第127章

　　指揮台上，大家頓時安靜下來。他們像是在觀看日食或火山爆發——那是一連串讓人無法駕馭的驚人的事件。時間慢得像是蟲子在蠕動。

　　「最後的防線馬上被攻破！」一位技術員喊道，「外部線路連進數據庫！所有線路都連進來了！」

　　螢幕的最左側，戴維與史密斯、科利安德兩名特工茫然地注視著攝像機。示意圖上，最後一道防火牆只剩下薄薄的一層。大量黑線圍繞在防線四周，數百條線路等著連進來。螢幕右側顯示的是遠誠友加。那些記錄了他生命最後時刻的畫面歪斜的錄像剪輯，在不停地循環播放著。那是一種絕望的神情——手指伸了出去，戒指在陽光下閃閃發光。

　　蘇珊看著那些畫面時而清晰時而模糊。她盯著友加的眼睛——那雙眼睛裡滿是懊悔。他根本不希望事情發展到這步田地，她暗自想道，他想要救我們的。可友加卻一而再、再而三地伸出手指，硬把戒指伸到眾人眼前。他想要說話，卻發不出聲音。他總是不停地伸出手指。

　　在塞維利亞，貝克還在一遍遍地思索著那個問題。他暗自咕噥道：「他們說這兩種同位素是什麼？鈾238與鈾……？」他重重地嘆了一口氣——算了吧，他只是個語言教師而已，並不是物理學家。

　　「進入的線路馬上獲得許可！」

　　「天哪！」傑巴氣急敗壞地吼道，「那些該死的同位素到底怎麼不一樣？就沒人知道哪裡不一樣？！」沒有一個人回答。滿屋子的技術員無能為力地站在那兒，看著那個示意圖。傑巴轉身面對電腦，猛地揚起雙臂，吼道：「在需要核物理學家的時候，他媽的那群人都去哪兒了！」

　　蘇珊抬頭注視著投影牆上QuickTime的剪輯，知道一切就要完了。

　　她一遍又一遍地看著遠誠垂死時的慢鏡頭。他想要說話，卻說不出來，然後他伸出那隻畸形的手……竭力要傳達某種信息。他這是在竭力保住數據庫，蘇珊心裡暗想，可我們永遠也不知道他要怎麼做。

　　「入侵者快要攻進來了！」

　　傑巴盯著螢幕，說道：「我們完了！」他臉上已經汗流滿面。

　　螢幕的中央，最後一線防火牆幾乎就要消失。大量的黑色線條圍繞在圓心周圍，變成一個不透光的、跳動著的黑團。米奇背過臉去。方丹僵硬地站著，眼睛望著前方。布林克霍夫的樣子像是要嘔吐。

　　「十秒倒計時！」

　　蘇珊一直盯著畫面上的友加。那是絕望的表情，懊悔的神情。他一次次地伸出手去，展示閃閃發光的戒指，彎著手臂抬起彎曲的畸形的手指，舉到陌生人的面前。他這是在告訴他們一些事情。是什麼呢？

　　頭頂的螢幕上，戴維陷入了沉思。「差額，」他一直在對著自己咕噥，「鈾238與鈾235的差額。應該是一個簡單的差額。」

　　一位技術員開始倒計時。「五！四！三！」

　　就在那不到十分之一秒的時間裡，這個聲音就傳到了西班牙。三……三。

　　戴維·貝克彷彿又被眩暈手槍擊中了一樣。他的世界慢慢靜止了下來。三……三……三。238減去235！差就是3！慢慢地，他朝麥克風伸出手去……

　　就在那一刻，蘇珊盯著友加伸出去的手指。突然，透過那枚戒指……透過那枚刻了字母的金戒指，她看到了下面的肌肉……遠誠友加的手指。那正是三根手指。原來根本就不關戒指的事。密碼和他的手指數有關。友加不是在告訴他們什麼，而是在展示給他們看。他這是在講述自己的秘密，揭示自己的密碼——祈望有人能理解這一點……祈禱這個秘密能夠及時地傳達給國安局。

　　「3，」蘇珊吃驚地小聲說道。

　　「是3！」貝克從西班牙喊道。

　　但是在一片嘈雜聲中，似乎沒有一個人聽得見。

　　「我們完蛋了！」一位技術員尖叫。

　　示意圖開始狂亂地閃爍著，團團的黑線涌向了圓心。頭頂的警報突然響了起來。

　　「數據洩露！」

　　「高速線路連進所有扇區！」

　　蘇珊彷彿在夢中一般。她迅速轉身快步朝傑巴的計算機走去。她扭過頭，眼睛緊緊地盯著自己的未婚夫戴維·貝克。頭頂上再次爆發出他的喊聲。

　　「3！235與238的差額是3！」

　　房間裡所有人都抬頭望著他。

　　「密碼是3！」在一陣震耳欲聾的警報聲與技術員的喊聲中，蘇珊的叫聲清晰可辨。她指向螢幕。所有人都順著她手指的方向，看到友加伸出去的手。那三根手指在塞維利亞的陽光下拼命地晃動著。

　　傑巴一下子驚呆了，叫道：「我的天！」他立刻明白了，原來這位殘疾的天才自始至終都在向他們傳達那個密碼。

　　「3是素數！」草志脫口說道，「3是個素數！」

　　方丹茫然地問道：「會那麼簡單嗎？」

　　「數據洩露！」一位技術員高聲叫道，「數據庫就快完了！」

　　指揮台上，大家同時朝那台計算機撲去——一堆人都伸出了手。但是，人群中，蘇珊像個打出平直球的游擊手一般，一下子擊中了鍵盤。她點了一下數字3。每個人都轉過身面向投影牆。在這片嘈雜的人群上方，顯示著這樣的信息：

　　輸入密碼？3

　　「確定！」方丹命令道，「馬上確定！」

　　蘇珊屏住呼吸，手指點在了「Enter鍵」上。計算機「嘀」地響了一聲。

　　大家一動不動。

　　在過了讓人痛苦難挨的三秒鐘之後，什麼事情都沒發生。

　　警報還在叫個不停。五秒鐘過去了。六秒。

　　「數據洩露！」

　　「數據庫沒有變化！」

　　突然，米奇猛地指向頭頂上的螢幕，叫道：「快看！」

　　上面顯現著這樣一條信息：

　　密碼已確認

　　「加載防火牆！」傑巴命令道。

　　可草志搶先一步，早已輸入了操作命令。

　　「信息輸出中斷！」一位技術員尖叫道。

　　「連接已切斷！」

　　頭頂的示意圖上，五道防火牆中的第一道正在復原。襲擊數據中心的黑色線條立刻就被切斷了。

　　「正在恢復中！」傑巴叫道，「這個該死的東西正在恢復！」

　　好半天，大家簡直不敢相信這是真的，就像是在任何時候，一切都有可能土崩瓦解。然而，第二道防火牆隨之再現了……然後是第三道。片刻之後，過濾器全部再現。數據庫平安無事了。

　　房間內爆發出了一陣歡呼聲，整個房間一片喧騰。技術員們擁抱著，把打印單拋向空中，慶祝他們的勝利。警報漸漸停了下來。布林克霍夫緊緊地拉著米奇。草志突然哭了起來。

　　「傑巴，」方丹問道，「他們竊取了多少信息？」

　　「很少，」傑巴一邊查看電腦一邊回答，「很少一部分。而且全都不完整。」

　　方丹慢慢地點點頭，嘴角露出一絲苦笑。他環顧四周尋找蘇珊·弗萊切，可她已向房間前面走去。在她面前的牆壁上，戴維·貝克的面孔填滿了整個螢幕。

　　「戴維？」

　　「嗨，美女。」他微笑著說。

　　「回來，」她說，「回家來，馬上回來。」

　　「石頭莊園見？」他問道。

　　她點點頭，眼裡含著淚水說道：「一言為定。」

　　「史密斯特工？」方丹叫道。

　　史密斯從貝克身後出現在螢幕上，問道：「什麼事，長官？」

　　「看來貝克先生有個約會。你能讓他盡快到家嗎？」

　　史密斯點點頭。「我們的飛機就停在馬拉加。」他拍了拍貝克的後背，說道，「我們請你坐飛機，教授。坐過60式利爾噴氣式飛機吧？」

　　貝克輕聲笑道：「昨天之後還沒坐過呢。」