蓋勒·羅蒂娜此時正在辦公室內恐慌不安地轉來轉去，辛波斯卡弗沉迷在香煙的世界裡，不能自拔。她整理著衣領，翻開了羅蒂娜的個人檔案，眯著眼睛說著：算我求求你了，你不要在這裡轉來轉去行不行？你這樣子我沒有辦法集中精神思考其他的問題。

  羅蒂娜憂心忡忡地表示：很快我就要上法庭了，我真的很緊張，你就不能安慰我幾句。

  辛波斯卡弗貌似認為目前的問題不大：法庭傳召你做證人，目的只是讓你在法庭上陳述事實，為案件的真實性提供參考性的供詞。說到底其實就是陳述事實而已。陳述事實可沒有對與錯，也沒有犯法的可能……不過，你要千萬記住，在法庭上是不能說謊以及說出與事實不符合的地方，否則那就是違法了。

  羅蒂娜猶豫不決地說著：可是我從小到大都沒有去過警察局，更別說現在直接上法庭了。

  辛波斯卡弗哭笑不得：放松點，沒事的。你又不是被告，你只是證人，你的責任是幫助陪審團與法官作出判斷的決定，其余的事情交給我好了。

  羅蒂娜還是很擔心地說著：我聽說辯方律師是一個很厲害的女人，如果她問我問題的時候，我不懂回答怎麽辦？
  辛波斯卡弗冷靜地分析著：就算辯方律師有權利盤問你，她也只能在法律有效的范圍內對你進行盤問。無論她問你什麽問題，你只需要老老實實回答問題就行，如果她問了太過分的問題，或者是超出了法律允許的底線，我會及時製止她的。這樣，你就可以放心了吧？

  羅蒂娜始終有些懦怯：其實我那天只是湊巧去借冰塊，我什麽事情都不知道，你們能不能當我什麽也沒有看到，就這樣算了吧，好吧？

  辛波斯卡弗說話的口吻變得有些嚴肅：不行！屍體的碎塊是你發現的，當天的細節只有你最清楚，你是一個很關鍵的證人，只有你站在法庭上說出當天的細節，他們才會信服。我是檢控官，我還不能代替你站在法庭上說出這一切呢，必須要你本人親自作證才行。你有責任協助司法審訊的。

  羅蒂娜開始自願自艾：我為什麽無緣無故跑去借冰塊呢？我只不過是普通尋常百姓家，司法鬥爭，政治鬥爭我根本就不在乎。我怎麽就攤上了這件事呢？

  辛波斯卡弗換了一個說法：可是如果這個世界的人都像你這樣想，不願意發現罪惡的角落，那麽我們這個世界豈不是玩完了？你換個想法，要不是你發現了製冰機下面的屍體碎塊，說不定那幾個受害者到現在都不能重見天明，沒有人記起他們的存在，沒有人想起他們的不幸，他們的離奇消失。那個家夥就會一直逍遙法外。

  羅蒂娜反駁著：就算我站出來指證他，也不代表他一定會被判刑。你好像不止一次跟我說過，打官司有輸有贏是常有的事情，對吧？我想，你現在該不會推翻自己的說法吧？

  辛波斯卡弗很堅決地說著：不！我的立場從來都沒有改變過！這一場官司我一定要贏，而且一定會贏！
  羅蒂娜看著辛波斯卡弗如此堅定的眼神，突然對她就有了信心，她也明白，有些事情是必須要去做，逃避是解決不了問題的。於是她不再抱怨，不再憂心忡忡……

  普通法院

  帕特麗夏板著一張臉，翹起二郎腿，手裡拿著公文包，心裡似乎在想著其他的事情。她很早就到了法庭外面等候著，其實她並沒有那麽準時，她只是希望在法庭召開審訊之前碰到辛波斯卡弗。

  沒多久，辛波斯卡弗就到了，帕特麗夏迅速地站起來，擋在她的面前，再一次問著：我給你最後一次機會，你肯不肯撤銷控訴？

  辛波斯卡弗以堅定的決心說著：我相信公義，相信法律，也相信上帝賦予我們的權力。哪怕我是孤家寡人，我也絕對不會輕易退縮。

  帕特麗夏狠狠地說著：我真的很欣賞你這種態度……你好自為之吧！
  所有人進入法院以後，態度就變得不太一樣了。

  他們皺著眉頭，靜候著法官的到來。

  約翰·溫斯洛普很不滿意地跑了進來，頭髮紊亂，醜態百出，但凶狠的目光從來沒有改變過。

  他敲響著木槌，書記員隨後宣布著：馬科列夫案件現作第二次公開審訊。

  約翰·溫斯洛普：檢控官，你可以開始傳召證人。

  辛波斯卡弗站起來，低著頭看著桌面上的檔案：法官大人，我要求傳召本案的第一證人羅蒂娜出庭作證。

  約翰·溫斯洛普：本席批準。

  或許是因為羅蒂娜第一次出庭作證，又或者是首次出席這種如此嚴肅的場合，她從外面進來的時候一直顯得規規矩矩，極度不安地環顧著四周投來的目光，很顯然他們都在等著看她的好戲。

  書記員拿著即將要宣誓的詞稿遞給她，她雖然是第一次出庭作證，可是在出庭之前，在法庭上要注意的細節以及固定的規矩她還是知道的。她接過詞稿，左手按著《聖經》，以耶和華的名義進行著宣誓：

  “本人謹以真誠致誓，所作之證供均為事實以及事實之全部，如果有虛假或者有不真實的成分，本人願意接受任何形式的法律製裁。”

  書記員招呼她坐下。

  辛波斯卡弗停留在自己的位置上：請你用你自己的語言陳述一遍給我聽——關於2020年9月22日晚上所發生的事情。

  羅蒂娜：那天我家裡正在舉行著派對，喝了很多酒……

  說著說著，她突然就停頓了下來，因為她意識到，在禁酒令時期是嚴禁酗酒的，她現在在法庭上公開這件事，這就說明她很坦然地承認，她違法了。可是，她知道在這個時候是不能停下來的。

  “那天晚上，我們舉行了派對，喝了很多酒，但是很快我們就發現家裡的冰塊不夠了，便利店又太遠，超級市場又不太方便，於是我隻好去了隔壁家借冰塊。”

  辛波斯卡弗稍微抬起頭：然後呢？發生了什麽事情？
  羅蒂娜：我敲門敲了很久才有人開門，我向他說明了來這裡的原因。他保持著沉默，默默地讓我進去了，我循著客廳的布局去尋找，可是找不到製冰機的位置，我想問他，可是他已經倒在沙發上，不省人事。於是我隻好自己去找。沒多久，我在某種很強烈的指引下，找到了主臥室的位置，然後我就發現了製冰機。而且很奇怪……

  辛波斯卡弗：奇怪？為什麽會奇怪？
  羅蒂娜：一般的製冰機會安置在廚房或者吧台的位置，很少人會把製冰機安置在主臥室。而且製冰機上面還放著一個女人的照片……

  辛波斯卡弗（打斷陳述）：你所說的女人照片，是不是這個？

  她展示著凱瑟琳生前的照片，美豔不可方物，紅顏禍水，但是紅顏也都薄命。

  羅蒂娜：是的，就是她，我想，我曾經見過她。

  辛波斯卡弗藏起照片：請你繼續。

  羅蒂娜：接著我就發現了製冰機，那些冰塊掉落的聲音聽著很過癮，我異常興奮地打開了製冰機，興高采烈地鏟起這些冰塊……鏟著鏟著……我發現了一顆接近腐爛的眼球……然後就是斷手斷腳……我被嚇壞了，我很擔心他會因此殺我滅口，所以我只能小心翼翼地離開了房子，最後我選擇了報警。最開始的時候，那些警察還不相信我所說的，他們認為我只是在惡作劇。畢竟這些事情看起來是難以置信的。

  辛波斯卡弗：當晚開門給你的那個男人，他在不在法庭上，如果在，麻煩你指他出來。

  羅蒂娜指著馬科列夫：就是他！就是他！

  辛波斯卡弗：他的名字叫馬科列夫·列唯。

  羅蒂娜：我知道，我們認識了很久，我親眼目睹他與其妻子舉行婚禮，他們有兩個孩子，我以為我們的關系可以保持著最良好的狀態。沒想到會有這麽一天，我在這裡指證他，我們從朋友變成了敵人。

  辛波斯卡弗：你的陳述非常清晰，思維邏輯也異常通順。法官大人，我暫時沒有其他的問題。

  約翰·溫斯洛普：辯方律師，你可以開始盤問證人。

  帕特麗夏串步到羅蒂娜的面前，凝望著她，良久以後：你剛才說，當晚你喝了酒是吧？

  辛波斯卡弗：反對！法官大人，我反對辯方律師提出與本案無關的問題。

  帕特麗夏面向法官：法官大人，我的問題絕對與本案有重大的關系。

  約翰·溫斯洛普：反對無效，證人請回答問題。

  羅蒂娜：是的，我那晚喝了酒。

  帕特麗夏：你還記不記得喝了多少？
  羅蒂娜：不太記得了。

  帕特麗夏：你不記得了？我來提醒你好不好？你那晚喝了四瓶威士忌酒，三瓶藍寶石金酒還有一瓶格蘭菲迪12年以及四杯瑪格麗特。這些酒類幾乎是最猛烈的酒精，你那晚是否有著一種醉醺醺的感覺？
  羅蒂娜：無可否認，我那晚的確喝了很多酒，但是我自己的事情我最清楚，我很清醒，我那晚沒有喝醉，我的意識是十分清醒的，這完全不影響我作供的可靠性。

  帕特麗夏笑了笑：我可沒有說過你一定喝醉了。可是你知不知道，我們這個國家目前是處於嚴峻的禁酒令時期。

  羅蒂娜：知道。

  帕特麗夏：你知道？但是我剛剛提及到的酒精類型全都是國家指定的一級禁酒清單。國家明文規定，此等類型的酒類已經不允許在市面上流通，海關總署是禁止酒精飲品抵達港口的。但是你為什麽會藏有如此之多的酒類？
  羅蒂娜：那是我以前存下來的。

  帕特麗夏：以前存下來的？我看你的樣子也不像是喜歡囤酒的人，禁酒令時期，你竟然擁有數量驚人的酒類，是不是說明你擁有的商品是依賴走私的呢？

  辛波斯卡弗：反對！法官大人，我反對辯方律師在毫無事實根據的情況下作出主觀猜測。

  約翰·溫斯洛普：反對有效。證人不需要回答問題。

  帕特麗夏：當日你走進被告的家中，是否發現不對勁的地方？

  羅蒂娜：他意識很模糊算不算？
  帕特麗夏：你的意識同樣也很模糊。

  羅蒂娜：他很冷漠，他給我的感覺由始至終都很冷漠……噢，不，應該是結婚之前他還是一個很有趣很幽默的男人，可是結婚之後，他就變得很憂鬱，很沉鬱。

  帕特麗夏：你是不是想說，結婚可以改變一個人的性格？

  諾曼聯邦警官恰巧也在法庭內聽審，他聽到了律師與證人之間的供詞，猛然意識到一個可能很嚴重同時還被忽略的問題。

  羅蒂娜：這個問題，我想，我回答不了你。

  帕特麗夏：在過去的日子裡，被告是否曾經傷害過你？
  羅蒂娜：沒有，我說了，我與他之間本來就不是很熟悉。

  帕特麗夏：在你前往被告家中借冰塊的時候，被告的狀態是如何的？
  羅蒂娜：我剛才已經說過了，他的意識非常模糊。

  帕特麗夏：在你發現製冰機下的殘肢殘骸之後，被告是否清楚你發現的東西？
  羅蒂娜：沒有，我根本沒有向他提過這些事情。

  帕特麗夏：換言之他對這件事是毫不知情。

  羅蒂娜：我可沒有這樣說過。他當時只是意識模糊，不知道自己在做什麽。不代表他對製冰機下的屍體毫不知情。

  帕特麗夏：意識模糊，也就是說，他當時並沒有對你造成傷害。

  羅蒂娜：是的。

  帕特麗夏：你當時是否詢問他關於製冰機下屍體的事情呢？
  羅蒂娜：沒有，我可沒有那麽白癡，明知道他是冷血的殺人凶手還要靠他那麽近……

  帕特麗夏笑了笑：好吧，難道我們現在就可以確定被告是有罪的？

  約翰·溫斯洛普：證人，請你注意你的用詞。該案件仍然在進一步的審訊當中，你是不可以輕易、輕率地對案件作出總結。

  帕特麗夏：你為什麽會選擇出庭作證呢？其實你根本不算目擊證人。

  羅蒂娜：我只是將我發現製冰機的經過在法庭上完完整整地陳述，陪審團與法官都需要一個清晰的過程，就是這麽簡單而已，我並沒有太多的想法。

  帕特麗夏假裝翻開檔案的頁面：可是我翻查記錄，最初警方找你出庭作證的時候，你是拒絕的，嚴格來說，你並非主動出庭作證，為什麽會無緣無故改變主意呢？
  辛波斯卡弗：反對！法官大人，我反對辯方律師提出與本案無關的問題。

  帕特麗夏：法官大人，我只是希望指出證人出庭作證的動機是非常的不單純。

  約翰·溫斯洛普：反對無效，證人請回答問題。

  羅蒂娜：因為……我覺得……有必要在法庭上說出案發的經過，這樣會更好，難道不是嗎？
  帕特麗夏：你是為了維護公義，還是為了利益交換？如果我沒有記錯，特區政府好像暫時擱置了對你的起訴——關於在禁酒令時期非法過度酗酒以及藏有各種來歷不明的酒精。怎麽回事？你與他們做了一場肮髒的交易？只要你出庭作證，他們就答應不再起訴你，因此你便義無反顧地站在這裡指證被告是不是？你們是魔鬼！做著非法的交易！為了完成檢控，不惜掩飾真相……

  辛波斯卡弗不顧一切地喊出反對的口號，約翰·溫斯洛普開始調停：辯方律師，看來你的情緒波動非常大，你是否需要休庭十五分鍾，然後再讓審訊繼續呢？如果你認為浪費納稅人的金錢與時間是一種辯護的技巧，那麽我可以很遺憾地告訴你，你的方法完全錯了。

  帕特麗夏完全忽視了法官的警告，飄到陪審團面前，信心十足地說著：各位陪審員，由於本案的證人本身就已經涉案在身，她是一個極度不誠實，完全不按規矩辦事的過激分子。況且她的作供動機十分令人懷疑，因此我認為目前這個階段，這位證人是不適宜作供的。

  法官大人，我暫時沒有其他的問題。

  約翰·溫斯洛普撐著腦袋，頓時覺得這個案件的各方面都顯得十分混亂，他徹底受到了困擾，他隻好敲響著木槌，宣布著：今天的庭審到此為止，退庭！
  法庭內的人紛紛離開，隻留下辛波斯卡弗陷入了沉思。

  帕特麗夏幾乎是以暫時領先上半場的姿態出現，趴在她的耳邊說：“我都說了，你要與我進行抗爭，簡直就是愚昧到家了！我再給你一次機會，是否考慮撤銷控訴？”

  辛波斯卡弗很優雅地站起來，拿著自己的公事包，叮囑她：下個月我們有一個大學同學聚會，記得別遲到了。

  帕特麗夏失望極了，她也很清楚，對方並非一個輕易認輸的人，不過令人她驚喜的是，對方從來沒有把她當作是敵人，這一點是她從來都沒有想到的。在她看來，這個世界不外乎是非黑即白，但是在對方看來，仍然存在灰色地帶。

  這大概就是她們的區別了……