的情形，」他說，「距離殺傷區大約五十米。友加正從右側走過來，赫洛霍特躲在左側的樹林裡。」

　　「這裡時間緊迫，」方丹催促道，「我們直接切入主題吧。」

　　科利安德特工按動了幾個按鈕，畫面快速地跳了過去。

　　指揮台上的每個人都滿懷期望地注視著螢幕，這時，他們昔日的同行，遠誠友加出現在畫面裡。快進的錄像使得整個畫面顯得滑稽可笑。友加拖著腳步走到廣場上，顯然是在觀賞風景。他把手擋在額頭上遮住陽光，抬頭望著那座龐大的市政廳的屋頂。

　　「就是這兒。」史密斯提醒大家，「赫洛霍特不愧是職業殺手。他立刻就射出了第一枚子彈。」

　　史密斯說的沒錯。螢幕左側的畫面上，一道光線從樹林的後面反射出來。片刻之後，友加緊緊地捂住了胸口。他頓時搖晃起來。攝像機鏡頭對準了他，鏡頭很不穩——畫面時而清晰，時而模糊。

　　膠片快速地卷動，史密斯冷靜地解說道：「正如你們看到的那樣，友加立刻就停止了心跳。」

　　看著畫面，蘇珊感到一陣噁心。友加用他那殘廢的手抓住了胸口，臉上呈現出一副慌亂而恐懼的神情。

　　「你會發現，」史密斯補充說道，「他的眼睛是向下看的，在看他自己，周圍連看都沒看一眼。」

　　「這很重要嗎？」傑巴的語氣半是陳述半是詢問。

　　「非常重要，」史密斯說，「如果友加懷疑有人謀殺他的話，會本能地仔細察看四周。可是，你們也看到了，他並沒有那樣做。」

　　螢幕上，友加跪在地上，手還緊捂著胸口。他從沒抬過頭。遠誠友加孤身一人，死的時候沒人在現場，屬於自然死亡。

　　「真奇怪，」史密斯困惑地說，「損傷性子彈一般不會這麼快奏效的。有時候，如果目標過大的話，根本就沒有殺傷力。」

　　「他的心臟本來就有問題。」方丹淡淡地說。

　　史密斯欽佩地揚起雙眉說道：「這麼說來，殺手選了一件很不錯的武器。」

　　蘇珊看到友加雙膝跪地，然後身體向一側傾斜，最後倒在地上。他躺在那裡，眼睛望著天，雙手緊壓在胸口上。突然，鏡頭從他這裡向後轉向灌木叢。畫面上出現一個男人的身影。那人戴著金屬絲邊眼鏡，隨身攜帶一個特大號公事包。他朝廣場上痛苦地扭動著身體的友加走過去，同時手指開始輕敲那個連在他手上的機械裝置。很奇怪，那個裝置竟然沒發出響聲。

　　「他在操作單片眼鏡式計算機裝置，」史密斯說，「在發送信息，說友加已被幹掉。」史密斯扭頭看了看貝克，然後咯咯地笑起來。「看來赫洛霍特有個壞毛病：受害者還沒有真正死掉就要發送捷報了。」

　　科利安德又將錄像快進一些，鏡頭隨著赫洛霍特一起朝友加的方向移去。突然，一位老人從旁邊的庭院裡衝出來，跑過去跪在友加的身旁。赫洛霍特放慢了腳步。過了一會兒，又有兩個人出來了——一個是肥胖的男人，另一個是紅頭髮的女人。他們也來到了友加的身旁。

　　「很不幸，他選錯了地方，」史密斯說，「赫洛霍特原以為不會有人看到受害者。」

　　螢幕上，赫洛霍特觀察了一會兒，然後退到樹林裡去了。顯然，他在等待良機。

　　「這裡戒指開始轉手了，」史密斯提醒大家，「一開始我們都沒注意到。」

　　蘇珊抬頭注視著螢幕上令人作嘔的畫面。友加大口地喘著氣，顯然是想和跪在他身旁的善良的人們說些什麼。於是，他拼命地舉起左手，差點撞到了那位老人的臉。他將殘廢的手指伸到老人眼前。攝像機的鏡頭牢牢地鎖定在他那三根畸形的手指上；人們可以清楚地看到，其中的一根手指上戴著一枚金戒指，那枚戒指在西班牙陽光的照射下閃閃發光。友加又伸了伸左手，老人向後退縮了一下。他只好轉向那個女人。他將那三根有缺陷的手指直接伸到那女人面前，似乎在乞求她能理解自己的意思。戒指在陽光的照射下閃爍著亮光。可那女人卻把臉扭向了一邊。友加此刻呼吸困難，不能發聲。然後，他轉向了那個肥胖的男人，做出生命中的最後一次嘗試。

　　那位老人突然站起身，急忙跑開，大概是找人幫忙去了。友加看上去越來越虛弱，但還是硬撐著把戒指舉到了那個肥胖的男人面前。那人伸出手，托起這位垂死男子的手腕。友加似乎在凝視自己的手指，自己的戒指，然後直視那個男人的眼睛。作為死前最後的請求，友加對那人微微地點了一點頭，似乎在說拿去吧。

　　然後，友加無力地垂下了手臂。

　　「天哪。」傑巴哀嘆了一聲。

　　突然，攝像機鏡頭轉向赫洛霍特的藏身之處。這個刺客已經不知去向。一輛警車出現了，呼嘯著穿過法爾利大道。鏡頭回到友加躺著的地方。跪在友加身旁的那個女人顯然聽到了警笛聲，緊張地向四周掃了一眼，拉起那個肥胖的男人，求他趕快離開。這兩人倉皇而逃。

　　攝像機的鏡頭鎖定在友加身上，他已經停止了心跳，雙手疊放在心口上。手上的戒指已經不見了。