傍晚，所有鎮民終於都爬到了峭崖上。
　　鬱飛塵是倒數第二個， 他上去後拉了安菲一把。對他來說，安菲的身體很輕， 像接了一隻蝴蝶上來。
　　安菲在峭崖邊緣站定的那一刻忽然晃了晃， 下意識抓住鬱飛塵的手腕保持住平衡， 他的手指在藤梯上勒出了深深淺淺的紅痕。鬱飛塵低頭看了一眼， 回握他的手。
　　鎮民們撥開藤蔓， 蜿蜒進入山巔的叢林之中，繼續向目的地行進。
　　過一會兒，開闊地特有的涼風吹來，終於到達了祭祀地點。
　　——眼前的景象是鬱飛塵沒有想到的。
　　夜幕下，山頂巨石堆積，一道破舊的階梯往上延伸，通往中央，那地方矗立著一個灰白色的圓形祭台。
　　鬱飛塵定定看著它，確認這東西和復活日那天出現在暮日廣場的祭台六成相似。只是現在的祭台沒那麽大，而且格外古老破舊，石台上已經有了深深的裂痕。
　　幾個鎮民簇擁著鎮長往石台上走，其余鎮民則默默來到一處平坦的空地上站定等候。
　　走在鬱飛塵和安菲前面的是一位母親和她三四歲的女兒，太小的孩子沒辦法爬山，是被母親用藤編小簍背上來的。
　　那女孩在小簍含含糊糊說：“媽媽……睡覺……在哪……”
　　“我們就在這裡睡覺，”她母親說，“今晚亡靈返回人間，在鎮子裡過夜。它會給我們一晚上的好夢來交換。”
　　小女孩困了，靠在背簍壁上閉上了眼睛，但她母親仍繼續說道：“我們會夢見一座很大的城市，鎮長說，那就是祖先生活過的地方。”
　　祭台上，祭祀的儀式開始舉行了。
　　走在前面的幾個身強力壯的鎮民解下背簍，從裡面取下大量鮮花、獸肉、漿果、蜂蜜，還有很多儲存在罐子裡的既往之河的河水。
　　這些東西堆積在祭台上後，一些長老模樣的鎮民開始念誦冗長複雜的咒語。
　　他們把咒語從黃昏念到薄暮，祭台還沒有絲毫變化。
　　每次祭祀，亡靈需要的東西越來越多。
　　鎮長歎了口氣，捧出一個樹葉碗，割破自己的手指放了幾滴鮮血。
　　隨後，他捧著樹葉碗走入人群之中：“像上次一樣，把我們的鮮血也獻給先祖的亡靈吧。”
　　從最前面的人開始，每個都放出了一部分鮮血。
　　鬱飛塵看在眼裡。
　　一個儀式的舉行需要力量的灌注，所謂的祭品——台上堆放的那些東西，還有現在正在采集的鮮血都是為了湊夠足夠的力量。有些蠻荒之地則會用活人來充當祭品。
　　鎮民或許不明白背後的原理，但已經摸索出了規律。
　　每當樹葉碗收滿了一整碗鮮血，就會被傾倒入祭台之上，然後長老繼續念咒。
　　一次又一次，鮮血已經染紅了整個祭壇，長老念咒的聲音也變得有氣無力。
　　祭台上，仍然什麽事情都沒有發生。
　　鎮長擦了擦額頭的冷汗，以往的祭祀日只需要十來個人的鮮血就好了，至多一百個人，但今天，采血的過程好像永無止盡。
　　在一位鎮民放血的時候，鎮長環繞了一遍周圍。
　　他的心臟忽然不安地跳了一下。
　　好像……有什麽東西不一樣了。
　　密林裡，樹木身上那些低垂的蝶翅不知什麽時候全部展開了，斑斕刺眼的花紋中，一隻隻眼睛全部望向這裡。
　　再往外，外面不知什麽時候起了黑沉沉的夜霧，濃濃壓在山頭，山下的鎮子已經完全看不見輪廓了。鎮長的記憶裡，約蘭鎮從沒起過這麽大的霧。
　　不——不對。鎮長鎖緊了眉頭，今晚的空氣粘稠得嚇人，到處彌漫著一股昏暗壓抑的氣息，樹……樹和石頭好像都活過來了，漆黑的夜裡，有什麽東西即將破土而出。
　　難道是他們觸犯了亡靈？鎮長努力回憶著上一任鎮長交代給他的一些古老的寓言和規則，想找出到底是哪裡出了差錯，但他老了，記性不好了。
　　最終，鎮長歎了口氣，放棄了回憶。這一個人的放血已經結束了，鎮民把血碗交還給他，他把碗遞給下一個人。
　　面前的兩個年輕人是站在一起的，奇怪，這兩個人很面生，他之前沒在鎮上見過。而且，這兩人剛剛好像也沒站在這裡，而是站在很遠的地方。
　　算了，他的記憶已經不管用了。
　　當這兩個年輕人也把血滴入碗中，樹葉碗再一次滿了。鎮長捧著它返回祭台。
　　鎮長離開後，鬱飛塵低頭看了看安菲。
　　——不久前，祭祀遲遲無法開展的時候，他聽見安菲輕輕歎了口氣。
　　鬱飛塵：“為什麽？”
　　“它們知道我來了。”
　　月光如同塵霧。
　　然後安菲拉他穿過人群，來到鎮長身邊，把自己的鮮血也滴入那碗中。
　　祭台上，鎮長將這碗鮮血也倒下。鮮紅的血液滲入石頭的紋路和縫隙之中，像一棵樹消失在夜色中那樣。
　　終於，石台輕輕顫抖起來。
　　鎮長松了一口氣。
　　長老們的念咒聲愈發虔誠。
　　顫抖越來越劇烈，鮮血似乎喚醒了虛空中什麽東西，濃濃的黑氣從石頭的縫隙裡往外冒出。
　　——然後，它們逐漸露出形跡來。
　　寂靜裡，有個小女孩尖利地哭了一聲。母親把她抱在懷裡，蒙住她的眼睛，可哭聲還是斷斷續續。
　　祭壇上，怪物叢生。
　　黑色的霧氣裡，它們有幾千個那麽多，每一隻都有五六人那麽高。這東西軀乾像個漆黑的長蛹，蛇一樣立在地上。脖頸細長，上方托著一團黑白分明的眼球。
　　在它們身後，垂落著長長的斑斕蝶翼。
　　鎮長垂下眼，不去看它們，口中念道：“去吧，渡過生死之界的亡者，去到山下。在我們的城鎮中，重回那人世間的光陰吧。”
　　蝶翅怪物一動不動。擠成一團的眼睛緩緩在人群中移動。
　　祭壇上，黑霧越來越濃重。
　　無盡的森冷。
　　鎮長擦了一下額頭的冷汗，繼續念：“去吧……去到山下……”
　　它們還是沉默地肅立著。
　　鎮民群裡開始竊竊私語，接著，恐懼的氛圍蔓延開來。
　　“怎麽了？”
　　“哪裡冒犯了祖先？”
　　鎮長忽然重重喘了口氣。晴天霹靂一樣，他腦海裡忽然響起了上任鎮長曾對他說過的一句話：
　　“當……外鄉人進入約蘭，會有……恐怖的事情發生。”
　　鎮長驀然抬起頭，看向人群，大聲道：“是不是有外鄉人混進來了！”
　　“找……找出來！快！”
　　鎮長發出命令，人們開始面面相覷，仔細觀察身邊人的面孔，然後和對方相互拉開距離。
　　恐懼躁動的氣氛裡，忽然響起一道淡淡空靈的聲音。
　　音量不大，卻好像響在每個人的耳畔。
　　“今夜與你們無關，”他說，“離開這裡吧。”
　　聲音裡好像有命令般的魔力，他們的身體開始不聽從自己的使喚，遲疑著向後退去。
　　安菲伸手把鬱飛塵也往外推：“離我遠些。”
　　鬱飛塵沒動，反而扣住了安菲的手。
　　安菲手指上的傷口劃得有些深，現在還在滲血，手指交扣，他們的鮮血混在了一處。
　　安菲看了一眼鬱飛塵，沒再要他離開。
　　月色裡，他平靜地看著怪物們。
　　月光在怪物身前投下長長的陰影。怪物離開石台，開始緩慢朝他們移動而來。那些陰影也逐漸聚攏在一處。它們的蛹狀身體軟蕩蕩在地面拖曳著，背後的鱗片蝶翅卻異常堅硬，翅膀相互摩擦，發出古怪的、笑聲一樣的聲響。
　　笑了一會兒，又變成淒厲的哭聲。
　　鬱飛塵站在安菲身側靠前的位置，戒備著怪物。
　　這些東西看起來詭異可怖，但沒有可用的攻擊器官，它們甚至沒有手。如果沒有物理攻擊的方式，那就是毒液、聲音，或是精神攻擊一類的東西。
　　聲音越來越大，越來越怪異，似哭似笑，又像撕心裂肺的控訴。