第81章

　　貝克站在機場大廳裡的電話亭旁邊，眼前一片模糊。儘管他臉上有強烈的灼燒感，還感到有些噁心，但他的精神高漲。一切都結束了。真正結束了。他要啟程回家了。他手指上的戒指就是他一直在找尋的聖杯。他將手舉到有光亮的地方，眯著眼睛仔細端詳著金戒。他根本看不清戒指上刻的字，但上面的字看起來似乎不是英語。第一個符號看起來像是個Q，或者是字母O，抑或是個零，但他的眼睛疼得實在是看不清。貝克仔細研究了一下頭幾個字母。它們毫無意義。這難道關係到國家安全？

　　貝克走進電話亭，給斯特拉思莫爾打電話。還沒等他撥完國際長途號碼，電話裡就放出一段錄音。「請掛上電話，稍後再撥，」電話那頭說道。貝克皺了皺眉，掛上了電話。他忘記了一件事情：在西班牙打國際長途就像玩輪盤賭，全憑時機和運氣。他只好幾分鐘之後再試了。

　　胡椒粉的灼燒感在慢慢減弱，貝克努力不去想它。梅根跟他說，用手揉眼睛只會使事情更糟；他想也不敢想。他迫不及待地又撥了一次電話。電話仍然沒有接通。貝克已經等不及了——他的眼睛如火中燒，他得用水把胡椒粉沖掉。斯特拉思莫爾只好再等一兩分鐘了。幾近瞎眼的貝克朝廁所走去。

　　圖像有些模糊的清潔手推車依然停在男廁所門前，因此貝克只好又轉向標著「女廁所」的那扇門。他覺得自己聽到裡面有動靜。他敲了敲門。「有人嗎？」

　　裡面寂靜無聲。

　　可能是梅根，他想。她還要再等上五個小時才能搭上飛機，而且她還說要把手臂擦到乾淨為止。

　　「梅根？」他叫道。他又敲了敲門。沒有回應。貝克輕輕把門推開。「有人嗎？」他走了進去。廁所裡似乎空無一人。他聳聳肩，向水池走去。

　　水池還是很髒，但水是涼的。貝克把水朝眼睛潑去，他頓時感到自己的毛孔開始收縮。疼痛感開始消退，籠罩在眼前的那片霧靄也慢慢消散了。貝克盯著鏡子中的自己，他的樣子就好像已經哭了好幾天了。

　　他用夾克的袖子把臉擦乾，突然他想起了什麼。他是興奮過了頭，竟然忘記自己現在身在何處。他在飛機場！外面停機坪的某個地方，就在塞維利亞飛機場的三個私人飛機庫中的一個裡，有一架60式利爾噴氣式飛機正等著帶他回家。那個飛行員說得很清楚，上面命我在這裡等你回來。

　　真是難以置信，貝克心想，歷經千辛萬苦，他最後竟然又回到了他出發的地方。我還等什麼？他笑了笑。我肯定那個飛行員能用無線電給斯特拉思莫爾發送消息。

　　貝克暗自笑了起來，他望著鏡子，整了整領帶。就在他要離開的時候，身後一個東西在鏡子中的映像引起了他的注意。他轉過身去。似乎是梅根的行李袋的一角，從一個隔間半開著的門下面突了出來。

　　「梅根？」他叫道。沒人應答。「梅根？」

　　貝克走了過去。他用力敲了敲隔間的側面。還是沒人應答。他輕輕地推了一下門，門卻砰的一聲開了。

　　貝克嚇得差點叫起來，最終還是忍住了。梅根坐在馬桶上，眼睛向上翻著。她額頭的正中央有一個彈孔，血紅的液體從彈孔裡慢慢流到臉上。

　　「噢，上帝！」貝克驚愕地大聲叫道。

　　「她死了。」一個幾乎算不上是人的聲音在他身後嘶啞地說道。

　　這就像一場夢。貝克轉過身。

　　「你是貝克先生？」那人陰森森地問道。

　　貝克愣在那裡，望著那人走進廁所。令人感到奇怪的是，這人好像在哪裡見過。

　　「索伊·赫洛霍特，」殺手說，「我是赫洛霍特。」那個怪異的聲音似乎是從肚子深處發出來的。赫洛霍特伸出手。「戒指。」

　　貝克一臉茫然地望著他。

　　那人把手伸進口袋裡，掏出一把槍。他舉起槍，對準貝克的腦袋。「戒指。」

　　一切突然變得清晰起來，貝克心裡產生了一種從未有過的感覺。彷彿受到潛意識求生本能的暗示，他身上每一塊肌肉突然一起繃緊。就在槍響那一刻，他飛身躍起，砰地落在了梅根身上。一顆子彈在他身後的牆上炸開了。

　　「臭狗屎！」赫洛霍特氣急敗壞地罵道。在那一瞬間，戴維·貝克竟然躲過了子彈。殺手急忙跟了上去。

　　貝克從死去的少女身上掙脫開。耳邊傳來前進的腳步聲、呼吸聲和扣上扳機的聲音。

　　「再見了，」那人一邊低聲說，一邊像一頭黑豹一樣衝了上去，猛地把槍揮向那個隔間。

　　槍砰的一聲響了。空中閃過一道紅光。但那不是血，而是別的什麼東西。不知從哪裡冒出一個東西，飛出隔間，擊中了殺手的胸部，使他早一秒鐘開了槍。那是梅根的行李袋。

　　貝克從隔間裡衝了出來。他的肩膀用力頂著那人胸部，一直把他推進水池裡。伴之而來的是一次猛烈的撞擊，鏡子被打碎了。槍從手中滑落。兩人一起摔到地上。貝克掙扎著站了起來，一個箭步衝向出口。赫洛霍特急忙抓起他的槍，接著轉身射擊。貝克猛地將門關上，子彈嗖的一聲射了進去。

　　貝克眼前空盪蕩的飛機場大廳就像一片難以穿越的沙漠。他拼命地奔跑，比以往任何時候都快。

　　在他衝進旋轉門的時候，身後又響起了槍聲。他面前的玻璃嵌板頓時化作一堆碎片。貝克用肩膀猛擠門框，門開始向前轉動。不一會兒，他掙扎著來到外面的人行道上。

　　一輛出租車正在外面等人。

　　「讓我進去！」貝克大叫道，用拳頭猛砸鎖著的車門。司機不讓他上車；那位戴著金屬絲邊眼鏡的乘客讓他在這兒等著。貝克轉過身，看到赫洛霍特手裡拿著槍，飛速穿過大廳。貝克瞥了一眼人行道上那輛黃蜂牌小型摩托車。我這回死定了。

　　赫洛霍特衝出旋轉門，正好看到貝克拼命踩油門，卻怎麼也啟動不了。赫洛霍特露出微笑，舉起了槍。

　　是阻塞門！貝克擺弄了幾下油箱下面的控制桿。他又一次猛踩油門。摩托車響了幾聲，很快又沒了動靜。

　　「戒指。」那個聲音越來越近。

　　貝克猛抬頭。他看到槍管。槍膛正在轉著。他又一次用力踩油門。

　　小摩托車突然發動起來，猛地向前衝去，赫洛霍特的子彈剛好擦過貝克的頭皮。貝克拼命抓牢不讓自己掉下去，摩托車顛簸地衝下長滿青草的路基，搖擺著繞過機場大樓的拐角，駛上飛機跑道。

　　赫洛霍特怒不可遏地衝向等他的出租車。幾秒鐘後，司機已經目瞪口呆地躺在路邊，看著他的出租車在一片塵土中飛馳而去。