© Alex Y. Grey

認識克莉絲汀之初，婷婷信任她，大事小事找她討論。碰到小事，比如哪種瓶子、包裝盒可以回收，或者鄰居的寵物狗求撫摸該怎麼辦，克莉絲汀會說：「這個容易，我教你啊。」說過多次，婷婷聽見「我教你啊」就感覺問題解決了。大些的事，包括如何與室友相處，如何理財，是否該辭去酒吧的工作，找更好的，是否該讀博士。克莉絲汀憑她的閱歷和見識，總能廓清婷婷所處的位置，婷婷再做決定，常有勝讀十年書的感覺。比如，婷婷與室友並不親密，也不知那人對同性戀怎麼看，她問克莉絲汀，萬一有衝突，是該委曲求全，還是該另找住所。

「這要看衝突因何而起。」克莉絲汀說，「如果那人蠻橫，你退讓她更狠，不如散夥。如果你們都很體諒，只是住處又破又小，還不隔音，因此生衝突，那就該一起找新地方。」

「你可能猜到了，」婷婷說，「那房間租金便宜。」

「所以，這看似是人的問題，其實是錢的問題。」

婷婷本來在考慮對室友出櫃，克莉絲汀一番話，她打消了這個念頭。

確認喜歡同性，婷婷頗為擔心恐同症這種本以為離自己很遠的東西（只要我不恐同就是了）。灑脫如克莉絲汀也不透露性取向，婷婷當然守口如瓶，跟旁人都不聊同性戀、雙性戀。當有人宣言多麼前衛，對同性戀多麼寬容，婷婷總疑惑，得知了秘密，那人的反應會如何；即使真寬容，秘密如果流傳到第三方，又會生出哪種不愉快。好在朋友都是泛泛之交（克莉絲汀除外）父母、哥哥又遠在中國，要守秘密不是難事。一個可能的例外是室友。婷婷不知能否守住秘密，也不知該不該守。她是個比婷婷年輕的留學生，含蓄有禮，甚至有點害羞。兩人透過租房網站認識，合租了一年。婷婷原以為害羞是中國女生的常態，認識克莉絲汀之後，她擔心疏忽了，沒注意室友也喜歡女人，甚至對自己有好感。婷婷習慣了室友，說不上喜歡與否。她考慮澄清性取向的利弊。不為收穫表白（是的，我是拉拉，一直暗戀你，如果婷婷你也是，我們在一起吧——好像已經同居了，哈哈）。人家無心，婷婷誤會了，無妨。如果室友愛女風，對婷婷哪怕有微小的好感，講明有女友可以不耽誤人。但婷婷都不確定室友的性取向。跟婷婷一樣，室友從不帶朋友過夜，不論男女；白天的訪客也都是女生。憑此無法判斷她喜歡男人還是女人。婷婷標榜是單身，室友很少提及男朋友，無法肯定她真有男友。她們也談其他事，比如與父母、熟人的關係，但不碰同性戀的話題。婷婷也不會無端問室友，是否對自己有意。這狀態讓婷婷想到了克林頓時代「你不問，我也不說」的政策。室友見過克莉絲汀。某天克莉絲汀和婷婷在租房約會，兩人離開時正逢室友回家。克莉絲汀打量了那女生，對婷婷神秘一笑；室友點點頭進屋。她沒問這位金髮美女是誰，和婷婷什麼關係，她們剛幹了什麼，雖然那一刻婷婷很擔心她開口。婷婷想問克莉絲汀，憑她的直覺，室友是否有薩福傾向，又怕她誤會，自己對室友有企圖。婷婷懊喪，沒有克莉絲汀的直覺。話說回來，室友的性取向是次要的。婷婷最想知道的，是她得知婷婷喜歡女人的反應，而這一點除了出櫃沒辦法確認。出櫃的利弊，婷婷考慮良久。有時她懷疑，自己其實不在乎室友的反應，只是心裡藏著一個秘密，壓抑了，想找個克莉絲汀之外的人分享。