看著眼前的游泳池，雨果真的有一個衝動——直接就把萊昂納多丟下去，讓他好好清醒清醒，但最後他還是沒有這樣做，只是把萊昂納多狠狠地丟在了沙發上，看著他一臉的痛苦地掙扎了兩下，隨即又昏昏沉沉地睡了過去，雨果一陣無語。

  托比隨後就進來了，解釋了事情的前因後果——其實也沒有什麽前因後果，就是萊昂納多認識了這群新朋友，在其中一個人的提議之下，一起到“河流”去開派對，結果因為女人問題起了爭執，而且是萊昂納多主動去挑釁對方的。

  “所以，你是說，那個叫做……不管叫做什麽的人，煽動裡奧去搶別人的女人？”雨果看著眼前的托比，話語很平靜，但卻讓托比不由後退縮了縮，然後點了點頭，“而且還是第一天認識的朋友？”托比再次點了點頭，“所以，你們應該知道那是吹牛老爹的地盤，幾乎每個人身上都配了槍的吧？”

  托比愣了愣，然後臉色就急劇變了，滿眼的惶恐已經給出了最直接的答案。

  雨果輕輕歎了一口氣，站在旁邊卻也不知道應該說些什麽，看了看已經昏過去的萊昂納多，又看了看一臉狼狽不堪的托比，“你先在洗漱一下吧，傷口需要上藥，這兩天狗仔隊肯定追著你們不放，自己小心一點，今晚就在這裡住吧。”

  托比此時腦袋有些轉不過彎來，他簡直不敢相信，剛才他們已經在鬼門關溜達了一圈回來，只是木愣愣地點了點頭，然後就猶如遊魂一般走上了二樓。

  目送著托比離開之後，雨果回頭看了看站在一旁的福金和亨利，“所以……羅傑今晚的目標達成了嗎？沒有因為我們被中斷吧？”雨果也知道百代唱片的計劃十分龐大，而今晚是其中十分重要的一環。

  亨利搖了搖頭，走到沙發邊直接坐下，扭動了一番尋找到一個最舒服的位置，這才開口說到，“沒有什麽影響，你知道今晚史努比為什麽答應出來見羅傑嗎？”雨果沒有來得及回答，福金就打算離開了，但亨利卻開口說到，“福金，你也留下來，這和樂隊有關系。”

  雨果和福金交換了一個疑惑的視線，顯然都不太明白這話的意思。

  經過亨利簡單地一解釋，兩個人頓時明白了過來。其實東海岸嘻哈陣營有建立一個音樂節的想法——他們也希望像搖滾一樣，依靠著音樂節將歌迷牢牢團結起來，真正地讓嘻哈融入主流，進入生活。這是商業，但也是夢想，因為他們每一個人都知道，只有整個嘻哈市場崛起了，更多具有嘻哈才華的人才才能夠得以出頭——特別大部分都是黑人，這對於黑人團體的社會地位勢必會有幫助。

  “如果我沒有猜錯的話，西海岸肯定也有如此想法，否則吹牛老爹今天不會那麽容易點頭。B。I。G的去世至今還未滿一年呢。”亨利雖然是榮耀至死的經紀人，但他對整個音樂圈的把握卻十分老道，輕易就看出了幕後的真相，“雖然西岸這裡不願意承認，但事實就是東岸是比較有組織的，他們的想法也比較先進，但他們有一個籌碼，那就是這裡的地下資源其實是比東岸豐富的。特別是你們。”

  亨利沒有解釋完整，但雨果和福金都可以明白。自從榮耀至死強勢崛起之後，北美各地的許多地下音樂人都朝洛杉磯、西雅圖和舊金山蜂擁而至，特別是“扭曲巡演”已經持續超過半年時間，影響力更是不可小覷，這一切都使得西岸成為了最近兩年時間裡，地下音樂資源最豐富的區域。

  “所以你的意思是，樂隊的資源就是中間的緩衝帶。”福金開口說到。

  亨利想了想，“可以這樣說，但我覺得你們是連接東西兩岸的橋梁，這會更加合適一些。他們需要雨果的影響力，以及雨果對大型公司的影響力；他們還需要樂隊的影響力，包括‘扭曲巡演’的經驗和資源。我如果沒有猜錯的話，史努比應該是希望加入‘扭曲巡演’，跟隨著你們走南闖北。”

  雨果沒有接話，“扭曲巡演”雖然雨果也是其中的一份子，並且給出了不少想法和創意，但真正的工作都是樂隊其他四名成員在做的。福金沉吟了一下，“可是我們的巡演隻限於搖滾，這是設立之初就說好的，我們和萬斯之間簽了協議。”

  亨利露出了一個懶洋洋的笑容，“只要牽扯到利益，任何協議都是可以隨時撕毀的，只需要有更大的利益。不過，這不是重點。我覺得史努比他們的意圖會更單純一些，只是作為暖場嘉賓，或者是特邀客串嘉賓，加入巡演，增加影響力。最近不是出來了說唱搖滾嘛，他們大概就是這樣的意思，不會真正影響到‘扭曲巡演’的工作。”

  亨利的話讓福金微微點了點頭，因為‘扭曲巡演’參加的主體就是知名的或不知名的地下樂隊，所以根本不存在什麽暖場嘉賓。如果有其他音樂類型的地下音樂人，願意作為暖場嘉賓，這是可以商量的。

  “不過目前都只是我的猜測，史努比今天過來只是試探罷了，透露了一點口風。”亨利接著說到，“我看羅傑暫時也沒有這方面的想法，畢竟音樂節對於唱片公司來說沒有太多的利益，”音樂節更多是屬於巡演的部分，和唱片公司沒有直接聯系，而且讓唱片公司花費大力氣、長時間、高成本去計劃一個音樂節，這幾乎是不可能的，任何一家唱片公司都是如此，“接下來就看史努比是否會單獨聯系我們了。”

  不過，如果史努比和榮耀至死之間達成了合作，而吹牛老爹也如亨利所預測，的確對音樂節有想法，那麽作為中間人的百代唱片也勢必是有利可圖的——羅傑現在需要做的就是衡量利益了。

  福金訝異地張了張嘴，好一會才從喉嚨裡擠出自己的聲音來，“什麽時候我們的位置已經如此重要了？”作為榮耀至死的一員，福金至今都沒有感受到樂隊已經具備了呼風喚雨的能力，但今天卻明顯感覺層次不同，他隱約就覺得自己似乎正在改變歷史。

  亨利也沒有回答，只是看向了坐在旁邊的雨果。福金刹那間就明白了過來，“扭曲巡演”在籌備階段，遇到了許多問題，大部分時候都是依靠雨果的名號解決問題，從那時候開始，樂隊就逐漸明白了這個道理。更何況，一旦雨果成為夢工廠的一員，那麽沒有人會忘記，大衛-格芬在音樂圈的影響力絕對堪稱頂尖，甚至比起“外來戶”的羅傑還要高出一個檔次。

  被兩個人注視著的雨果一臉無辜，“嘿，今晚我什麽事都沒有做好不好，我又沒有喝酒，又沒有劃拳，最後就把這具死屍拖了回來而已。不要什麽事都往我身上推。”這辯解卻根本沒有任何用處，亨利和福金直接就轉過頭去，把雨果丟在了旁邊——和空氣對話。

  “今晚我就先回去了，你明天和樂隊其他成員說一說這件事，看看他們有什麽想法。接下來一段時間，這件事勢必還有後續。”亨利簡單地交代到，然後就站了起來，慢吞吞地搖晃著走了出去。

  福金也站了起來，拍了拍雨果的肩膀，“我去三樓的客房。”他今天喝酒了，剛才回來是亨利開車的，所以他也就在這裡住下了。那自如的姿態，彷佛這裡就是他家一般。

  轉眼，客廳就只剩下雨果一個人坐在原地，身邊還傳來萊昂納多那呢喃地細語聲，讓雨果搖了搖頭就苦笑了起來。

  不知道萊昂納多今天到底是怎麽了，雖然此前萊昂納多也會參加很多派對，但一直都很少出事，更多時候萊昂納多還是一個對演技抱有野心和雄心的年輕人，所以萊昂納多其實對於酒精、打架這些事情都沒有太過關注。

  “雨果……”身後傳來了托比的聲音，雨果一扭頭，就看到了擦著頭髮走下樓的托比，“我知道你肯定還有很多疑問，我覺得應該下來再看看。”

  “你確定你不需要休息嗎？我看你今晚也喝了不少。”雨果看著托比在他對面坐了下來，托比搖了搖頭，“沒有裡奧喝得多，我一直都比較清醒。”雨果點點頭表示明白，但卻沒有立刻開口，他也不知道應該怎麽開口，最重要的是他不知道自己應該詢問什麽內容。“裡奧最近一直都這樣嗎？”

  如果只是小概率的偶然事件，自然無需擔心。但雨果卻想起了過去這一個多月以來，他和萊昂納多每次通話時，電話另一端都顯得有些煩躁，欲言又止，這讓雨果內心有些不祥的預感。只是，當時雨果一直都投入在“楚門的世界”拍攝之中，也沒有辦法真正抽出時間來，所以這才耽擱了下來。

  托比愣了愣，這讓雨果意識到他第一個問題就問到了重點，托比表情頓時耷拉了下來，點點頭，“是的，最近兩個多星期來一直都這樣……”托比看了看雨果，張了張嘴巴，又閉上，然後又張開，欲言又止的最後還是說到，“而且越來越嚴重，今天已經有些失去控制了。”