對巴斯克維爾莊園的研究
菲利普·惠勒在《泥濘與沼澤》一文中提到,“就算只是草草研究一下華生描述的地理方位,也會發現基本上沒有幾處能夠輕易在現實中找到對應地點,如果再進行一下深入研究,那很快就會意識到,其中有些地點根本是現實中不存在的。套用福爾摩斯全集那句家喻戶曉的名言,除去所有不可能的事物,剩下的即使再不可能,那也是真相;我們排除掉達特穆爾所有與故事不符的地理位置後,故事中那些所謂屬於達特穆爾的地點在現實中便不複存在。”在這一前提下,許多福學家對巴斯克維爾莊園的現實原型展開了討論。
推論1:曼納屯地區的宅邸
珀西·梅特卡夫在《尋找巴斯克維爾莊園》一文中陳述了許多地理學理論,他的結論是,巴斯克維爾莊園位於博威·特雷西村西北面的幾英裡之外,很可能就在曼納屯地區。伯納德·戴維斯[237]對此不甚讚同,他曾經沿著華生描述的行程坐火車旅行過一趟,如果把終點定為曼納屯的郊區,那絕對是一趟荒唐的輾轉環路遊。據此,戴維斯把南德文郡的托特尼斯鎮定義為庫姆·特雷西村的原型。
推論2:盧·特倫查德村的宅邸
據威廉·S.巴林-古爾德所述,人們在克裡頓車站附近進行了一場徹底大調查,但結果卻不容樂觀,所有的房屋和宅邸無一符合華生筆下的描述——“這座中央建築的頂上有一對年代久遠的塔樓,帶有雉堞和很多望孔”。因此,巴林-古爾德把目光投向了位於盧·特倫查德村的盧氏宅邸,這幢房子靠近德文郡的盧鎮,是一棟祖屋,它的“大門是用稠密的、曲折交織成奇妙花樣的鐵條組成的,每一邊各有一根久經風雨侵蝕的柱子,由於長了苔蘚而顯得肮髒了”,門前有一條大路通往一片開闊的草坪。在巴林-古爾德看來,這棟房子也許可以稱之為“一幢厚重的磚砌建築,前面凸出著一條走廊。房子的正面爬滿了常春藤,只有在窗戶或裝有盾徽的地方被剪去了”,它完全具備了“窗欞堅實的窗口”“陡峭而傾斜的屋頂”以及“高高的煙囪”。不過,巴林-古爾德沒有提到的是,盧氏宅邸在整整三個世紀中都是巴林-古爾德家族的地產。安東尼·豪利特表示,如果真的有一棟房子曾經是巴斯克維爾莊園,那盧氏宅邸當之無愧,很可惜,它顯然不是的。在《遊戲開始了》一文中,大衛·漢默爾指出,盧氏宅邸最大的不符之處在於沼地的方位問題,而且,根據漢默爾所確定的格林湓村、格林湓泥沼和裂口山的現實地點,盧氏宅邸與它們相距甚遠。華生筆下的距離遠近成了盧氏宅邸與巴斯克維爾莊園無法重合的鐵證。更何況,菲利普·惠勒還補充了一個證據,就是從盧氏宅邸遠望沼地是完全不可見的。
推論3:埃奇庫姆山莊
朱莉安·沃爾夫醫生在他所撰寫的《福爾摩斯全集迷專業實踐手冊》中,根據門柱“柱頂裝有石刻的野豬頭”這一特征,把位於德文郡的埃奇庫姆山莊定義為巴斯克維爾莊園的原型。埃奇庫姆山莊是埃奇庫姆家族的祖宅,這一家族的紋章非常顯眼:“一塊黑底豹紋的盾徽被兩條金色鑲邊從右上至左下分隔成三個區域,在外側紅色的包圍下,三隻銀色的野豬頭在豹紋上等距分立。”
推論4:布魯克莊園
根據大衛·L.漢默爾的推斷,理查德·坎貝爾[238]的祖宅——布魯克莊園就是巴斯克維爾莊園的原型。雖然漢默爾承認,布魯克莊園比人們想象中的巴斯克維爾莊園要小一些,但它的地理位置非常相符。只不過,有著合適煙囪外觀的布魯克莊園並不存在“一對年代久遠的塔樓”,也沒有坍塌的門房和新造的建築,更沒有水松夾道。就在安東尼·豪利特把布魯克莊園稱作“巴斯克維爾莊園的諸多可能性之一”時,菲利普·惠勒從一大堆細節上對這個選址進行了辯駁:
(a)布魯克莊園坐落在V型山谷間,並非在碗狀的凹地上;(b)布魯克莊園不具備塔樓;(c)布魯克莊園整體是L型結構,並非兩側帶有翼樓的磚砌中央建築;(d)盡管如今的布魯克莊園門前有了一條兩邊種植著樹木的巷型車道,但從房子裡向外望,並不能直接看到門口區域,而且1889年時,莊園的車道位於馬波爾河沿岸,並不在如今的位置上;(e)布魯克莊園的車道盡頭沒有門房;(f)布魯克莊園的車道盡頭也沒有門柱;(g)布魯克莊園不存在雉堞;(h)布魯克莊園不曾飾有盾徽;(i)布魯克莊園的牆壁並非黑色花崗岩建造;(j)布魯克莊園裡沒有水松夾道;(k)布魯克莊園距離沼地邊緣地帶起碼有兩英裡遠;(l)從布魯克莊園西面的窗戶向外瞭望,不可能看得到沼地上的燈光,而且透過這座莊園的任何一扇窗戶都看不到沼地;(m)從布魯克莊園出發,必須穿過至少四座農場才能抵達沼地邊緣地帶;(n)透過布魯克莊園南面的樹叢不可能看得到月亮,因為樹叢外有更高的小山擋住了視線;(o)通往布魯克莊園的道路上沒有矮小的橡樹和樅樹,由於經受不到沼地上暴風的影響,一路上的樹木都生長得挺拔健碩。
布魯克莊園之所以能成為巴斯克維爾莊園原型的候選地,主要歸功於三大因素:它的悠久歷史、它在18世紀被一位遭人唾棄的鄉紳佔據過的往事以及與之相關的獵犬傳說。盡管,所謂的傳說中其實涉及到很多條獵犬。
推論5:海福德莊園
霍華德·布羅迪撰寫的論文《巴斯克維爾莊園的地理位置》曾經榮獲過獎項,他在其中指出,布魯克莊園最符合華生描述的無非兩個方面:居於樹林與河流間的地域特征以及位於沼地東面一英裡的地理位置。從一張現代地圖上,布羅迪找到了另一棟鄰近的房子——海福德莊園,這座莊園恰好獨自建立在沼地之中。不過,布羅迪表示,他並不能確認1888年時海福德莊園是否已經存在。對此,菲利普·惠勒做過一番詳細評述:
雖然海福德莊園與巴斯克維爾莊園的描述不是完全相符,但它在沼地中的位置的確非常合適。海福德莊園坐落在碗狀的凹地上,四周被樹林環繞,有一條水松夾道直接通往沼地。從莊園內向外望,還能看見沼地上一塊凸裂的岩石,剛好可以作為用燭光傳遞信號的據點。而通過莊園外的一條小徑橫向穿越沼地大約三英裡後就能到達一大片農場的聚集地。海福德莊園與格林湓泥沼(狐狸山泥沼)、梅裡琵宅邸(修女十字農場)、格林湓村(從沼地邊緣延伸到希克斯沃斯的一個村落)及黑岩岡(黑岩岡位於昂河河邊)的距離均恰到好處。另外,這座莊園的歷史也足夠悠久,1413年時就已經在此處建成,1889年的存在問題確鑿無疑,盡管後來它被克裡斯托弗·霍金斯佔用過,成了一座農場。由於莊園曾被用作南德文郡狩獵的居所,它與達特穆爾獵犬之間的聯系也非常密切,人們傳言,海福德莊園20世紀的土地所有人騎馬狩獵時死在了達特穆爾。達特穆爾是一片鮮有傳說的土地,然而卻出現過一則關於單匹獵犬的傳說,迪恩本恩河的誕生就與此有關,不過,這則傳說倒是和《巴斯克維爾的獵犬》中的故事沒什麽相似度。縱觀海福德莊園所有者的家族歷史,他們與布魯克莊園的坎貝爾家族以及巴林-古爾德家族都有所淵源。
推論6:拉斯特裡莊園
羅傑·蘭斯林·格林在《巴斯克維爾莊園》一文中提到,拉斯特裡莊園位於博威·特雷西村北部三英裡處,距離王子鎮十四英裡,可以作為巴斯克維爾莊園的原型。這座莊園的主餐室與華生的描述相符[239]。
推論7:巴斯克維爾莊園原型的其他備選地點。
菲利普·惠勒對其他可以作為巴斯克維爾莊園原型的備選地點進行了一些細述:
伍德爾莊園酒店——在建築結構和地理位置上沒有相符之處,但它自行舉薦為巴斯克維爾莊園。凱爾文·瓊斯在《〈巴斯克維爾的獵犬〉中的地理學》一文中對這家酒店的優勢進行過探討;
貝格帕克宅邸——很顯然,這座建築在《巴斯克維爾的獵犬》一案發生的時代並不存在,而且其附近也沒有沼地;
納茲沃斯莊園——在這棟房子的視野中看不到沼地,而且莊園附近也沒有泥沼;
希特律宅邸——距離沼地太遠;
莫頓漢普司特德莊園酒店——1931年時,這棟房子是電影版《巴斯克維爾的獵犬》中“巴斯克維爾莊園”的外景地,不過這家酒店在1907年前是不存在的;
雷恩宅邸——附近沒有合適的沼地;
盧克斯蘭德宅邸——位於沼地南面,與華生的描述正好相反,所以可能性不大。
事實上,人們從未停止過尋覓“真正的”巴斯克維爾莊園。