第027章

　　或許是因為徐白喜歡糖果，所以她有時候說話很甜。

　　謝平川心中寬慰，但他還是把毛絨兔子扔在了沙發上。返回臥室的途中，他將徐白打橫抱了起來，抱上了主臥的大床。

　　徐白沒了兔子，只能倚在他懷裡，沒過多久，便安靜地睡著了。謝平川攬著她的後背，手指撫弄她的髮絲，不知不覺也沉入睡眠。

　　此後的一周，由於新產品上線，謝平川的工作變得繁忙。他到家的時候，多半是晚上八九點，徐白經常做好了飯等他——常言道熟能生巧，徐白的廚藝有了飛躍般的進步。

　　她回國才兩個月，就學會了做飯。

　　辦公室裡有幾位結了婚的同事。在午間休息的空檔，他們會討論各自的生活，以及做飯帶孩子的問題。

　　徐白偶爾也去搭話。

　　某位女同事便笑道：“小徐，你談男朋友了嗎？我們說的這些，你結完婚才懂啊。”

　　他們交談的聲音很輕，如果不仔細聽，根本聽不出聊天內容。

　　即便如此，仍然吸引了趙安然。

　　趙安然拿著一個剛洗過的蘋果，站在近旁一張辦公桌的左側，聽見徐白認真開口道：“我已經有男朋友了……”

　　趙安然略微抬頭，視線不在徐白身上。

　　他聽著她的聲音，咬了一口蘋果。今天的蘋果有點澀，他的咀嚼也變緩慢了。

　　吃不到甜味，他還不想放手。

　　周圍沒人注意他，大家都關心起了徐白，八卦之火熊熊燃燒，一位女同事驚歎道：“小徐，你真是沉得住氣，什麼時候的事啊？”

　　今日天氣陰涼，窗外浮雲蔽日，灰色的蒼穹覆蓋城市，室內的吊燈異常明亮，徐白就站在飲水機旁邊，脖子上的項鍊熠熠反光。

　　徐白彎腰靠近，端著杯子倒水，回答得模棱兩可：“我和男朋友認識了很多年，前段時間才在一起。”

　　趙安然咽下一口蘋果，笑道：“你的項鍊是他送的嗎？”

　　他的觀察力細緻入微，別的同事都沒發現，徐白從前不戴首飾，最近卻多了一條項鍊。

　　的確是謝平川送的項鍊。

　　因為徐白和謝平川說，毛絨兔子是他給的第一個禮物，所以她才會那麼喜歡。

　　然而謝平川覺得，區區一個玩具，毫無紀念意義。他在公司附近的珠寶店裡，另外買了一條鑽石項鍊——他沒時間挑選款式，就撿了一個最貴的。

　　於是這一條項鍊，成為了謝平川送給徐白的第二件禮物。

　　徐白一手端著水杯，另一隻手按住衣領，岔開話題道：“對了，趙安然，上個月我借你的那本書，你是不是沒有還給我？”

　　趙安然叼著蘋果，走回他的座位。

　　他翻了翻書架，找到那本法語小說，雙手將書抽出來，又拿紙巾擦了封面。

　　“是這本書嗎？”他問。

　　徐白走向他的辦公桌：“是的……”又順口問了一句：“你看的怎麼樣？”

　　辦公室的另一邊，幾位同事在商量奶粉代購，沒人繼續盤問徐白的狀況——徐白對此感到滿意，公司裡人多口雜，她和謝平川又是上下級，在這種背景條件下，她不想談論男朋友。

　　徐白的思路被趙安然打斷：“我念大學那會兒，選的二外是法語，不過我的法語……肯定沒有你學得好。”

　　他把手裡的蘋果放進了座位旁邊的垃圾桶：“那時候吧，家裡出了點事，我沒心思念書，各科都考了不及格，差點被學校勸退。”

　　談及這一段坎坷遭遇，他沒來由地笑了起來。

　　徐白也想到了什麼，並未接話。

　　趙安然把書攤開，指著一頁句子問她：“我法語不好，能請教你嗎？”

　　他手指修長，抵著白紙黑字，力道卻很輕。

　　徐白的這本法語小說，落在趙安然手裡一個月，期間他翻看了很多次，仍然保持了頁面嶄新的樣子。

　　徐白低頭看書，恰如一台機器，即時翻譯道：“因為有你的存在，拔高了我對人生的期待，以至於所有快樂的事，對我而言都是失落。”

　　她翻譯完這個句子，才想起這本借出去的小說，是法國作家安德列·紀德的《窄門》。

　　趙安然笑道：“是這個意思嗎？說得真准。”

　　他仿佛第一次聽說，緩慢合上書本，遞到徐白手中：“謝謝你的小說，我非常喜歡，尤其是剛才那句話，你還幫我翻譯了。”

　　辦公室裡坐著零星幾位同事，左側角落裡，也只有徐白和趙安然。

　　徐白和趙安然對視一陣，念及他說的“我法語不好”，徐白又放寬期限道：“你看到哪裡了……如果沒有看完，不用急著還我。”

　　趙安然表示，他確實沒有看完。

　　他還想和徐白說幾句話，恰在此時，徐白的手機開始震動。

　　趙安然笑道：“是你男朋友的電話嗎？”

　　徐白掏出手機，掃了一眼螢幕。

　　來電顯示的人並不是謝平川，而是許久未曾聯繫的奶奶。

　　徐白接通電話，走出翻譯組的辦公室，來到了走廊盡頭的露臺。

　　天陰風涼，烏雲遮住了太陽，她站在欄杆之前，聽著奶奶說話：“寶貝啊，你啥時候回家一趟 ……”

　　五樓的露臺寬廣，風聲呼嘯而過，從高處向下望，汽車銜接如流水，行人也絡繹不絕。

　　徐白手扶著欄杆，應了一句：“奶奶，我最近工作有點忙。”

　　“你每次都說工作忙，奶奶知道，年輕人忙點好，”老人家在電話裡歎氣，“忙到回家都沒空嗎？”

　　徐白不知道如何回復。

　　因此她默不作聲。

　　奶奶繼續道：“我七十多歲了，不指望再活幾年，見你一面，就少一面。”

　　或許是因為近來降溫，徐白的奶奶年老體弱，受了風寒，跟著咳嗽了幾聲，嗓音較之以往，越發顯得蒼老。

　　徐白鬆口道：“再過幾天，我抽空……”

　　奶奶卻說：“別等了，今天回來吃飯吧，你爸爸，還有你繼母，兩個人都不在家。”

　　她碎碎念道：“昨晚奶奶夢到你了，夢到你小時候啊，像個小粉團兒，我抱著你去鄰居家嘮嗑，大家就都問我，怎麼你家孫女兒，長得這麼水靈……”

　　那是很久以前的事了。

　　徐白四歲以前，還沒搬到北京，在老家大院生活，記憶也十分模糊。

　　那時父親工作繁忙，母親還沒上手家務，奶奶和他們住在一起，幫忙照顧年幼的徐白。

　　奶奶會把徐白抱在腿上，教她唱兒歌，給她講故事，跟她說農民如何種地，麥子如何結穗，秋天的田野被風吹過時，會有一片金色的波浪。

　　徐白趴在欄杆上，稀裡糊塗地答應了。

　　她答應了今晚去看奶奶，因為父親和繼母都不在家。

　　當天傍晚五點半，徐白離開了公司。

　　謝平川今天也要加班，無法和徐白一起回去。徐白給他發了一條微信，換了個方向坐地鐵，在對街轉角的位置，她瞧見了一家包子店。

　　包子店門鋪很窄，老闆娘站在外面，拿著一隻扳手，修一塊掉落的門牌。

　　沒過多久，兩人視線交匯。

　　徐白愣了一瞬，有些不確定：“簡雲？”

　　簡雲報以一笑，用紙巾擦了擦手：“是我。”

　　她沒有徐白的驚訝，好像早就知道了，徐白在附近上班。

　　重逢在人來人往的長街路上，喧嘩熱鬧都在別處，她們的區域被隔離開。簡雲端起一籠屜的包子，扶著竹木的蒸籠，招呼一句：“你要不要嘗一嘗我做的包子？”

　　她有些不好意思地笑了：“也沒什麼別的東西。”

　　徐白應道：“好啊。”

　　包子是新出爐的，不僅有三鮮餡，還有豬肉白菜餡。徐白不敢多吃，隨便拿了兩個，用油紙袋子裝好，放進了自己的包裡。

　　再然後，她開始糾結，要不要付錢。

　　簡雲戴著塑膠手套，合上了籠屜蓋子：“我請你吃，不要給錢了。”

　　她已經走回了門店內，徐白站在外面看她：“這些年來，你過得怎麼樣？”

　　曾經的朋友多年不見，問候的話也不可避免。

　　因為時間和距離而拉遠的朋友關係，卻是不可能再次恢復了。原因很簡單，她們不再是朝夕相對的同學，也沒有藕斷絲連的利益牽扯，彼此說話都很注意，像是熟悉的陌生人。

　　然而不知道為什麼，簡雲忍不住坦誠道：“我高中沒有念完，就輟學了。後來生了一個女兒，和老公離婚，媽媽幫我帶孩子，我在這裡開包子店。”

　　簡雲用乾淨的抹布，擦拭店面的門台：“我女兒七歲了，在上小學一年級……”她笑著問：“你呢？小白。”

　　徐白心中驚訝，面上未曾表露。

　　她對“離婚”二字很敏感。

　　單身撫養孩子，是她另一個注意點。

　　徐白料想簡雲過得辛苦，措辭也更加謹慎：“我念完書，就回來上班了。今天打算去一趟奶奶家，所以走到這邊坐地鐵。”

　　簡雲點了一下頭，又和她說了兩句，便開口告別了。

　　徐白也和簡雲揮手，繼續走向地鐵站。期間她回了一次頭，發現簡雲還在看她，目光有些茫然，好像能從昔日同學的背影裡，瞧出一點青蔥年少的痕跡。

　　過往的青春、回憶、和憧憬，像一陣拂過的風，你能感覺得到，卻永遠抓不到。

　　徐白迎風向前走，搭了一班地鐵，繞了一個街區，在當晚六點整，到達了奶奶家——又或者說，是徐白父親現在的家。

　　徐白這才知道，原來他們現在的家，離她的公司那麼近。

　　奶奶沒有欺騙孫女，家裡確實只有她一個老人。

　　徐白的父親、繼母、和弟弟，此時此刻都不在家，問及他們，奶奶的回答是：“你也知道吧，你弟弟叫徐宏，宏遠的宏，你爸爸希望啊，他志向宏遠，將來能成材。”

　　她把徐白帶到餐桌邊，接著說：“宏宏不像你，他太頑皮了，今天在學校裡，打了一年級的女孩子，把人家牙齒打掉了，你爸爸和繼母，都被老師找了過去。”

　　言罷，奶奶也不想提孫子了。

　　奶奶準備了晚飯，依據徐白小時候的口味，包括了紅燒排骨、糖醋鯽魚、爆炒牛肉，和一盤油淋辣椒。

　　她親手給孫女盛飯。

　　徐白就坐在客廳裡，抬頭環視四周。

　　父親一家四口的房子，居住面積算不上大，裝修風格偏向簡潔，牆邊貼著日曆和壁畫，窗臺上沒有盆栽，只有發暗的煙灰缸。

　　徐白端起飯碗，但沒有動筷子。

　　她和奶奶聊天，講到了留學的事，奶奶給她夾菜，順便問了一句：“小白啊，奶奶都不敢問，你媽媽現在怎麼樣？”

　　餐桌就放在客廳，不遠處便是沙發。沙發是深紅色的，布料略有破損，旁邊還有小刀刻痕——大約是調皮的男孩子，無聊時犯下的錯事。

　　徐白掃眼看過，實話實說道：“我媽媽定居義大利了。”

　　徐白的奶奶上了年紀，耳朵有些聽不清，因此老人家“啊”了一聲，再次開口問了一遍。

　　“我媽媽定居了義大利，”徐白抬起頭，揚起了聲音，和奶奶重複道，“她嫁給了一個香港人，他們都是畫家，現在生活得很好。”

　　沒錯，母親也重組了家庭。

　　父親這一邊，徐白無意聯繫。母親那一邊，徐白話題漸少。

　　她沒想過遊走在別人的家庭中，她早就習慣了一個人生活。

　　徐白還沒拿起筷子，客廳傳來開鑰匙的聲音，她偏過臉看向玄關處，只見正門打開一半，傳來男孩子撕心裂肺的嚎哭，以及父親和繼母的大聲爭吵。

　　這裡不是四合院，是門戶獨立的高樓，在走廊上發生爭執，很容易鬧得人盡皆知。

　　父親已經顧不上顏面，他心中有怒，幾乎是吼聲道：“陶娟，你根本不會教育孩子，你看看你把兒子教成了什麼樣？”