登入使用能幫助您收藏更多喜歡的好書,
希望大家都能多多登入,管理員在此感激不盡啦!
《誰為他們辯護》013 偉大的醫生
  天空像是蒙上了一層灰那樣,看不到光明,長期處於抑壓的昏暗環境裡,很想從陰影裡走出來,打開窗口,關上房門。

  柏妮穿著一身棕綠色的連衣裙,裡面穿著黑色的內衣,她給自己戴上了墨鏡,踩著銀色的高跟鞋,左手提著挎包,右手拿著香煙,香煙被困在手裡的同時旁邊還有一張照片,那是摩爾的照片,她還在尋找他的蹤影。槍擊案發生了以後,她問了好幾個人現場的目擊證人,他們都一致認出了摩爾就是中槍的人,不過他逃走了,只是沒有了蹤影,就像是人間蒸發了一樣。她拿著他的照片穿過了大街小巷,看到有路過的黑人就追著問,盡管沒有結果。她去了很多地方,破落的老舊大廈、貧民窟、猶太商人開設的旅館、罪惡與毒品的溫床—凱爾斯社區。裡面聚滿了有過犯罪記錄的黑人,他們多半是從北非移民過來,靠著打零工,半騙半哄才能勉強維持得了生活。她維持著內心,一個個地詢問,結果就是,那些黑人壓根也不肯合作,沒有見過偏偏說有印象,有印象的又絕對不會告訴她。最後,她被徹底惹惱,與黑人們吵了起來,差點就在凱爾斯社區裡打起來,她在憤怒之余又在裡面開了一槍。嚇得所有的黑人都蹲了下去,不敢亂動,因為在過去,他們親眼目睹白人擊斃黑人,而且還平安無事,完全不用負責任。柏妮可是標準的白人,誰也不敢打賭她會不會開槍。在鎮住所有的黑人之後,她突然就意識到,自己目前還背著紀律部隊的調查委任,不能再讓事情惡化下去。

  她重新藏起了槍支,默默地離開了社區。在草叢裡,她看到了幾個黑人小孩在草地的隱蔽處服食大麻的現象,她不禁對眼前的景象感到憂心忡忡。

  在外面走動了一整天,她顯然累了,無精打采地回到家裡,打開了門,結果發現辛波斯卡弗已經在她家裡。

  她披上了圍裙在廚房裡煎牛排,餐桌上已經準備了紅酒、餐盤、餐巾紙、餐巾圍布;還有一些水果,藍莓與香蕉之類的。

  柏妮滿心疑惑地問著:“首先我不是不歡迎你進來,只是我想知道,你怎麽會有我家的鑰匙呢?”

  她說話的語氣不太好意思:“我可不是跟蹤狂!你的鑰匙就藏在地毯下面,我只是猜測你會為了圖方便把鑰匙放在下面罷了。我本來找你就是為了做一頓晚餐與你一起吃,結果你又不在家。不過還好,你的鑰匙藏在那裡,我以後進來就方便多了。”

  柏妮今晚的心情不是很好,很冷淡地問著:“怎麽回事?你喜歡來我這裡?”

  她不以為然地回答著:是的,我夜裡很無聊,想找個人聊天,可能你會比較適合。

  柏妮提醒她:你可是結了婚的女人。

  她很惋惜地回答著:是的……你的確又提醒了我這個問題。婚姻與女人總是千絲萬縷,我討厭記得這個事實。

  柏妮一下子癱坐在沙發上,客廳與廚房的距離不算很遠,隔著距離聊天還不是問題。

  “你不是還有丈夫嘛?不可能會寂寞的。”

  “他啊?別提他了,毫無情趣的男人。找個成熟女性都比他靠譜。”

  “我也不靠譜。別對我有幻想。”

  “至少你比他靠譜多了。”

  “這一番話,我想,其他男人更願意聽。”

  此時,廚房裡的動靜沒了,她的牛排煎好了,端到餐桌上,以餐刀分食,滿心歡喜地說著:來嘗嘗吧。

  柏妮加了點胡椒粉,嘗了一小塊,味道不錯,不過她心情不妙,所以沒有稱讚也沒有批評。

  她倒是很欣賞自己的作品,她吃了一塊肉在嘴裡,一邊咀嚼一邊問:你出去了一整天估計是為了找他吧?

  柏妮承認了。

  她好奇地問著:找到了沒有?

  柏妮搖了搖頭:有人看到他中槍,然後逃跑,但是一直沒有他的蹤影,我在所有的貧困地區都找了一遍,還是沒有發現。要麽他遇害了,可是遇害了肯定會有屍體,目前沒有發現;要麽他受傷了,故意躲起來不肯見我。那倒是,我說了要保證他的安全,結果一眨眼他就被人刺殺,我卻什麽事情都做不了,他估計很痛恨我吧?這就是他故意躲起來的原因?
  她似乎並不對證人的去向問題感興趣,她轉移了話題:對了,其實我來找你吃飯不僅僅是為了聊天那麽簡單。我還想提醒你,聽證會在明天早上,你得出席聽證會,在怒火街頭死亡的黑人事件總需要有一個交待,否則那些趁機搗亂的反動分子還會繼續找借口製造事端。

  柏妮笑了笑:果然,還是為了公事。

  她信誓旦旦地保證著:如果不想談公事呢,也可以,我可健談了。

  柏妮打消她的念頭:別別別,我們還是談公事吧,私事貌似沒有可以談的話題。

  她隨口說了句:那倒是。

  在聽證會上,聚滿了各種機構的公職人員。

  其中檢控官的數量愈發增多,他們都圍坐在一個圓桌,手裡拿著筆,神情很嚴肅。

  一直以來,立法對於司法部門的執法態度很不滿意,法院的公職人員對於警察的日常行為也有很多不滿意的地方,這一回黑人遭遇槍擊的現象恰巧給了他們一個很有說服力的理由來審判執法過程中存在重大問題缺失的警察,他們都等待著看好戲呢。至於負責該案件的當然是嵐伽俐,他很擅長這種行為,他專門喜歡搞自己人,幹啥啥不行,內鬥第一名。這一次擔任聽證會的主要發言人的資格非他莫屬了。辛波斯卡弗當然也在其中,只不過她隻負責看一場熱鬧的戲份。

  柏妮在進入聽證會的會議室大廳之前,摩根找了她,還說了很多鼓勵她的話,還表示無論如何,他都會第一時間支持她。那是她聽過最虛偽的諾言,要是他真的會義無反顧地支持她,她就不會出現在聽證會的會議上。

  圓桌會議的公職人員,每一個人都有權利發問,他們的面前各自放了一個小牌子,那裡標明了他們的職位與名字。

  嵐伽俐坐在中間的位置,因為他是主要的發言人,他的位置當然是最顯眼的。

  柏妮就坐在圓桌會議的不遠處,只有一張椅子,她坐在那裡,表現得很惆悵。其實這幾天她都處於失眠狀態,心情很不好,脾氣也很暴躁,內心有一股怨氣擠壓在心頭,好像隨時都能爆發的樣子。

  嵐伽俐率先發言了:
  “柏妮·邦女士,這一次的聽證會主要是記錄你在前幾天為了保護證人而開槍造成的傷亡事件的追責聆訊,你接下來的每一句話都會被記錄在聽證會的記錄會議中,你是否有問題?”

  柏妮:沒有(聲音有些沙啞)她很快又重新調整了一次:沒有。

  “在幾天之前,街頭的夜晚發生了一宗槍擊案,其中有五個黑人斃命,在他們的屍體上面發現了子彈,根據鑒證科的子彈型號分析以及子彈彈道摩擦留下的痕跡表明,打死他們的子彈證實是從你的配槍發出,而後來也證實了,你去了軍火庫報銷了子彈,你有何解釋?“

  ”我當日為了一個案件的重要目擊證人遇到了這群不法之徒,他們不分青紅皂白,向我發動襲擊,剛開始的時候,我還能赤手空拳與他們作鬥爭,但是到了後期,我愈發明顯感覺到,拳頭難敵四方,我隻好拿出槍械警告他們,如果再往前走一步,我就會開槍;他們要是肯撤退,我可以當作沒事發生。他們暫時受到了控制,但是後面他們壓根就不怕我手裡的槍支,一個勁地朝我這邊衝過來,我為了保護自己的人身安全,為了保護證人的安全,我在迫不得已的情況下開了槍,大概的情況就是這樣。“

  ”很普遍的過程。請問你前前後後開了多少槍?“

  ”我不太記得了。“

  ”我翻查過你在警校學堂裡的射擊記錄,你是拿了優秀的金獎,射擊技術一流。這就說明你練槍靶的次數比較頻密,在你開槍的時候,你會不會在潛意識下當五個死者是槍靶呢?“

  ”我沒有這個想法,難道你認為我會有這個意思嘛?“

  ”我重新研究過五名死者分別中槍的位置,結果讓我發現了一個很有趣的地方。他們中槍的位置恰巧與槍靶中環大概接近,很明顯,在你開槍的那一瞬間,你已經把他們當作了牆壁,而不是一個活人。“

  ”那個只是一種巧合的現象,當時情況危急,我在迫不得已的情況下開槍,除了不能射擊頭部之外,我已經想不起其他的開槍守則。“

  ”你過去是否有種族歧視?“

  ”沒有。“

  ”當黑人在你管轄的范圍裡遊行示威,肆意搞破壞活動,趁機斂財,你會因此痛恨他們嘛?“

  ”當然不會。遊行示威本來就是允許的,我沒有必要乾預他人自由。“

  ”好吧……我們將問題重新返回到你之前的職業生涯。在這之前,你是警隊裡的臥底探員,長時間潛伏在黑手黨的組織裡,過著非人非魔鬼的痛苦生活,被迫對付自己人,被迫與黑手黨狼狽為奸,目的只是為了瓦解他們的犯罪集團。這種堅韌不屈的忍耐力的確非常令人敬佩,我以前也接觸過做臥底的探員,他們被迫犯罪,事後遭到司法機構的刑事豁免權,因此他們可以毫無顧忌地去博取組織的同情,利用犯罪的行為證明自己的忠心,目的只是為了盡快完成任務。司法機構每年豁免的刑事案件大約有10000多宗,這個數據現在看起來還是很嚇人的……我想問的是,在你的臥底生涯裡,你是否觸犯過刑事罪行呢?“

  ”多不勝數,一開始很糾結很不習慣,甚至有一種恐懼!但是理智告訴我,持續的仁慈並幫助不了我,只會導致完成任務的速度愈加緩慢,因此我必須放開手腳去博取他們的信任。“

  “博取他們的信任就要違背作為警務人員的行為守則的確很不容易。那麽我希望你解釋一下,為什麽在執行任務的期間,你有多次刑事毀壞以及傷人的記錄呢?”

  “過去我為了瓦解黑手黨的犯罪集團犧牲了生活與朋友,難道你就不能注意到這一點?”

  “你只需要向我解釋,為什麽你會涉及多宗刑事毀壞以及傷人?你別告訴我,是你的上司分給你的任務。”

  “那段時間我的狀態很糟糕,說好的完成眼前的任務就能重見天明,回歸警隊,但是所謂的重要的任務一個接著一個地出現,我沒完沒了地潛伏在黑手黨的組織裡,逐漸被他們身上的某種特質給感染了,變得性格扭曲,個性乖張,逐漸信仰暴力可以解決問題。我像是發了瘋那樣,不斷地從事破壞活動,傷及無辜……那個時候,我也搞不明白自己到底想怎麽樣。我甚至故意與我的聯系上司故意唱反調,明明有交易活動,我還刻意隱瞞。每次涉及刑事毀壞,傷人行為,我的上司都在想盡辦法與律政司解釋,認為我做臥底壓力太大,所以情緒失控。多虧了上司的支持,我才能免去刑事責任的追究。”

  “簡而言之,你等於直接承認了你在執行任務的時候已經存在暴力傾向的行為,當你再次接觸到五名死者的時候,再次讓你聯想到他們黑手黨的形象,因此你當他們是犯罪分子,繼而選擇開槍!是不是?!”

  “沒有!我沒有!我再說一次!我開槍純粹是為了自我保護!絕對沒有私人感情的因素在影響著。”

  嵐伽俐還想接著發問,但是辛波斯卡弗卻攔住他,由她接過發問的接力棒。

  “根據我們對你的調查,你有自由搏擊冠軍的美譽,還學過柔道、格鬥技術。”

  “是的,不過這些都是我在警校接受訓練的期間學會的。”

  “以你的搏鬥技術來看,再參考當時的情況,你是否認為有把握利用你的格鬥技術來打垮他們呢?”

  “這個當然不是問題,敵人的實力早已在我心裡估計過不止一次。”

  “既然你完全可以赤手空拳對付他們,為什麽你仍然選擇開槍呢?我記得警務人員的專業守則裡其中有一條,不到關鍵時刻是不允許開槍的,你每開一槍,少一顆子彈,你都要寫一份詳細的報告遞交給你的上司。為什麽你會選擇這樣做呢?”

  “我想,剛開始那會,我已經說過不止一次!你們到底有沒有聽我說話!我接觸到他們的最主要原因是,我收到奉勸證人出庭作證的命令,如果我當時不開槍製止他們,證人可能會受到傷害,在當時的環境來看,我不得不這樣做,證人的安全是我首先要考慮的關鍵問題。”

  “但是根據法庭的記錄報告來看,你所提及的證人在那天壓根也沒有出現。”

  “是的,他神秘失蹤了,我到現在為止都還沒有找到他的蹤影,他就像人間蒸發了那樣。”

  “那就是說,你開槍保護他就變得毫無意義?”

  “怎麽會毫無意義呢?沒有他,檢察官是無法指控他人的。”

  “我明白你的意思。”

  “你明白就最好了。”

  “在你開槍之後,中間隔了很長的時間,在這期間,你是否有反思過自己不應該開槍呢?”

  “沒有,我為什麽要反思?如果我連自己的人身安全都不能保證,我該如何保護其他人?麻煩你回答我。”

  “很好,你的問題很有思考性,不過,今天的時間其實也差不多了,你先回去吧。聽證會很快有結果。”

  “謝謝你們浪費如此寶貴的時間。”

  柏妮離開聽證會以後,有份參與的人多半已經在竊竊私語。

  她離開法院,摩根已經在外面等候著她,他站在一輛車的旁邊,看樣子他已經等了很久。

  他一看到她就問了句:結果怎麽樣?
  她神態疲勞,不願多說一句,直接坐進她的車裡,他也明白她目前正在承受著巨大壓力,所以也就沒有追問下去。

  他默默地駕駛著車輛,離開了法院……

  摩爾的情況變得穩定很多,他現在已經可以下床,還能散步,但是不能超過十五分鍾。他的臉色不是很好,需要坐輪椅才能保持良好的狀況。

  莫利醫生推著他在無人看管的街頭散步,這裡有大量的留守兒童,多半是隨著父母一起過來,但是後來他們的父母都失蹤了,不知道去哪裡了。政府每個月都會給一筆錢兒童庇護所,這些等待著父母歸來的孩子就生活在這裡。雖然沒有了親人,但是他們天生就有那種樂觀的性格,每天只知道嬉戲打鬧,從來不知道哀愁是什麽,他們可以無憂無慮地生活在被世界遺忘的角落裡追逐打鬧,直到戰爭來臨的那一刻。

  莫利醫生什麽都好,擁有各種神奇的物品,就是沒有錢。摩爾這幾天的夥食只有麵包加白開水,他很懷念啤酒的口感、葡萄酒的香醇以及魚子醬帶來的奇妙感覺。這些享受只能在柏妮家裡出現,這裡恐怕是不行了。

  莫利推他出來散步似乎不是為了工作,純粹是他自己也很無聊,今天不知道為什麽,壓根就沒有幾個人看症,他的時間很充足,當然也很彷徨與無助。推他出來散步其實也算是打發時間。

  莫利見他一直在發楞,不肯開口說話,隻好主動問他:怎麽不說話了?

  “沒事,只不過想起了老朋友罷了。”

  “估計你的老朋友還在找你呢。”

  “讓她找吧,反正她也找不到。”

  “雖然我不知道在你身上究竟發生了什麽事情,但是你肯定有很重要的事情要趕著處理,對嗎?”

  “本來很重要,但是現在卻變得微不足道了。”

  “不要輕易質疑你的信仰。”

  “我的信仰早就破滅。”

  “你怎麽知道破滅了呢?”

  “如果沒有破滅,我是不會遇到你的。”

  “早點回去吧,你的傷口還不適宜過多接觸外界。”

  “我能問你一個問題嗎?”

  “為什麽要無條件幫助病人?”

  “這是第二個問題,第一個問題是,你的醫術那麽好,為什麽你不去考醫生執照呢?”

  “我的父親是一個殺人犯,我的背景審查有問題,無法通過。”

  “那太可惜了。可是,你卻願意無條件幫助他人,社會對你壓根就不算友好。”

  “就算我的背景遭到歧視,也不代表我會抹殺自己的信仰。人其實很複雜,但也可以很簡單。”

  “最起碼我是你,我就不會那麽偉大,被歧視的我,肯定會產生報復社會的心態。”

  “需要幫助的人很多,被歧視的人還是很多,那麽就視乎你更願意站在哪個角度看問題,不是所有事情都有關聯。”

  摩爾剛才的樣子其實還是很迷茫,聽到了莫利醫生的一席話,貌似就變得茅塞頓開。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息