「來了客人，我們共同的熟人，在我辦公室。我待會兒開會沒法招待，你過來一下。」王小明收到妻子的簡訊。「哪個熟人？神秘兮兮的。」他回覆。夫妻倆搬到愛荷華十五年了，工作生活都穩定。社交方面，王小明混跡於華人圈，傑西卡跟同事和學生來往。他猜不出「共同的熟人」是誰。趕到傑西卡的辦公室，沙發旁邊，和妻子一起站起的，是位頭髮花白的華人女性，他倆的導師李婷婷。「老師您怎麼來了！」王小明不敢相信，「都多少年了？」兩人相擁，喜笑顏開。傑西卡解釋說，李教授已提前退休。如今桃李滿天下，她各地走動，訪問過去的學生，有時不請自到，給他們驚喜。「這個想法太浪漫了！」王小明說，「難得您記得傑西卡和我。」「好多人挪了地方，」李婷婷說，「電話不靈，找不到人。有的離開了學術界。傑西卡一直在學校，你和她一起多少年了？難得！」

當晚王小明夫婦在家款待導師。兩個孩子幫忙包餃子，做中式大餐，王小明道歉說肯定不正宗。兩個混血兒，一個男孩十歲，一個女孩九歲，都很可愛，規規矩矩坐在李婷婷身邊時，她恰似童話裡的神仙教母，準備分發具有魔法力的禮物。晚餐之後，王小明領孩子們去鄰居家參加聚會，李婷婷和傑西卡單獨相處。問及近況，李教授發現，她的得意門生過得並不如意。王小明出軌過，跟一位華裔小妹，訪問學者。傑西卡很受傷。最終原諒了他。他也發誓不再犯。夫妻帶著孩子們在愛荷華紮了根。「幾年前我給你訊息，」李婷婷說，「波士頓的 H 大學招聘，你正合適，怎麼沒試試？」「那時正跟小明糾纏，家裡陰雲密佈，就錯過了。」傑西卡說。李教授連連嘆息。

傑西卡這學期課多，還當系主任，開會忙。李婷婷遠道而來本應多陪陪，但聊了一陣，傑西卡已困乏。李婷婷讓她休息，自己留在客廳。客廳類似加州李婷婷的別墅的格局，水晶吊燈從高高的房頂垂下。李婷婷在平板電腦上查電郵，看新聞，又翻了咖啡桌上的書。兩本時尚雜誌她不感興趣。底下有本叫《愛在哥本哈根》，封面一位酷似年輕時的李婷婷的女人，左邊一位同齡帥哥，右邊一位更年輕的姑娘。年輕姑娘抱住中間女人的手臂，似乎很依戀。背景是哥本哈根的新港，河邊一排五顏六色的房子。不常讀小說的李婷婷隨手翻開，孰料從頭讀到尾。故事講的，是富豪夫婦去哥本哈根度假，偶遇年輕姑娘，夫婦都對她有意。那度假的氣氛、戀愛的纏綿，讓李婷婷想起了少女時代。翻過最後一頁，她有點感傷。李婷婷把頭歪在沙發上。

朦朧中有男人含笑走來。雖然多年沒有刻意想他，但她一眼認出了那位給她寫過推薦信，助她走上學術道路的于青華教授。只是滿頭黑髮，比初見面時都年輕，也更英俊。他走到沙發邊，單膝跪下，凝望李婷婷。他的目光滿是溫情。有人咳嗽一聲。李婷婷和于青華轉頭，她的門生王小明站在門口，跟他在校時一樣青澀。「小明，」有聲音說，「你喜歡老師嗎？」小明低頭不語。「我們正要親密，」那聲音又說，「你要不要加入，湊成3P？」王小明趕忙搖頭，李婷婷也倍感尷尬。「別害羞，《愛在哥本哈根》也有三人同床的情節，很香豔！」

李婷婷猛然驚醒。客廳寂靜無聲，枝形吊燈明晃晃的。她彷彿回到了加州自己家，寬敞的別墅裡只她一人。