第三十四章

　　我從這具屍體的軀幹一直往上摸到喉嚨。

　　是個男人。他胸膛寬闊，滿臉胡茬。

　　我用手指摁了摁他下頜以下的部位。

　　沒有脈搏。

　　我一再移動手指，試圖發現他頸動脈或頸靜脈的搏動。

　　可是沒有。

　　這個男人的身體摸上去有點涼，但不是冰冷。如果死了，那也不會有多久。

　　天啊！他到底是誰？

　　我雙手顫抖著去摸他臉上的五官。

　　我心裡感到無比震驚。

　　加利莫爾！

　　我竭力屏住呼吸，將耳朵貼近他的胸膛。他是在微弱地低語嗎？外面嘩啦嘩啦的雨聲實在太大，我不能確定。

　　求求上帝！讓他活著吧！

　　我直打哆嗦。接著又覺得渾身滾燙。

　　思維破裂成許多很小的碎片。無論什麼都想不明白。

　　加利莫爾沒有把我鎖在這間棚屋裡。如果他本人是殺人犯或者是某個殺人犯的同謀，那又在這裡幹什麼呢？他有沒有死？

　　我和加利莫爾有一個共同的敵人。

　　是誰？

　　我一陣眩暈，眼看就要摔個屁股墩子。我趕緊猛地靠上後面的墻，腦海里不斷湧現出許多雜亂的話語和畫面。

　　一個臨時挖掘的墳墓裡有兩具彼此相擁的骷髏。兩個頭骨後的中央部位都有彈孔。

　　格雷迪·溫格在林中祈禱，後又坐在賽車場媒體中心的一張桌旁。

　　一輛1965年款佩蒂藍福特野馬，後座車窗上貼著黃綠色花紙。這是溫格1998年的證詞。十幾年過後他一字不差地重複他在1998年的證詞。

　　麥蒂·帕吉特站在一堆輪胎旁。

　　帕吉特曾是凱爾·洛維特的地下情人。她是黑人。洛維特當時準備退出愛國武裝隊。

　　一家霓虹燈閃爍的酒吧。斯萊德爾猛拽一個人的鬍子。

　　一間破舊的公寓。林恩·諾蘭穿著一件俗氣的睡衣。

　　那個老傢伙說了一堆要毒害系統之類的話，然後凱爾說了句為時太晚之類的話。還說事情怎樣都會發生，隨後老傢伙氣憤地說自己知道該怎麼做。

　　麥蒂·帕吉特繃著張臉，內心七上八下。

　　克雷格·博根是個種族主義者和性別歧視者。辛迪·甘保在賽車場上快如閃電。

　　又是一塊塊屍骨。

　　閃電與屍骨。

　　一張女孩的照片——她留著頑童式金色短發，戴著一副銀耳環。

　　坐在扶手椅上的克雷格·博根撫摸著一隻小貓。

　　博根說到1965年款佩蒂藍福特野馬。

　　他沒有說「一輛福特野馬汽車」，或者「一輛佩蒂藍福特野馬汽車」，而是「一輛 1965 年款佩蒂藍福特野馬」。 泰德·瑞恩斯戰戰兢兢地縮在一張沙發裡。

　　他所用的每粒該死的相思豆種子都要做出解釋。

　　連身衣褲領口下的紅珠子隱約可見。

　　加利莫爾與一個穿黑色斯潘德克斯彈性纖維短褲的女人交談。她叫瑞塔·揚茨。兩人握了握手。瑞塔的手鐲上下直晃，像是圍成一圈的瓢蟲在跳康加舞。

　　整個世界在傾斜。

　　我深吸了口氣。

　　那可是我的心靈一直在向我悄聲傳送的信息？

　　我使出殘存的一點力氣雙膝跪地，從牛仔褲後面口袋裡取出一張紙，打開後放在水泥地上。藉助門口那一線微弱的燈光，我能夠看見紙上的圖片和大部分文字。

　　這篇文章題為《相思子：學名Abrus prec-atorius》，文字旁附有一張圖片，上面是些一小粒一小粒的紅色種子，每粒種子的一頭都有烏黑髮亮的微小斑點。文中提到這些相思子形似瓢蟲。

　　我忽有所悟，心裡一陣狂喜。有門了。

　　瑞塔·揚茨戴的手鐲是用相思豆種子做成的。

　　相思豆毒素是從相思子中提煉而成。

　　韋恩·甘保中的是相思豆毒。

　　麥蒂·帕吉特曾提到博根和賽車場之間的一份合同。植物園，我去過他的擺放雜物的棚屋。

　　帕吉特認為博根是個觀念狹隘保守的鄉下人。一個脾氣暴躁的男人。女人和黑人蔘加納斯卡賽事的理念尤其為他所不容。

　　辛迪·甘保決心成為一名賽車手。博根領教過辛迪在班多勒羅賽事中的不俗表現，知道她能在這方面取得成就。

　　諾蘭在雙杯酒吧看到的「老傢伙」是克雷格·博根！

　　當時博根與洛維特並非在籌劃什麼恐怖襲擊行動。博根認為辛迪沒有認清自己的位置，當時他和洛維特就是為了這個在爭吵。被毒害的系統不是什麼供水系統，而是博根對納斯卡賽事的一種隱晦提法。

　　殘酷的真相終被揭開。

　　克雷格·博根殺害辛迪·甘保，是為了阻止她成為一名納斯卡賽車手。他殺死自己的兒子，是因為他和凱爾的關係長期疏遠，而且知道凱爾到時定會指認自己是殺害辛迪的疑犯。他除掉韋恩·甘保，是因為甘保不斷對案情提出新的疑問，而且敦促警方重啟該案的調查，揭示真相。

　　我的眼前一片模糊，兩腿直打哆嗦。

　　我伸出雙臂，想要抓牢什麼穩住自己。

　　就在這一剎那的工夫，門外的栓銷被人從兩邊拉開。

　　隨著吱嘎吱嘎一陣刺耳的聲響，門打開了。

　　我身子搖晃著，但沒有跌倒在地。

　　兩束強光照射過來，我隱約看見前面一個黑色的人影。

　　我抬起一隻胳膊，護住雙眼。

　　一雙沾滿污泥的靴子進入我的視線。

　　「哎呀，哎呀。」博根冷冷地說道，」你的性子可真倔啊。」

　　我蹲下身子，抬頭看去。

　　博根現在只是一個黑色的側影，一隻胳膊肘彎著，手上拿著什麼東西，「我以前太小看你了，小女人。」

　　博根身子動了一下，兩條腿張開。

　　被光映照得閃閃發亮的一把半自動手槍對準了我的腦袋。

　　血液中腎上腺素激增，致使我渾身一震。我頓時感到自己增添了一股新的力量。

　　「警察正在尋找我們。」我的耳朵嗡嗡作響，覺得自己的聲音是那麼虛弱無力。

　　「讓他們找去吧。你待會兒要去的地方不會有人找得到。」

　　「我們已經找到了辛迪和凱爾。」

　　那張剃淨頰須的臉龐如同冰冷的石塊一般僵硬。

　　「你已經殺了三個人，」我說，「應該不介意再幹掉一個吧？」

　　「你好像忘了你躺在那邊的朋友？」博根用槍指了指加利莫爾。

　　我現在滿腦子只有一個念頭：拖延時間。

　　「一個槍殺自己兒子的人，真可稱得上特立獨行。」

　　博根握著格洛克槍的手猛地一緊。

　　「你是用什麼手段把溫格拉進來的？威脅要開除他？利用他對愛國武裝隊的忠誠？」

　　「溫格不過是個傻瓜。」

　　「你怎麼這次沒讓格雷迪幫你幹這卑鄙齷齪的勾當，就像他之前為你撒謊，幫你埋掉被你殺死的孩子和他的女友一樣？你知道他會壞你的事，牽連到你。」

　　「只要他還想活在世上，他就不敢說出真相。再者，那隻不過是個遭到指控的嫌犯的一面之辭。沒有證據表明這跟我有任何聯繫。」

　　「偽裝得真好。坐在福特野馬車裡的陌生人。你得教他練多久，才能讓他把謊說圓？」

　　就在我們進行這種語言交鋒的當口，我想看清博根身後還有什麼。兩束強光特別刺眼。車前燈？

　　我注意傾聽周圍的聲響。沒有發動機隆隆的轟鳴聲。沒有擴音器裡傳出的賽事播報聲。

　　我估計比賽早已結束，要不然就是我們此刻不在賽車場。

　　「像你這號人，手頭東西再多也不會知足。」博根的那張臉因為心裡厭惡而變得皺巴巴的，「總是貪得無厭！」

　　「我是哪號人？你是說女人？」

　　我知道此刻不該再跟他磨嘴皮，可就是忍不住。

　　「我們那次把你嚇得屁滾尿流，是不是，克雷格？」

　　「說得好。你完蛋了。」

　　不等我做出反應，博根就衝到我面前，一把將我從地上拽起來，死命地掐我脖子。他用槍口抵住我的肋骨，嘴裡發出幸災樂禍的笑聲。

　　「此時誰又被嚇得屁滾尿流呢？」

　　博根拖著我向門外的燈光走去。我這樣被迫每挪動一步，都會覺得槍口抵得肋骨越緊。這是拖車上那一幕原封不動的重演。只是這次我一點力氣都使不上，就像一隻撲向玻璃厚墻的飛蛾。

　　外面仍下著雨，腳下的地又濕又滑。

　　我聽到遠處有汽車發出的聲音，但又無法低下腦袋查看地面有沒有什麼標誌。

　　我們走過兩束強光的光源。一台反鏟挖掘機的前燈射出的強光，這種挖掘機前身龐大，後面裝有幾個挖鏟。

　　博根又拖著我走了幾步，接著停下腳步，槍口上移，抵住我的枕骨，拼命壓下我的腦袋。

　　我用眼角的余光瞥見旁邊有個裂開的口子。

　　一個陷坑！

　　恐懼頓時襲遍全身，我的頭皮一陣發麻。

　　「好好享受永恆的地獄時光吧。」博根惡狠狠地說道。

　　我感覺他很緊張。那個槍口不再牢牢地抵住我的腦袋。他的兩隻手死死摁住我的肩膀。

　　「去你的！」我尖叫著，心裡驚恐到了極點，全身奮力扭動搖晃，「你這一錢不值的狗屎！」

　　博根一不留神，右手從我潮濕的夾克衫肩頭滑落到袖口。

　　我猛地一扭上身，趁勢掙脫了他。

　　博根剛才抓得太緊，我覺得身上的骨頭都快被壓碎了。

　　我疼得嗷嗷直叫。

　　他屈膝彎腰，滑落的右手又迅速抓住我的另一隻胳膊，把我拎起來瘋狂地往污水坑扔去。

　　我的身體飛出去，隨即墮入坑中。時間定格在我驟然落入漆黑的坑裡的那個瞬間。

　　我的右半邊身子重重撞在坑邊一側土堆的中部。反作用力使我的身體急速下陷，浸入淤泥和碎石。轉眼間，水就湧了過來。

　　腐臭的液體包圍了我。我雙手抱膝緊貼胸脯，心裡暗暗祈求這是一個淺坑。

　　我用傷痕累累的雙臂使勁拍打著水面，止住身子的前移。我從上到下抹去身上的髒物，努力站直。

　　我的運動鞋觸到了坑底。我試著踩了踩。

　　土有些鬆軟，但至少能保證雙腳不會下沉。

　　我就這樣站在齊胸深的死水中。

　　聞著泥漿、腐殖質和死了很久的棕色生物散發出的惡臭。

　　我的周圍如墳墓般漆黑一片，頭頂上方的天空黑中略帶一點灰白。

　　我必須逃出去。但怎麼逃？

　　我在水中艱難地走到我覺得是剛才被博根扔下來的地方，雙手哆哆嗦嗦地摸索起來。

　　污水坑四面凹凸不平，到處都是黏滑的淤泥和腐臭的垃圾。

　　我面朝污水坑的邊緣，抬起一條沉如千磅的腿。

　　腳放好位置。我舉起雙手，手指彎成貓爪狀。

　　沒過多久我便精疲力竭。

　　一條腿沒站穩。

　　身子摔倒在地，面頰和胸脯沾滿淤泥。

　　一分鐘？一小時？

　　我恍惚聽到另一個世界的什麼地方響起的引擎轟鳴聲。

　　汽車傳動裝置吱嘎作響。

　　引擎的轟鳴聲越來越大。

　　污水坑上方好像有燈光閃爍。

　　我費力地抬起頭。

　　兩束燈光劃過頭頂上方黑暗的夜幕。

　　我在思索到底發生了什麼。

　　鋼鐵製品尖銳刺耳的聲音。

　　發動機的轟鳴。

　　金屬製品當啷作響。

　　我聽到隆隆聲，恰似無數土豆滾下一個斜槽。

　　一大塊土落在我的背上。

　　我被砸得一時沒有緩過氣來。

　　胸口一陣痙攣，沒等我反應過來，更多的土像雪崩一樣紛紛傾瀉下來。

　　我雙臂緊緊抱住頭部。

　　博根在用土填這個污水坑！這個殺人魔鬼在活埋我！

　　趕緊跑到污水坑另一頭！

　　我正在水中拖著身子艱難前行之際，引擎突然逆火了。

　　低沉的聲音越來越小。

　　莫非我產生了幻覺？

　　挖掘機又開始了工作。

　　傳動裝置嘎嘎作響。

　　引擎嘎吱一聲，停止了運轉。

　　一小束燈光從坑口照下來，又是一束。這一束束橢圓形燈光照著水面，照著泥濘的水坑邊緣，最終落在我身上。

　　「她在這兒。」

　　「狗娘養的。」

　　斯萊德爾的聲音從未如此動聽。