我踉蹌後退,躲進片場一角。
伊藤晴子悄然跟來,她的爆乳在白襯衫下輕顫,她蹲下身,栗色長髮拂過我的肩,遞來一疊衛生紙,聲音軟糯如糯米團,帶著薄荷的清涼:「奈チャン、大丈夫?……顔、濡れてるよ。」(奈醬,沒事吧?……臉,濕了哦。)她的眼神如大姐姐般溫柔——上次在台北辦公室,我曾騙她說我是金哲的未婚妻,她似乎看透了一切。
現在,她的手輕撫我的背,無聲地將我擁入懷裡,像在說:「我知道,那種痛,像籃球狠狠砸在心上,彈不開,痛到骨子裡。」
她的指尖滑過我的肩胛,溫熱如舊日汗水,讓我忍不住靠進她懷裡,鼻尖埋進她頸窩,深深吸入那股蜜柑香水味,甜得像要融化我的淚。
燈光如霓虹的脈搏,緩緩甦醒,片場的空氣瞬間黏稠起來,像一池溫泉水,蒸騰著慾望的霧氣。導演的聲音從大聲公裡滾出:「アクション!——溫泉playからスタートだ!」(開拍!從溫泉play開始!)
那一刻,我蜷在伊藤的懷裡,衛生紙濕成一團,淚痕如汗珠般黏在臉頰,她的手輕撫我的背,爆乳的溫軟隔著襯衫傳來,像一對隱秘的枕頭,承載著我的顫抖。
「奈チャン、息を整えて。見ないでいいよ。」(奈醬,調調呼吸。不用看。)但我怎能不看?那籃球衣如我的心碎,披在她身上。
我輕輕推開伊藤,踉蹌回片場邊緣,蒸氣裊裊,包裹著他們的身影。
蒸汽機嗡嗡作響,人工溫泉池裡水波蕩漾,霧氣如櫻花瓣般飄浮,荷北穿著球衣,微透的布料被她的雪峰撐起,微微顫動。
她浸入池中,水花濺起,濺上她的長髮,甜美臉頰泛起紅澤,唇角的弧度如蜜糖融化,純真中藏媚惑:「鍾梊君、来て……お湯、熱いよ。(鍾梊君,來吧……水好熱。)」
金哲的眼睛如狼瞳,他換上浴衣,瘦削的身軀踏入池中,踏入池中,坐在荷北身旁。
荷北凝視著他,輕聲地說:「君はとてもハンサムだね、好きだよ。(你好帥,我喜歡。)」
她主動吻了上去,金哲「晤」一聲,兩人熱吻,金哲被親得一公分、一公分、再一公分……微微往後仰。
荷北停下來了,溫柔的話語隨著她的吐息而發出:「舌を出して!舌を出して!彼らはそういう風に写真を撮るのが好きなんです!(伸舌頭吧!伸到外面,他們喜歡這樣拍!)」
她伸出舌,金哲照做,她嫵媚地舔上去,兩舌交纏,柔軟卻又堅韌相抵,揉成一團,銀絲拉長,像慾望的蛛絲。
唉,不是第一次看他跟別的女人接吻了,但他們深情款款的樣子,讓我的心冷得像冬夜的隅田川。
荷北故意集了一口唾液,她抬高下巴,那一口唾液顏色像精液,一大坨,全落在金哲的舌頭上,象徵著荷北的征服,然後荷北舌頭一刮,拉起一道銀絲,連著他倆的舌尖。
「味はどうですか?(我的味道怎麼樣?)」荷北嫵媚地說。
我的心如石子,沉入水底,再也浮不起來。
荷北拉起金哲藏在水中的手,輕輕放在她胸上。球衣已濕透,黏在她豐滿的曲線上,跟當年的我一模一樣,我的心又酸得發疼。
「テクニックはどうですか?2000人と寝たというチョン・チクン?(你的技術怎麼樣呢?自稱兩千人斬的鍾梊君?)」荷北繼續撩。
金哲的手緩緩地動了,輕輕地抓捏。
荷北突然瞄了我一眼:「エージェントと比べてどうですか?エージェントは羨ましいほど豊満です。きっと彼女とプレイしたことがあるんでしょう?(我跟經紀人小姐比起來怎麼樣呢?經紀人小姐豐滿地讓人嫉妒,你一定也玩過她吧?)」
金哲當然聽不懂她在講什麼,只應付答了一聲:「はい(是)」
他先是在乳房週邊畫大圈,指尖對球衣的觸碰若有似無,這動作已讓荷北癢得皺眉,然後那圈漸漸縮小,漸漸畫上乳暈地帶,然後集中在那籃球衣下的突出,手指頭變成勾帶,無情地將那乳尖推倒、那乳尖又站立、又被推倒……。
「ああ!ああ!…(啊!啊!……)」荷北忍不住呻吟。
金哲另一隻手探入水下,撫上荷北的腰肢,細如柳枝的曲線在他掌中彎折,指腹輕揉那純黑的森林,她的身體弓起,如籃球少女的投籃弧線,呻吟從唇縫逸出:「あっ……そこ、とても敏感です…… (啊……那裡,好敏感……)」
金哲低頭,唇含住突起的丘,舌尖舔舐布料,布料半透,露出一絲粉紅的暈圈,她的手按住他的頭,耳下的髮絲掃過他臉頰,如黑絲絨的枷鎖,他的手指則慢慢滑入黑色森林下方,撥開濕潤的花瓣,中指探入那熱燙的甬道,調皮地闖了進去,荷北的雙腿夾緊他的手,腳踝上的銀鏈叮噹作響,像一首色情的鈴聲,迴盪在霧氣中,聲浪直衝我的耳膜。
「ああ…とても良い…ああ…とても良い…鍾梊君、あなたのテクニックは本当に素晴らしいです…(啊哈……舒服……啊……舒服……鍾梊君,技術好好……)」荷北猛搖頭,語調像是要哭了的樣子。
突然,荷北猛地拉起金哲,自己卻跪了下來,泉水噗通一聲,濺濕荷北的睫毛。
她抬頭望著金哲,水汪汪的丹鳳眼注視著他,懇切地求著:「チョン・ヒョングンの…あそこはすごいって聞いたんだけど、ぜひ行ってみたいな。(聽說鍾梊君的那裡很棒,拜託,讓我嚐嚐。)」她的語氣真摯,一點也不像演的。
她飢渴地拉下金哲褲子,那雄偉的18公分巨屌彈出,如鐵柱般挺立,龜頭閃著水光,粗壯得像籃球架,脈動著野性的饑渴。
荷北的眼睛睜大,甜美笑容化作驚嘆的低語,「わあ……すごい、こんなに大きい……18センチの巨根、初めてかも。」(哇……好厲害,這麼大……18公分的巨根,或許是第一次。)
她的聲音如蜜糖滴落,纏繞他的巨物,她張開紅唇,舌尖輕舔馬眼,繞圈如作畫,然後含入,喉間的熱度包裹他,頭前後擺動,耳側兩道髮束已浸入水中,咕嚕的聲響混著她的低吟,甜美笑容化作貪婪的吮吸,手撫上他的囊袋,輕揉如撥弄琴弦。
導演喊「カット!次は本番だ!」(切!接著是本番!)
他們移到榻榻米上,蒸汽機暫停,燈光聚焦如聚光燈下的舞臺。
荷北仰躺,全濕的籃球衣拉到鎖骨,乳房暴露在空氣中,乳暈粉嫩如櫻花心,她的分腿姿態如邀請的弧線,金哲跪在她雙腿間,巨屌抵住那濕潤的入口,龜頭輕頂花瓣,摩擦出黏膩的聲響,他從一旁拿起保險套,熟練地套上,那薄膜如第二層肌膚,包裹著他的粗壯,閃著潤滑的油光,「準備好了嗎,彩花?」他低語。
她點頭,雙眼凝視著他,微微皺眉,那清純害怕卻又透出慾望的樣子任誰都會不捨:「入れて……深く。(進來……深一點。)」
他挺身,那龜頭接觸到那一片微黑、往外側翻出一片葉子的外陰唇,撐開,裡面的水迎上來,再往內一頂,半個龜頭進入,蜜水汩汩流出,沾濕主幹,然後粗壯肉棒像踩空一樣掉入蜜穴,一下子龜頭就不見了。
荷北大叫:「鍾梊君、本当に大きいですね!(鍾梊君,真的好大!)」。
金哲再繼續深入,那18公分的巨物全根沒入,愛液順著交合處溢出,濺上球衣的邊緣,那88號在她的顫抖中晃動,如心跳的鐘擺。
曾經,穿著那件球衣被金哲進入的人,是我,而且只屬於我。
抽插開始,節奏如籃球的運球,起初緩慢,深入淺出,每一次頂入都撞擊她的深處,她的手抓緊他的背,指甲嵌入肌膚,劃出紅痕如愛的傷疤,呻吟如日語的呢喃,「もっと……あっ、いい!」(もっと…あぁ、いい!…気持ちいい…気持ちいい…あはは…(更多……啊,好!……舒服……舒服……啊哈……))
矮小的大友日新社長靠近我身旁,露出一抹狐狸的微笑:「妳是不是看得熱起來了?想要的話,今晚我有空喲……(これを見て興奮してきた?もし欲しかったら、今夜は暇だから…)」
伊藤連忙插話:「課長、そんな軽はずみなことを言わないで。奈ちゃんはまだ契約してないんですよ。(課長,別這麼輕浮呀,奈醬可沒跟我們簽約。)」
大友沒回應他,一隻手已輕放到我屁股上,等了三秒,我沒任何反應,他已輕輕揉捏。那墮落的電流刺激我整身。
我看著金哲,他正幹的陶醉,我的屁股又往後迎上大友的手掌一分,彷彿在回應他:「今晚,讓我舒服一晚吧……」
他那老狐狸的臉已經得意到不行,我有幾年沒有被金哲以外的男人碰了?那狂亂的心跳聲充滿了我,狂亂心跳充滿我,二分慾望,八分不甘。
甜美的伊藤裝作沒看到那隻逾越的手。
場內金哲加速,臀如活塞撞擊,啪啪聲混水聲喘息。她雙腿纏他腰,腳上銀鏈叮噹,胸部顛簸如浪,甜美笑容化狂野媚叫,丹鳳眼半闔,睫毛顫如蝶翼。
場外大友手漸往下,已抵臀縫,隔裙薄絲,他手指粗糙,低聲:「外はびしょ濡れだよ、アイジェちゃん…(濕到外面了餒,愛哲醬……)」
的確,我的下面又不爭氣地濕了,但不是為了大友日新這老賊。
場內金哲節奏越來越快,抽插的力道越來越剛猛,只聽荷北猛甩頭,髮如海浪:「あー!行く!あー!行く!気持ちいい!気持ちいい…(啊!去了!啊!去了!好舒服!好舒服……)」
金哲得意地笑了,把荷北的屁股翹高,準備來第二波的猛擊。
導演卻突然喊卡:「彩花のメイクが崩れちゃったから、お直ししよう!(彩花的妝花了,先補一下!)」
片場的外圍馬上湧上三個女化妝師,腰上都戴著大包小包的化妝包。
荷北站起來,那看著金哲,情深意切地說:「あなたのスキルは本当に素晴らしいですね、2000人の男と寝たことがあります。(你的技巧真的好好,兩千人斬的男人。)」。
三位女化妝師忙著幫彩花補妝上乳液。
確實,她的眼影撇了一道,莫非是剛才高潮時被淚浸濕了。
金哲卻突然瞥到大友的手放在我屁股上,他氣沖沖地走過來,受過傷的他,即使邁開腳步那速度還是緩慢。
大友發現金哲惡狠狠地盯著他的手,急忙收手,嘴裡喃喃了一句:「何?自分の女に誰にも触らせないの?(怎麼?還不能讓人摸他女人是嗎?)」
金哲靠上,氣急敗壞地說:「小奈,保護好自己!」
我正準備回答,大友卻先用日語咒罵了幾句。
金哲一愣:「這傢伙說什麼?」
我翻譯給金哲聽:「他說荷北是他的人,你能玩他的女人,為什麼他不能玩你的?他還說……你不開心的話,他馬上可以讓你不再碰荷北一下……」
大友得意地聽著我翻譯,手又突然狠狠地抓了我屁股一把,這力道讓我不舒服地縮了一下。
金哲氣炸了,他轉身直接走向荷北。
荷北正赤裸站著,閉眼讓化妝師畫眼影、打粉撲。金哲突然上前,抱住她腰,一下肉棒頂入。
大友怒吼:「くそー!それはとても乱暴だ!(混帳!太不懂規矩了!)」
「白痴!你在幹嘛啊?!」我大罵金哲。
荷北卻搖搖頭:「大丈夫、大丈夫。(沒關係的,沒關係的……)」
隨即放聲呻吟:「ああはっ!…ああはっ!…すごく気持ちいいよ!(啊哈!……啊哈!……我真的好舒服啊!)」
然後導演大喊:「このシーンは見逃せない!今すぐ電源ON!アクション!(這畫面不能錯過,立刻開機,Action!)」
三個女化妝師僵在那,大友日新看到荷北舒服呻吟的樣子,雖然臉還很臭,但仍向化妝師點點頭示意她們繼續畫。
攝影師們急急忙忙地扛著機器靠近。
在金哲的摧殘下,妝是勉強邊被幹邊補完了,但是花了一點,卻不減荷北的嬌豔,她再次高潮,攝影師還刻意將鏡頭貼近荷北的大腿側,讓潮水噴濕整面螢幕。
她呼吸逐漸收穩後,又拉著金哲回榻榻米,籃球衣捲起到鎖骨,那件衣服已被她的體液泡濕,再沒我的味道,她雙手撐他的胸,自己扶著肉棒,像母狼一樣騎了上去。
「ああ!(啊哈!)」荷北痛苦地呻吟,但下半身卻動得越快了!
她臀部上下起伏,巨屌全沒入她的體內,愛液拉絲如銀線,每一次坐下都深達子宮,咕嘰的水聲如詩的韻律,她的前傾讓長髮掃過他的臉,甜美笑容俯視他,「鍾梊君の……熱い……」 (鍾梊君的……好深……好硬……好舒服……)
「我可以每天都要嗎?鍾梊君?(毎日食べてもいいですか、ジョンヒョン?)」她看著金哲說,那水靈鳳眼望著,似有無限情意。
場邊大友沒再伸鹹豬手,但褲襠鼓起,飢渴地盯我。
場內金哲托起荷北的臀,向上頂撞,囊袋拍打她的會陰,節奏狂野如加時賽的衝刺,她的呻吟碎成尖叫,體內的痙攣如浪潮,再次達到高潮——身體弓起,甬道收縮,愛液噴灑如泉,濕透球衣的下擺,88號染上她的潮紅。
荷北喘息著直說,「こんなに……何度も撮影したけど……今回が一番、最高……鍾梊君の巨根、忘れられないわ。」(雖然拍了這麼多次……但這次是最棒的……鍾梊君的巨屌,我忘不了。)
金哲翻身壓上,抽插如暴風雨,最後的衝刺,他低吼拔出,扯掉保險套,那巨屌脈動著釋放,熱流噴灑在荷北臉上,白濁如詩句的墨跡,點綴她的甜美笑容,順著唇角滑落,滴上她的鎖骨與藍衣的領口,像勝利者的標記。
荷北還不滿足,抓著金哲的肉棒,又貪婪地吃了好幾秒鐘。
然後,他們喘息相擁,唇相觸如餘韻的吻,荷北的甜美笑容回歸,卻久久不想離開,她靠著金哲的胸膛,髮髻早已鬆脫,長髮披散如黑瀑,纏繞他的臂彎,指尖輕撫他的巨屌餘溫,那E杯豐盈壓在他身上,濕潤的肌膚相貼,如戀人般依偎,彷彿這不是片場,而是霓虹下的愛巢,她低喃,「もっと……そばにいたい。」(更多……想待在你身邊。)
導演喊「カット!完璧!」(切!完美!)燈光黯淡,片場如退潮的溫泉,霧氣散去,只剩黏膩的餘溫。
金哲起身,走向我,汗水閃爍如星辰,他伸手握住我的:「小奈,拍完了。我們回去」。
突然另一隻手勾起金哲的手臂,是荷北彩花,她嬌媚地說:「チョンチョンくん、今夜は初コラボのお祝いをしませんか?君みたいな外国人が今東京の街を歩くのは危険だよ。東京湾にヨットがあるんだけど、今夜は僕の家に来て、二人きりで…(鍾梊君,晚上慶祝我們第一次合作,好嗎?你一個外國人現在走在東京的街頭很危險,我在東京灣上有一艘遊艇,晚上到我這,只有我們兩個人……)」
大友突然湊近,咕噥地說:「なんてラッキーな人!彩香さんは普段は撮影が終わるとすぐに帰って、男優さんたちに目もくれずにいるのに、あなたとプライベート旅行に行きたいなんて。この人、絶対有名になると思う。ぜひ挑戦してみて!(這小子什麼福氣啊?彩花通常拍完片就回家,連男優一眼也不看,竟然要約你私遊,我看這小子真的要紅了,還不快去!)」他推了金哲一把,金哲撞上彩花,彩花順勢害羞地靠到了金哲的胸膛上。
然後大友色瞇瞇地轉頭看我,口水都快流下來:「マネージャーに関しては、しっかり対応させていただきます…(至於經理人小姐,就由我來好好照顧……)」
伊藤晴子突然靠近,瞇眼看大友:「課長!あの偉い人、社長が数日後に東京に来るのを忘れたんですか?準備しろって言われたんじゃないんですか?どうして他のことを考えられるんですか?(課長!你忘記,過幾天那個大人物——我們的社長要來東京嗎?他不是要你做好準備嗎?你還有心思想別的事情?)」
大友突然像是被電到:「はい、ハルコさん、思い出させてくれてありがとう…あの人が来るんですよ…(對呀,晴子,謝謝你提醒我……那個人要來了……)」
他竟出冒一身汗,連下面也龜縮了。
荷北彩花拉著金哲越走越遠,伊藤突然也拉走我:「奈チャン、先に気にしないで。私が奢るよ、すき焼き。二人きりで。」(奈醬,先不要理他們了。我請妳吃壽喜燒,就我們兩個單獨。)她的眼神如大姐姐般溫柔,彷彿看透了這一切。
澀谷的夜色如一池墨汁,霓虹燈在雨後的柏油路上暈開,伊藤的Lexus LC 500敞篷跑車如暗夜的魅影,高速竄過馬路,引擎的低吟化作野獸的喘息,風如無形的舌尖,狂野地舔舐著我的肌膚與髮絲。
伊藤的栗色長髮在車頂敞開的夜空下飛揚如黑絲絨的鞭子,散亂地披散在肩頭與頸項,勾勒出她那性感的鎖骨曲線——平常那溫柔的秘書形象,總是軟糯的聲音與爆乳的輕顫;如今,她踩油門時的自信如一朵牡丹花,狂野地綻放,媚眼在霓虹的碎光中閃爍誘惑,唇角勾起一絲壞笑,那弧度如她的爆乳在風中輕顫,隱隱敞開的領口露出蕾絲邊的誘惑。
我們從快速道路駛進市區,遊行的人潮如狂熱的戀人,絡繹不絕地湧現,他們舉著「天妅巨野」的看板,高喊重建日本大帝國。民眾的眼神如漩渦,吞沒理智的邊緣,每一聲吶喊都像浪潮拍擊車窗,伊藤的指尖輕敲方向盤,爆乳隨著轉彎輕顫,她低語:「ああ、なんて恐ろしい男だ。日本は山火事に巻き込まれようとしている…(天妅……恐怖的男人。日本很快就要野火燎原了……)」她的話如一陣風,激起我的劉海。
我們駛離澀谷的喧囂,風馳電掣地穿越夜幕,抵達銀座的華燈區,那隱秘的壽喜燒名店如一朵夜間綻放的墨菊,門簾低垂,隱藏在高樓的陰影中,推開木門,熱氣撲面而來,壽喜燒的熱氣撲面而來,像情人的吐息,蒸騰著牛肉的鮮香與醬油的暗甜,鍋中肉片翻滾,油花四濺,彷彿心臟在沸水中搏動,紅潤而濕熱。
伊藤選了個角落的包廂,燈光柔和如月華灑落,她像個大姐姐般,拉開我的椅子,栗色長髮拂過我的手背,那觸感溫軟如她的爆乳,隔著白襯衫隱隱傳來。
服務生陸續端上肉盤。
她夾起一片薄薄的牛舌,浸入沸湯,熱氣氤氳中,她的聲音裹著薄荷的清涼:「奈チャン、まずはこれ食べて。熱いうちに……心も温まるよ。」(奈醬,先吃這個。趁熱……心也會暖起來。)她遞來那片肉,汁水滴落如淚珠,我咬下,鮮嫩的纖維在舌尖崩解,鹹甜交織,像金哲的吻,曾在我的唇上留下的餘味——粗野卻深情,吞沒一切空虛。
我們邊吃邊聊,鍋中肉片如我們的秘密,一片片剝開,露出粉紅的內裡。
她傾身向前,爆乳在桌沿輕顫,像兩團熟透的蜜桃,領口微微敞開,露出蕾絲的誘惑邊緣,彷彿在邀請我窺探那隱藏的豐盈。
「鍾梊君のこと……あの子、絶対に愛してるよ。目見てわかるの。あの視線、ただの欲じゃない。本物の愛よ。(鍾梊君的事……那孩子絕對愛妳。從眼神就看得出來。那視線,不是單純的慾望。是愛。)」
她的話如熱湯般滲入我的胸口,我放下筷子,淚痕又湧上,夾雜著牛肉的鹹香。
「彼は…本当ですか?(他……真的嗎?)」我哽咽,聲音如斷線的琴弦。
她伸手握住我的掌心,指腹輕揉我的手背。
我忍不住傾訴,那三十歲之約,如一枚隱藏的櫻桃核,卡在喉間——「彼は、私が30歳になるまでに恋人が見つからなかったら結婚すると約束してくれました。私は27歳です。(他答應我,如果三十歲我還沒找到對象,就娶我。我二十七了。)」
伊藤的眼神柔軟如湯汁,她夾起一片肥牛,餵到我唇邊,熱氣撲面,肉的油花在燈下閃爍。
「それよ、奈チャン。あの約束、ただの言葉じゃない。あの子の目、変わってるの。あなたを見る時、違うのよ。真剣で、守りたいって。自信持って。三十歳まで、待ってあげて……彼の心、絶対にあなたのものよ。」(就是這樣,奈醬。那約定,不是空話。他的眼神,不一樣。看妳的時候,是認真的,像想守護。保持信心。到三十歲,等等他……他的心,絕對是妳的。)
忽然,她放下筷子,栗色長髮滑落肩頭,眼神閃過一絲神秘的火花,像霓虹在雨中隱隱脈動,「ねえ、奈チャン。KG926ファイル覚えてる?」(喂,奈醬。妳記得KG926檔案嗎?)我的心猛地一縮。
KG926,誕生於我跟金哲的第一夜,卻也害得金哲遭遇黑道痛毆——曜達幫蛇堂、鬼面具男子,變成虛弱的花美男,終身不能跑,不能跳。
我訝異地問她:「どうやって…どうやってKG926のことを知ったのですか?(怎麼……妳怎麼知道KG926?)」
伊藤眨眼,夾起一片蔬菜,浸入湯中,熱氣升騰如她的低語,「鍾梊君が、昔話してくれたの。まだ忘れられないって。あの夜のこと、あなたとの初めて……彼の心で、一番大事なのよ。ただ、娶れない理由、何か苦衷があるのかも。奈チャン、信じて。三十歳の約束、それまで待ってあげて。」(鍾梊君提起過。說到現在還念念不忘。那夜的事,你們的第一次……在他心裡,妳是最優先的。只是,可能有什麼苦衷,不能娶妳。奈醬,相信他。到三十歲的約定,等等他。)
我夾起一片牛肉,回餵她,唇瓣輕觸筷子,那觸感如吻,柔情而溫暖,「ありがとう、晴子姉さん。(謝謝妳,晴子姊。)」