第68章

　　「現在這不就簡單多了嗎？」布林克霍夫交出方丹辦公室鑰匙的時候，米奇冷笑道。

　　布林克霍夫顯得精疲力竭。

　　「我會在離開之前抹掉這一段，」米奇許諾道，「除非你和你妻子想將其私人收藏。」

　　「趕快去拿該死的打印材料，」他厲聲道，「然後滾出來！」

　　「是，先生，」米奇用濃重的波多黎各口音高聲笑道。她擠了擠眼睛，然後穿過套間朝方丹的雙扇門走去。

　　利蘭·方丹的私人辦公室跟指揮套間的其他房間沒什麼兩樣。這裡沒有畫作，沒有配著軟墊的椅子，沒有榕屬植物，也沒有老式時鐘。他辦公室的空間為了追求高效而簡單化了。他玻璃表面的辦公桌和黑色的皮椅徑直放在大型落地窗前面。角落裡有三個文件櫃，旁邊是一個放著法國壓力咖啡壺的小桌子。月亮高高地掛在米德堡上空，柔和的月光透過窗戶照進來，更顯出局長辦公室裡陳設的荒涼。

　　我到底在做什麼？布林克霍夫問自己。

　　米奇大步走向打印機，拿起等待列表。她在黑暗中使勁眯著眼睛盯著列表。「我看不清這些數據，」她抱怨道，「打開燈。」

　　「你到外面看去。快走。」

　　但是米奇顯然是覺得不夠過癮。她把布林克霍夫的話當耳旁風，直接走到窗前，將打印材料放到一個更佳的角度。

　　「米奇……」

　　她一直盯著數據。

　　布林克霍夫在門口不安地挪動著身體。「米奇……別這樣。這是局長的私人領地。」

　　「肯定在上面某個地方，」她一邊仔細端詳著材料，一邊咕噥道，「我肯定斯特拉思莫爾繞過了‘臂鎧’。」她又向窗戶湊近了一步。

　　布林克霍夫開始直冒冷汗。米奇還在看著數據。

　　幾分鐘後，她倒吸了一口涼氣。「我就知道！是斯特拉思莫爾幹的！真是他幹的！這個傻瓜！」她舉起那張紙晃了晃。「他繞過了‘臂鎧’！瞧瞧！」

　　布林克霍夫呆若木雞地望著她，突然猛地衝過局長辦公室。他來到窗前，湊到米奇旁邊。她指著紙的底部。

　　布林克霍夫難以置信地看了起來。「到底怎麼……？」

　　紙上印著最後進入萬能解密機的三十六個文件的列表。每個文件後面跟著一個四位數的「臂鎧」清除密碼。然而，最後一個密碼後面卻沒有清除密碼——上面只是寫著：手動繞過。

　　天啊，布林克霍夫心想。米奇這次又對了。

　　「這個傻瓜！」米奇氣急敗壞地說，「看這個！‘臂鎧’拒絕了這個文件兩次！是變異串！但他還是繞了過去！他腦子裡到底在想什麼？」

　　布林克霍夫意識到自己的軟弱。他想知道為什麼米奇總是對的。兩人都沒有注意到旁邊窗戶上反射出的映像。一個高大的身影站在方丹辦公室敞開的門口。

　　「啊，」布林克霍夫激動地說道，「你認為我們中病毒了？」

　　米奇嘆氣道：「不會是別的東西。」

　　「這不關你們的事！」一個低沉的聲音在他們身後如滾滾悶雷似的說。

　　米奇一下子將腦袋碰到了窗戶上。布林克霍夫靠著局長的椅子站穩，急忙轉向那聲音。他立刻就認出了那個輪廓。

　　「局長！」布林克霍夫急促地說道。他大步走了過去，伸出手。「歡迎回來，先生。」

　　那高大的男人沒跟他握手。

　　「我——我還以為，」布林克霍夫一邊結結巴巴地說著，一邊收回了自己的手，「我還以為你在南美洲。」

　　利蘭·方丹低頭瞪著他的助手，目光像子彈一樣射向他。「說得沒錯……但現在我回來了。」