第41章

　　在阿方索十三世旅館三樓的亞麻織品衣櫥裡，一個女僕躺在地上已不省人事。那個戴著金屬絲邊眼鏡的人將旅館萬能鑰匙放回她的口袋裡。在襲擊她的時候，他並沒察覺到她在尖叫，但他根本就不可能知道——他十二歲之後就什麼也聽不見了。

　　他小心翼翼地伸手去掏腰帶上的電池組；這是一個客戶送的禮物，這個機器賦予他新的生命。他現在在世界的任何一個角落裡都可以接到生意。所有通訊都能即時收到，卻很難被人跟蹤。

　　他迫不及待地打開了開關。他的眼鏡閃爍起來。他的手指又一次猛地探入空中，幾個手指同時進行點擊。跟從前一樣，他已經將殺害的人的名字記錄下來——簡單得就像翻錢包一樣。他手指上的觸頭連接在一起，眼鏡鏡片上浮現出一些字母，猶如空中的鬼魂一般。

　　目標：羅西奧·伊娃·格拉納達——已幹掉。

　　目標：漢斯·休伯特——已幹掉。

　　在旅館一樓，戴維·貝克付了賬單，穿過大廳，手裡還拿著喝了一半的飲料。他走向旅館的露天陽台，想呼吸一些新鮮空氣。很快就回去了，他思忖著。一切都不是像他預想的那樣順利。他要作出最後的決定。他現在是否應該放棄，回機場呢？這關係到國家安全。他低聲罵了幾句。他們幹嗎要派一個大學老師來這裡？

　　貝克走出酒吧侍者的視線之外，將剩下的飲料倒在一盆茉莉花裡。伏特加使他暈暈乎乎的。歷史上最容易醉的人，蘇珊經常這麼叫他。貝克將沉重的水晶玻璃杯在飲水器下重新裝滿水後，大口地喝了起來。

　　他做了幾次伸展運動，想要擺脫那種暈暈乎乎的感覺。隨後，他放下杯子，穿過了大廳。

　　在他走過電梯的時候，電梯門慢慢地滑開了。裡面有個男人。貝克只看到了厚厚的金屬絲邊眼鏡。這人拿起一隻手帕擤了擤鼻子。貝克禮貌地露出微笑，然後繼續向前走……走進令人窒息的塞維利亞的夜晚。