又是一個陽光明媚的周六早晨，艾蜜莉從米勒家那破舊的木屋出發，步行前往鎮上富商坎伯家的豪宅。

她的心情覆雜交織，一方面興奮得像個孩子，因為她又能見到那位氣質優雅的日本女人，美奈子夫人——威爾的繼母。

另一方面，卻又有些沮喪，因為她知道，這家的千金凡妮莎總會找機會讓她難堪。

坎伯家坐落在海邊小鎮的坡地上，那座寬敞的豪宅在1980年代的加州顯得格外氣派，白色墻壁在陽光下閃爍著光芒，花園里種滿了精心修剪的玫瑰和熱帶植物。

艾蜜莉推開鐵門，沿著石子小徑走進去時，心里不由得湧起一絲溫暖。

她記得坎伯家的狀況和自家有些相似：坎伯先生在前妻過世後娶了美奈子，那時他的兒子威爾大約十歲。

美奈子是日本移民的第二代，養尊處優，卻總是帶著一種溫和的親切感。

每次艾蜜莉來幫忙打掃，美奈子都會像對待自家女兒一樣對待她，甚至比對凡妮莎還親近些。

夫人喜歡艾蜜莉的勤快和沒有架子，也心疼她這麼小就得擔起家用，因此給她的酬勞總是比一般用人高出許多。

“艾蜜莉，你來啦！”美奈子從客廳走出來，臉上綻放出溫柔的笑容。

她穿著一件淺藍色的絲質長裙，烏黑的頭發盤成優雅的發髻，舉手投足間流露出東方女性的精致與從容。

“今天看起來精神不錯呢。來，先喝杯茶吧，我剛泡好的。”

艾蜜莉笑著點點頭，棕色的頭發在晨光中輕輕晃動，她的眼睛清澈明亮，帶著一種溫暖的感染力。

“謝謝夫人，我不渴的。我先開始工作吧，今天花園的葉子好像落了不少。”

美奈子輕輕搖頭，拉著她的手往廚房走去。“別急，先坐會兒。坎伯先生和威爾都不在家，凡妮莎也還在樓上。你知道的，我喜歡跟你聊天。你總是那麼開朗，讓整個房子都亮堂起來。”

艾蜜莉的心頭一暖，她確實很喜歡這位夫人。

美奈子不像鎮上其他富太太那樣高高在上，她會分享一些日本的傳統故事，或者教艾蜜莉怎麼折紙鶴。

每次來這里，艾蜜莉都覺得自己不是在打工，而是在拜訪一位長輩。

夫人的親近讓她忘記了家里的窘迫——父親丹尼常酗酒不管事，繼母理惠忙著洗衣縫補貼補家用，而傑森作為哥哥，雖然寵溺她，卻也常常因為自己的神秘生活讓她擔心。

她們在廚房的木桌旁坐下，美奈子端來兩杯熱騰騰的綠茶，空氣中彌漫著淡淡的茶香。“艾蜜莉，你最近在學校怎麼樣？聽說籃球隊的領隊布魯斯對你很感興趣呢。”夫人眨眨眼，語氣帶著一絲調侃。

艾蜜莉的臉微微紅了，她嬌小的身材在椅子上顯得格外可愛，大胸豐臀細腰的曲線在簡單的工作服下隱約可見。

“夫人，您又取笑我了。布魯斯是很好的人，帥氣大方，但我們只是朋友。他是陽光男孩，總是在球場上那麼耀眼，可我……我只是個普通女孩。”

“普通？才不呢。”美奈子笑著拍拍她的手。“你有種特別的魅力，傻白甜卻又堅強。記得上次你幫我修好那個壞掉的台燈，我都不知道怎麼感謝你。坎伯先生總是說，希望威爾能找個像你這樣的女孩。”

艾蜜莉低頭笑了笑，心里湧起一股感激。

她知道夫人是真心疼她，這讓她在面對家里的貧困時，多了一份力量。

米勒家的破舊木屋和這里相比，簡直是天壤之別，但她從不抱怨。

相反，她勇敢地面對一切，常在無意間幫助別人。

就在這時，樓梯上傳來腳步聲。凡妮莎下來了。

她身高約168厘米，纖細修長的身材包裹在一條時尚的連衣裙里，烏黑的長發打理得一絲不亂。

五官精致，眼神銳利帶著挑釁，笑容中透出一絲冷意與計算感。

作為坎伯家的千金，她舉手投足間流露出自信與驕縱，尤其在學校里，她是許多男生眼中的焦點。

但自從艾蜜莉出現後，一切都變了。凡妮莎和艾蜜莉都有東方血統，她的身材臉蛋也很出眾，可學校里的男生們似乎都瘋了，特別是布魯斯，對她完全沒意思，卻總是追著艾蜜莉。

這讓她非常吃味，認為應該被追捧的對象是她自己，而不是這個窮人女孩。

“哦，看看誰來了，我們家的‘小傭人’。”凡妮莎的聲音從客廳傳來，帶著一絲尖酸刻薄。

她走近廚房，雙手抱胸，銳利的眼神掃過艾蜜莉。“媽媽，你又在寵她了？她是來工作的，不是來喝茶聊天的。”

美奈子微微皺眉，但保持著優雅。“凡妮莎，別這麼說。艾蜜莉是我們家的客人，也是幫手。去幫她準備工具吧，今天客廳需要擦拭。”

凡妮莎翻了個白眼，嘴角上揚出一抹冷笑。

“客人？哈，她不過是個窮丫頭，來我們家賺點零花錢罷了。學校里那些男生真是瞎了眼，怎麼會看上她？尤其是布魯斯，他應該知道誰才是真正配得上他的。”

艾蜜莉的心微微一沈，但她沒有表現出不耐煩。她站起身，笑著說：“小姐，沒關系的。我現在就開始工作。夫人，謝謝您的茶。”

凡妮莎擋在她的面前，眼神挑釁。“等等，昨天在學校，我聽到布魯斯在球場上說起你。但看看你這身衣服，簡直是上個世紀的款式。真不知道妳是哪裡吸引他。”

艾蜜莉深吸一口氣，她的性格開朗卻勇敢，面對困難總能冷靜應對。

她沒有反駁，只是溫和地說：“小姐，我會努力讓一切都完美。您如果有特別的要求，盡管告訴我。”

美奈子看不過去，柔聲插話：“凡妮莎，夠了。去樓上吧，讓艾蜜莉安靜工作。”

凡妮莎哼了一聲，轉身離開，但她的眼神中滿是不滿。

她上樓時，故意踩得很重，仿佛在宣泄心中的嫉妒。

凡妮莎總是這樣，只有在艾蜜莉來當傭人時，她才覺得找回了一點點尊嚴。

學校里，她是同班同學，卻總覺得自己被搶了風頭。

那些男生追捧艾蜜莉的活潑和親和力，讓她覺得自己高傲的魅力被忽略了。

艾蜜莉沒有多想，她卷起袖子，開始打掃客廳。

豪宅的客廳寬敞明亮，壁爐上擺著精致的瓷器，窗戶外面是蔚藍的大海。

她先是擦拭家具，動作勤快而仔細。

灰塵在陽光中飛舞，她用濕布輕輕抹去，每一個角落都不放過。

夫人偶爾從廚房走過，投來讚許的目光。“艾蜜莉，你的手真巧。看這地板，亮得像鏡子。”

“謝謝夫人，我只是想讓您滿意。”艾蜜莉笑著回應，她的棕色頭發微微散亂，但眼睛里滿是活力。

她知道，凡妮莎的羞辱只是暫時的，她不會讓它影響心情。

相反，她更珍惜與夫人的這份親近。

接下來，她轉向花園。

坎伯家的花園是鎮上最美的，玫瑰花盛開著，空氣中彌漫著花香。艾蜜莉拿起掃帚，清掃落葉，汗水從額頭滑落，但她沒有停下。

她的身材嬌小，卻帶著一種柔中帶剛的魅力。即使在工作中，她也保持著開朗，有時候還會自言自語地哼起小曲，逗自己開心。

凡妮莎從二樓窗戶往下看，銳利的眼神鎖定在艾蜜莉身上。

她咬著嘴唇，心里湧起一股酸意。“為什麼她總是一副無所謂的樣子？學校里那些男生，包括布魯斯，為什麼不看我一眼？”她喃喃自語，情感上心思細膩的她，懂得用魅力試探他人，但這次，她覺得一切都失控了。

艾蜜莉沒有察覺，她繼續工作著。

打掃廚房時，她仔細清洗鍋碗，擺放得井井有條。

夫人走進來，遞給她一塊餅幹。“休息會兒，吃點東西。你這麼努力，我真心疼你。”

“夫人，您太好了。”艾蜜莉接過餅乾，眼睛彎成月牙。“我喜歡這里的感覺，像回家一樣。”

美奈子笑了笑，眼神溫柔。“你就像我的女兒一樣。坎伯先生也這麼說。他經營木材加工廠，靠颶風後的重建工程賺了大錢，但家里的事他不管，全靠我。威爾那孩子，別看他高冷的樣子， 其實都是裝的， 他私底下其實很幽默，但……哦，不提了。”

艾蜜莉好奇地眨眨眼，但沒有追問。

她知道威爾是位富二代公子哥，外表高冷。

但今天他不在家，她也沒多想。

下午時分，凡妮莎又下來了，這次她拿著一條項鏈，故意在艾蜜莉面前晃蕩。

“看這個，我爸從城里買的。貴著呢，你這種人一輩子都買不起。”她的聲音尖刻，笑容帶著冷意。

艾蜜莉擦著地板，擡起頭溫和地說：“很漂亮，小姐。它很配您。”

凡妮莎不滿意她的平靜，湊近了些。“你以為裝乖就能搶走一切？布魯斯遲早會看清，你不過是個窮丫頭。學校里，大家都該追我才對。”

艾蜜莉沒有生氣，她站直身，勇敢地對視凡妮莎的眼睛。“小姐，我沒有搶任何東西。我只是努力生活。如果您不高興，我會更用心工作，讓您滿意。”

凡妮莎楞了楞，轉身離開，腳步有些淩亂。她沒想到艾蜜莉會這麼冷靜，這讓她更吃味。但在情感上，她心思細膩，知道自己不能太露骨。

整個下午，艾蜜莉繼續她的工作。

她打掃臥室，整理書架，甚至幫夫人修剪花枝。汗水浸濕了她的衣服，但她的笑容始終明亮。夫人不時過來幫忙，兩人聊天說笑，氛圍溫馨。