第25章

  和劉經理、宋傑一起吃過飯後，這次的翻譯工作也算是就此告一段落。

  他們公司裡的那個翻譯雖然還躺在家裡休息不能上班，但是，這個項目完成之後，剩下的一些文件翻譯的部分，完全可以直接發郵件讓那個病號代勞，李歆澤和劉經理他們之間雖然彼此都留下了一個不錯的印象，可是，這段合作，由於種種原因，卻還是就此為止。

  從飯店裡出來，李歆澤和劉經理、宋傑兩人告別，回家休息了半天，翌日一早，繼續在酒店裡安心做自己的前台。

  月底的時候，德國那邊的 Frings和他的搭檔再一次飛回來，這次是正式簽署合約。

  雖然還瘸著腿走路需要注意，不過，公司裡的那個翻譯在正式的簽字桌上，還是堅持著從家裡爬到公司裡來了——當然，是麻煩宋傑過去接的。

  在Frings他們過來的半個小時之前，劉經理坐在那裡看著最後敲定的合同，那位骨折還沒完全恢復的翻譯則是坐在劉經理旁邊的位置，有些頗感興趣的翻看著李歆澤留下來的一些工作記錄。

  “覺得那姑娘的工作報告寫的怎麽樣？”劉經理見自家翻譯臉上的表情那般豐富多彩，便也開玩笑似的打趣道。

  “我看寫的挺明白的字也漂亮！”翻譯一遍翻著，一遍隨口說道：“不過感覺不是科班出身的啊！口語化的表述挺多！從哪裡挖過來的人才？”

  “這個還真是碰巧遇上的！”劉經理神秘的笑了笑。

  公司裡，或者說是他們這個團隊，暫時不需要補充新血，雖然他對李歆澤這個人觀感非常好，不過，還是忍痛放棄了這棵好苗子。翻譯不像是做業務的，人多人少的，再招兩個也能放得開，他一個部門的翻譯工作就那麽些，人再厲害，數量多了，可是工作的內容卻是基本固定不變的。

  不過話又說回來了，他們在酒店前台那裡碰上時，李歆澤本身的意思，應該也是傾向於偶爾做個項目，而不是專職。

  見劉經理一臉神神秘秘的樣子，翻譯也不繼續追問，笑了笑便把這個話題略過了。

  等到Frings和他的搭檔進來時，看到對面坐著的熟人劉經理、他的助手宋傑，還有秘書，以及一個陌生的年輕人，而那個陌生人在見到他們的到來之後，便十分熱情而禮貌的用德語表示了歡迎，並解釋了自己的腿傷致以歉意。

  Frings立刻意識到，這個陌生的年輕人應該就是對方公司的翻譯了，他稍稍有些驚訝的睜大了眼睛，然後好奇的說道：“我有些意外，李呢？她全程跟進了這個項目，我以為今天簽字的時候還能看到她的！”

  翻譯笑了笑，簡單解釋了一下李歆澤是臨時請過來的幫手，以後在工作上，還是將由他來負責與德國方面溝通。

  Frings也只是表示了一下吃驚，然後又開玩笑似的說了一句，早知道有機會，他就挖人了。很快，雙方便進入了工作狀態，再不談其它的事情。

  李歆澤因為前些日子劉經理他們的項目，把聚會酒會之類活動的禮儀小姐這類的零工全部推掉了，所以，等到她的生活再度回到之前的“正軌”以後，暫時之間也沒有這些活可以接，一時之間，整個人反而顯得有些清閑下來。

  看了看銀行卡上的余額，雖然在李歆澤眼中，這個數量依舊很少，不過至少，在交完房租水電網費話費之後，就算不出去工作，她也可以生活一段時間了！

  前些天因為一直悶頭在忙劉經理他們的項目，李歆澤也確實有些累，就連一直關注的經濟信息問題都暫且放下了。索性趁著最近這段清閑時間，也不急著做禮儀之類的兼職了，除了去酒店上班，剩下的時間都留在家裡，好好翻看了一下這些天的經濟類新聞。

  李歆澤原本是搞金融的，而金融從來都是一個需要天分與努力並存的行業。這方面，除了對經濟、數字方面極為敏銳的嗅覺外，大量信息的攝取也同樣不可或缺。

  李歆澤原本可以接觸到的各種調查數據，不管是質量還是數量，都遠非現在隨隨便便在網上翻看打量標題黨的新聞可以比擬。可惜，現在的情況下，李歆澤實在太過缺乏基礎條件，也只能在大量無效、甚至虛假的經濟新聞中，保持著自己的敏銳觀感和判斷能力。

  ——不過話又說回來了，反正她現在也沒有任何資本，不管是判斷對了還是錯了，都不會造成除了讓自己有點小小的鬱悶以外的任何損失。另一方面，在信息嚴重不對稱的情況下，就算有自己安慰自己的意思，產生了錯誤判斷卻依然還是很正常的。

  至於莫楠和蘇淼這兩個合租人，莫楠一直還是原本那種柔柔軟軟的性子，她並不針對李歆澤，甚至還在努力的維持著三個人之間的平衡，而蘇淼則是對李歆澤單方面的厭惡反感。

  原本打算反擊的李歆澤，前一陣子太忙根本顧不上這點無關緊要的小事，等到終於閑下來了，仔細了回想一下，突然又覺得和一個剛剛畢業的學生較真也沒什麽意思。

  蘇淼要是總這麽自以為是或者是目中無人，工作上遲早有人會教訓她，她一個和她們兩個生活作息相差甚遠、一周七天也就周末碰上的時候比較頻繁的人，真要專門找蘇淼吵一架，李歆澤都覺得自己有點無聊。

  索性，李歆澤就直接無視了蘇淼這個人的存在，反正要是有什麽事的話，中間還有莫楠這麽個人。需要交電費水費的時候，都是三個人每人一百塊，卡裡什麽時候錢不多了，再一起交錢充到裡面，也用不著每個月計算。

  同樣是因為到了月底，劉經理他們在和財物報帳的時候，直接注明了，公司裡的翻譯病假，當時為了和德國方面溝通，臨時請了一個翻譯，所以向李歆澤支付了一筆傭金。

  這種小問題，自然也輪不到身為總經理的顧景行去注意，部門領導的權利其實相當夠，也就是當初劉經理把李歆澤這件事作為特例，跟上面知會了一聲，上面知道有這麽一件事和這麽一比之處也就行了！
  然而，顧景行的助理Karen在去財物那邊拿報表的時候，卻是恰好注意到了李歆澤和劉經理、宋傑，還有Frings他們幾個人的一張照片。

  李歆澤這張臉長得很漂亮，自然也就意味著被人注意到、或者是記住的可能性更高一些。Karen自從李歆澤因病推辭之後，便有一段時間沒和她聯系過了，甚至於，不管是顧景行本人還是Karen，都沒對原主李欣最初的反常行為產生任何在意的情緒。

  要不是今天這張照片，Karen幾乎要忘記了當初有個叫做李欣的特別識時務會來事的小明星，搭上自家老板後，兩個人竟然真的維持了相當一段時間的“良好關系”，而顧景行為了杜絕各種麻煩，那段時間也確實是習慣於帶著李欣出席各種聚會。

  雖然身份證上的名字應該是李欣，不過，李歆澤在和劉經理、Frings他們交流的時候，一向都是以本名李歆澤自居，就連工作報告之類的一些文件上，也是十分自然的簽了“李歆澤”三個字。

  Karen一臉震驚的看著那張雖然只是一個合影、衣著打扮、神態氣質都和當初的李欣完全不同、但是那張臉卻還是本人的照片，感覺自己整個人都有些發懵了。

  對於李欣的底細，顧景行本人知道，本職工作就是給自家老板打下手的Karen自然更加了解，一個高中畢業就開始在娛樂圈裡混，到現在也不過二十一二歲的人，能做這種項目的德語翻譯？

  “Karen，怎麽了，有什麽問題嗎？”負責財物的一個工作人員出去倒杯咖啡，端著杯子回來就看見總經理的助理站在那裡半天沒動，隨口關心了一句。

  Karen笑著搖了搖頭，從那張照片上移開視線，“我是來拿報表的，需要簽字的那些也都一起給我吧，省得你再跑一趟了！”

  “太感謝你了Karen！”那個財務部的工作人員立刻放下手裡的杯子，轉身從桌子上的資料夾裡抽出來一本遞給Karen。看到Karen面前那份等待報銷的相關業務支出後，瞥了一眼，隨口說道：“那個翻譯也不知道劉經理從哪裡找出來的，人長得好漂亮！”

  Karen愣了一下，然後笑道：“你見過啊？”

  那人笑笑，搖頭挑了挑眉，隨口說道：“怎麽可能！我天天在辦公室了，哪有機會啊！不過，看見照片還不夠？”

  Karen點點頭，隨意的附和了一句，“也是。”

  (本章完)