微弱的陽光在高樓大廈中嫋嫋升起，照耀著城市裡的鐵路狀態，衣著華麗的女士們低著頭飛快地穿過一棟又一棟的古老住宅。海岸線的建築物聳立而起，輪船在不斷交叉著，捕魚的漁民在興高采烈地布置船上的裝備，很快船就要開走，一個波浪席卷而來，在岸邊瞬間消失，隨後又傳來海浪聲。

  彎彎曲曲的羊腸小道，一片綠蔭籠罩著草地，人們拖著大包小包的行李，似乎要趕上一趟很重要的火車。

  珍妮特在布達拉美宮生活的時間裡，很容易想起她那遠在英國的母親，跨過英吉利海峽，她的思念會傳至英格蘭的某個教堂裡，她學會祈禱，學會祈求上帝的庇護。鑒於諾曼遇害的新聞沒有再更新，調查進度也沒有聲音，她認為當前的形勢已經不再令人憂心忡忡，最起碼危機已經解除，她不必再像一個通緝犯那樣躲起來，她可以光明正大地去探望辛波斯卡弗，從加裡亞州到奧爾礬州需要坐一個小時的火車，她在路上欣賞了不少的沿路風景，國際形勢再次緊張起來，她閱讀了關於美國新聞的報導，美國作為全球最發達的資本主義國家，在瘟疫面前卻變得不堪一擊，甚至有一股放縱瘟疫擴散的嫌疑，這個國家的形象一下子跌落谷底，形象方面嚴重受損。她想起美國以前的羅門主義政策，拉丁美洲全部籠罩在美國的陰影下，現在看來，這個國家似乎走不了太遠，不必等到第三次世界大戰，它都要逐漸衰退。

  使她唯一值得安慰的是，美國的秩序現在看來仍然安然無恙，根本沒有要崩潰的現象。

  珍妮特到了辛波斯卡弗的家，她正在家裡做煙熏三文魚，她穿著古裡古怪的衣服，胸裡異常膨脹，看上去就像塞了一個氣球進去那樣，還戴了假發，卷得異常誇張，戴了墨鏡，站在開放式廚房調製著三文魚的肉質。

  “你不用找了，他躲在房間裡研究著案情呢。”

  珍妮特露出尷尬的微笑，心裡還想著要試探辛波斯卡弗的口風：對了，好像有一個警察在醫院裡被槍殺了，我看了報紙新聞，好像在哪裡見過他。

  辛波斯卡弗拿出切三文魚的刀，在鮮嫩的肉質上劃過一道切口，陰鬱地說著：他就是上一次躺在醫院裡的那個警察，你見過他一面，不過他貌似沒有見過你。本來他就要醒過來，結果他卻在醫院裡被槍殺了，凶手沒有找到，現場的生還者又不認得凶手的模樣，看來調查將會很困難。對了，要不要嘗一杯瑪格麗特，我昨晚悶得慌，熬夜調製了一壺。

  “好啊，謝謝你。”

  她把酒壺從櫃子裡拿出來，倒了半杯在杯子裡，放了一片檸檬，推了過去。

  珍妮特連忙喝了一口：嗯，調得不錯。不過死了一個警察那麽嚴重的事情，為什麽新聞的報道卻那麽少呢？要不是我那天恰巧看到一份報紙，我壓根就不知道有這麽一件事。

  她拿出紅酒，剛剛打開蓋子，眼睛變得迷茫，心事重重地描述著：我不知道，我感覺輿論被控制了，媒體在選擇性地報道新聞，避重就輕，似乎要盡量繞開警察遇害的新聞以及有關的討論。可能是因為死了一個警察影響很大，況且一時半會還不能有調查結果，出於輿論壓力的考慮吧？我估計是這樣，不過我倒也覺得他們不太在乎一個警察被殺害的事實。約翰遜總統越來越奇怪，有一種力不從心的感覺。

  珍妮特看著她把紅酒倒在洗手池裡，不過她很快就反應過來，連忙拿著抹布擦拭著，珍妮特問著：怎麽樣，你看起來有點像神不守舍的樣子。

  她擦拭著洗手池側邊的酒水，苦笑著說：正常的，這段時間有誰會開心呢？不過我的狀態糟糕透了，這是事實。我不知道該怎麽辦，我只能盡量使自己的心情平複下來，不然我會發瘋的。

  珍妮特看著她那麽悲傷，決定轉移話題：對了，你們在法庭上針鋒相對的案件處理得怎麽樣了？那個案件我一直都有關注，《觀察法律》期刊甚至把這個案件作為一個連載形式的途徑作研究用途，現在很多人都在盯著這個案件呢。

  她輕蔑地笑了笑，指了指身後的房間：你得問他了，那個家夥可得意了，不斷念叨著要打贏我。

  珍妮特鼓勵她：我相信你，你才不會那麽輕易認輸呢。

  她輕輕歎息，心事重重地繼續切割三文魚，切完以後，送給珍妮特嘗試，她嘗了一口之後便讚不絕口：肉質鮮嫩！美味可口！

  辛波斯卡弗眨著懷疑的眼神，半信半疑地拿起一塊肉嘗了起來，她放在嘴裡咀嚼著，搖了搖頭：嗯……雖然味道很不錯，可是已經不是那個味道，味道變質了，也不知道是肉變質，還是做這條魚的人變質了。看來還是不能吃了。她把剩余的三文魚扔到垃圾桶裡。

  第二天，她出席了諾曼警官的葬禮。

  諾曼的朋友並不是很多，參加葬禮的只有零星幾人，不見家屬，朋友也很少，出席的人多半是警察，或者是上面的領導層。

  牧師在宣讀祭文：
  “我從來沒有想過生命會是如此短暫，人生充滿著災難與苦痛，我帶著堅強的個性忍辱負重地活下去，無非是想戰勝生命中的苦難，尋找罕見的光明，打破黑夜的約束，祈禱上帝呼喚帶有信念的鴿子，可是上帝竟然釋放了罪惡的潘多拉魔盒。悲傷、絕望、沮喪以及失落是不是可以演繹我的人生，我無法回答這些問題，因為我的生命已經走到盡頭，見盡繁華，也飽嘗苦痛，經歷苦難。我的偉大身軀變得強壯，但卻永遠消失……”

  就幾個人排著一條很短的隊伍，珍妮特也參加了諾曼的葬禮，幾個管理層排在珍妮特的後面，辛波斯卡弗站在倒數第二的位置，摩根是排在最後面的那一個。他的傷勢還沒完全康復，在炙熱太陽的暴曬下，所有人都出了一身汗，摩根戴了墨鏡，所以根本看不清他臉上的表情。他不知道是愧疚還是祈禱，反正他的心理表現很複雜，沒有人可以猜到他在想什麽，也沒有人預測到他的心腸有多惡毒。

  珍妮特倒是很內疚，她一直覺得諾曼的死是她連累的，或者說悲劇的發生根本就是她引導的，她主宰了一切，也控制了一切。不過她愧疚歸愧疚，她本來就是計劃殺掉諾曼，只不過有人替她做了這件事，她心裡存在了一絲的僥幸以及內疚罷了。她要是成功殺了諾曼，估計是不會產生內疚的心理，不是她殺，但諾曼卻是因為她而死，這才是最大的問題。因此她心裡可以毫無波瀾地面對著諾曼的墓碑，上面還貼了一張照片，那是他生前的模樣。

  辛波斯卡弗的想法倒是很簡單了，她已經向自己承諾過，無論如何，她都要找到凶手，將其繩之於法。否則，諾曼的死就會變得意義不明，不明不白。

  牧師宣讀完畢之後，就到了獻花的環節，每個人輪流送花，送花的品種都不一樣，唯獨摩根送了白玫瑰。

  諾曼的遺體在教堂裡進行了火化之後，參加葬禮的人重新回到了宣讀祭文的地方，那是一片綠葉遍地的地方，他們聚在一起，談笑風生，聊了其他的話題，上一秒明明還很悲傷，現在就變得放飛自我了。

  這時候辛波斯卡弗才認出那幾個人是警察的高層，屬於管理層的階段，每一個人的官階可不小，其中一個她認出來了，就是那天前來探望摩根探員的高層，怪不得他看起來那麽眼熟。

  在葬禮結束以後，人們互相擁抱，依依不舍地相互告別之後，辛波斯卡弗也準備離開，在她離開的路上，她遇到了尤利文，他穿著一件短袖，戴著墨鏡，手裡持著一支很小的鮮花，看來他也想參加葬禮，可能出於某種原因不能露面。

  她徑直走過去問他：怎麽來了也不參加葬禮？這都結束了。

  他無心裝載地回答著：這種場合，我的身份不太適合出現，我故意等到葬禮結束才出現，我特意來找你，我知道你一定會出現。

  她帶著疑慮：找我？為什麽？對了，調查進度如何？可有新的發現？

  他似乎很遺憾：我來找你就是為了這個。就在昨天，我已經接到上級的命令，調查報告不必提交，要求結束檔案，也就是終止調查，但是結案報告要提交，只需要詳細說明調查的過程就行，其余的不必陳述，尤其是個人的觀點與提交結論。

  她很驚訝也很無奈：為什麽會這樣？當初他們的立場很堅定，一定要調查真相，還說要揪出凶手。

  他往前走了一步，雙手插在褲兜裡：大概這就是形式主義吧，他們只是表面說說而已，宣傳與實際做的事情完全是兩回事。你真的以為死了一個主管對他們損失很大吧？就算諾曼生前是一個多麽盡忠職守的警察，無論他建立了多少功勞，人們忘掉他只需要一個忙碌的午後，一個下午茶的時間。此後不會再有人記得他做過什麽，對他的印象最終只會淪落到他只是一個警察，他只會被遺忘罷了。

  她情不自禁摟著自己的肩膀：這種結論真的令人心寒！
  他咬牙切齒地說著：最不劃算的是，眼睜睜看著他逍遙法外卻無可奈何。

  她很不滿意地質問著：原來你還在懷疑他？為什麽？為什麽你對他有那麽深重的偏見呢？
  他否認自己的偏激行為：你覺得我在針對他？既然你是讀法律，你就應該知道最大得益者的邏輯。諾曼死了，上面的那一群老大肯定坐不住，他們會另外物色一個新的人選當選刑事編輯組的主管。說到這裡，他停頓了一會，隨後他又接著說：如果接下來獲得主管職位的人是摩根，那就證明我的猜測是沒有問題的，我對他並非出於偏見，他的確就是最大得益者！
  她很不服氣，咬牙切齒地說著：本來我還以為你只不過是因為調查案件才會表現出那麽討厭的舉動，我們之間還可以做朋友，沒想到現在看來，你只不過是為了懷疑而懷疑罷了。你走著瞧吧，你肯定會發現自己犯了不可挽救的錯誤！這種錯誤是致命的！
  說完，她轉身離去，但是她臉上的神情卻在顯露著她內心的慌亂，她並非完全排斥尤利文的推斷。當某件事被說中的時候，人們才會出現很劇烈的反應，他們會用盡方法，使用消極的抵賴方式來掩蓋鐵一般的事實，他們不斷自我欺騙，自我麻木，自我催眠，到最後他們就會覺得自己所做的事情全是對的那樣。

  是的，她也在躲避事實，她並不願意懷疑摩根是凶手，哪怕種種跡象都指向他。

  黑澤明躲在房間裡思考了許久的時間，他終於都明白，要贏得這一場官司的主導權，他不得不接觸自己的當事人。

  因此他帶了馬丁利前往拘留所，與哈德遜見面。

  哈德遜仍然是一副趾高氣揚的姿勢，從一開始他衣兜裡裝著的是普通的香煙，很廉價的煙草，但是到了現在，他的口袋裡裝著的已經是雪茄。

  黑澤明剛剛坐下來的時候一聲不吭，馬丁利則在簽署法律文件的各種條文，哈德遜保持著沉默。

  黑澤明始終想不明白，為什麽有錢人坐牢都能抽雪茄，喝紅酒呢？他問了句：我想嘗一口雪茄。

  哈德遜很大方地遞了雪茄過去，黑澤明接過雪茄，但一時半會搞不懂如何弄，最後還是馬丁利默默地剪掉了雪茄的頭，接著為他點燃了。

  黑澤明抽的第一口很嗆，他劇烈地咳嗽著，緊鎖著眉頭，舌頭有一股很苦澀的味道。

  哈德遜率先開口說話了：你大老遠跑過來該不會只是為了蹭我一支雪茄吧？

  黑澤明喃喃地念叨著：對，但也不完全對。現在控方完全拿你沒有辦法，不過我認為控方不會輕易放棄，可能會找到其他的方式來攻擊你。例如會從你的性癖好下手。你是否與不熟悉的妓女發生過金錢交易？

  哈德遜輕蔑地喊著：這有什麽大不了的，每個男人都有寂寞的時候！
  黑澤明問著：每次找的都是同一個女人？
  哈德遜很得意地說著：當然，我這種人是很專一的，每次找妓女都是找同一個人，奇怪的是，我卻不會厭倦，你懂我的意思吧？

  黑澤明攤開雙手：我也是男人，我當然明白，不過這個妓女會不會很熟悉你在性方面的一些奇怪的嗜好？

  哈德遜點了點頭：我之所以每次都找她，就是因為她可以滿足我一切的需求。不像那個女人！什麽也不肯配合，整天苦著一張臉，看著就沒有心情！每次看到她，我就很生氣！
  黑澤明說了句：所以你就強暴了她？
  哈德遜提醒著：我們是夫妻關系，有性生活是合法的。

  黑澤明表示惋惜：可是控方可不這麽認為。好了，我現在大概已經明白控方接下來的舉動，有些話你必須要聽我安排。

  哈德遜默默答應了。

  黑澤明好奇地問著：你要不要保釋外出？這件囚衣看起來真的噁心，損壞你的形象就不太好。如果你願意，我可以向法庭申請保釋你。

  哈德遜沒有同意：不必了，我在這裡也能享受到外面的待遇，我還樂得清閑呢。

  他們在拘留所的對話就這麽愉快地結束了。

  在離開的路上，馬丁利第二次抱怨，他們的當事人的態度十分惡劣，表示很不願意繼續下去。

  黑澤明毫不留情地揭穿他：當初你不也是為了錢才甘願為他辯護？

  他很抓狂地喊著：好吧，我後悔了，行了吧？不過我現在貌似也沒有退路了。

  黑澤明糾正著：沒有退路的人是我，不是你。如果因為這個案件使我付出沉重的代價，我就要殺了你！

  他指的代價當然是與辛波斯卡弗翻臉，他有預感，一旦勝利，他並不會得償所願，甚至會存在潛藏風險。拋開感情的風險不說，官司肯定要贏的，對於他來說，官司是官司，女人是女人，他區分得很清晰，總而言之，他既要勝利又要女人！
  晚上他回去以後，辛波斯卡弗心事重重地坐在沙發上，側著身子躺在上面，像在思考很重要的問題那樣。

  他脫下鞋子，放下外套，很溫柔地為她按摩，按揉著她的脖子，她對此做出回應，右手搭在他的腰上，他的腰很纖細，幾乎摸不到肉，全是骨頭。

  他問著：今天的葬禮搞得怎麽樣？
  她有點不高興地抱怨著：還好意思說，你都沒有出席諾曼的葬禮。

  他很慌亂地為自己辯解著：我知道是我不對，可是你也知道，我與諾曼真的不是很熟悉，我根本就很少與他有來往，甚至連朋友都算不上，如果讓我參加一個不怎麽熟悉的陌生人的葬禮，我是很抗拒的，你又何必難為我呢？
  她話裡有話：你看在我的面子上，去一趟也可以吧？諾曼還挺可憐的，搞了一個葬禮，卻沒有多少人出席。我想，他平時肯定很孤獨，朋友都沒有幾個。

  他狡辯地聲稱：這個世界上有很多人是沒有朋友，很孤獨地活著。

  她轉移話題：你今天去了拘留所？

  他有些緊張：你怎麽知道的？
  她直接地說著：我去了律師樓找你，但是前台的人員說你去見客戶了。我想來想去，你那個律師樓最近不就一個案件嘛？

  他驚慌失措，按摩的力氣小了很多：你真的……冰雪聰明，還隱瞞不了你。好吧，我的確去了見他，不過你別問下去了，這些可是律師的專業守則，我是不會隨便透露的。

  她否認一切：我可沒有讓你透露消息，我只是覺得，你在明天開庭審理之前去見當事人，那就是說，你很有可能會猜到我明天的戰略？

  他不敢回答：沒有沒有，我只是找他聊了幾句罷了。

  她轉過身，雙腿盤在沙發上，撫摸著他的臉龐，很溫柔地說著：你知道嗎？其實你並不擅長說謊！
  他心虛了，但還是要保持微笑：是嗎？為什麽你會這樣認為呢？

  她斷言：如果你很會騙人，我當初才不會選擇你呢。

  他自嘲著：對啊，現在後悔還來得及。

  她滿臉疑惑：你剛剛說什麽？
  他搖了搖頭，很勉強地混了過去。他提醒她一件事：事先說明，你輸了這場官司，真的不可以生氣。

  她反過來問：你為什麽會覺得我一定會輸呢？何以見得？
  他自信滿滿地說著：因為我很有把握，還有，我太了解你。